unruffled

[สหรัฐอเมริกา]/ʌn'rʌf(ə)ld/
[สหราชอาณาจักร]/ʌn'rʌfld/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สงบ, มีสติ, ไม่มีความรบกวน

ประโยคตัวอย่าง

the unruffled waters of the lake.

ผิวน้ำทะเลสาบที่ราบเรียบ

She spoke with unruffled calm.

เธอพูดด้วยความสงบที่ไม่อ่อนไหว

He remained unruffled by the charges.

เขาไม่หวั่นไหวกับข้อกล่าวหา

She remained unruffled despite facing a difficult situation.

เธอยังคงสงบแม้ว่าจะเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

His unruffled demeanor in stressful situations is admirable.

ท่าทีที่สงบของเขาในสถานการณ์ที่เครียดนั้นน่าชื่นชม

The unruffled surface of the lake reflected the clear blue sky above.

ผิวน้ำทะเลสาบที่ราบเรียบสะท้อนท้องฟ้าสีครามที่ใสสะอาดด้านบน

The teacher's unruffled response calmed the students during the emergency.

การตอบสนองที่สงบของครูช่วยปลอบโยนนักเรียนในช่วงวิกฤต

She faced the criticism with an unruffled expression, not letting it affect her.

เธอเผชิญกับคำวิจารณ์ด้วยท่าทีที่สงบโดยไม่ยอมให้มันส่งผลกระทบต่อเธอ

The CEO's unruffled attitude in the face of challenges inspired the team to work harder.

ทัศนคติที่ไม่หวั่นไหวของซีอีโอต่อความท้าทายสร้างแรงบันดาลใจให้ทีมทำงานหนักขึ้น

Despite the chaos around her, she remained unruffled and focused on her work.

แม้จะมีความวุ่นวายรอบตัวเธอ เธอก็ยังคงสงบและมุ่งเน้นไปที่งานของเธอ

His unruffled nature helped him navigate through tough times with ease.

ธรรมชาติที่ไม่หวั่นไหวของเขาช่วยให้เขาสามารถรับมือกับช่วงเวลาที่ยากลำบากได้อย่างง่ายดาย

The diplomat's unruffled response to the provocation impressed everyone at the meeting.

การตอบสนองที่ไม่หวั่นไหวของนักการทูตต่อการยั่วยุสร้างความประทับใจให้กับทุกคนในการประชุม

Even in the face of failure, she remained unruffled and determined to try again.

แม้กระทั่งเมื่อเผชิญกับความล้มเหลว เธอก็ยังคงสงบและมุ่งมั่นที่จะลองใหม่อีกครั้ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

His unruffled voice came from the rocking chair in the corner.

เสียงที่สงบของเขาดังมาจากเก้าอี้โยกที่มุมห้อง

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

They're unruffled in groups and are comfortable offering and receiving affection.

พวกเขามีท่าทีสงบเมื่ออยู่รวมกัน และรู้สึกสบายใจที่จะให้และรับความรัก

แหล่งที่มา: Intermediate and advanced English short essay.

“Ok, ” I said, once I’d unruffled my feathers.

“โอเค” ฉันพูด หลังจากที่ฉันสงบสติอารมณ์ลงได้

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

The dealer dealt and handled the stakes with unruffled smoothness.

เจ้ามือแจกไพ่และจัดการเดิมพันด้วยความคล่องแคล่วที่สงบ

แหล่งที่มา: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Maury was unruffled; his fur seemed to run all ways.

เมารีดูสงบ; ขนของเขาดูเหมือนจะพุ่งไปในทุกทิศทาง

แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 1)

And they were fairly unruffled then.

และพวกเขาก็ดูค่อนข้างสงบในตอนนั้น

แหล่งที่มา: Financial Times Podcast

" Yes, they're ready for you" . Mrs. Fairfield was quite unruffled.

"ใช่ พวกเขาพร้อมให้คุณแล้ว" คุณนายเฟอร์ริ่งดูสงบมาก

แหล่งที่มา: Garden Party (Part 1)

The agent, unruffled, continued to talk on his way to the telephone.

ตัวแทนยังคงพูดคุยอย่างสงบขณะเดินไปยังโทรศัพท์

แหล่งที่มา: Medium-rare steak

Lizzie, bowed in anxious scrutiny above the shirts, broke into an unruffled laugh.

ลิซซี่หัวเราะอย่างสงบขณะก้มตัวลงมองเสื้ออย่างกระวนกระวาย

แหล่งที่มา: People and Ghosts (Part 2)

The laminar flow of unruffled smoke at the base is steady and easy to predict.

การไหลแบบชั้นเดียวของควันที่ไม่ปั่นป่วนที่ฐานนั้นคงที่และทำนายได้ง่าย

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้