abashed

[ABD]/ə'bæʃt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. utandırıcı; rahatsız hissetme; garip

İfadeler ve Kalıplar

feeling abashed

utanmış hissetmek

look abashed

utanmış görünmek

abashed expression

utanmış ifade

Örnek Cümleler

I stood abashed at his rebuke.

Onun azarlamasına karşısında utançtan yerime mıhlandım.

Your kindness quite abashed me.

Sizin nezaketiniz beni oldukça utandırdı.

felt abashed at the extravagant praise;

abartılı övgü karşısında utanç duydum;

The girl was abashed by the laughter of her classmates.

Kız, sınıf arkadaşlarının kahkahaları karşısında utançtan yerinde dondu.

Her kindness quite abashed me.

Sizin nezaketiniz beni oldukça utandırdı.

abashed by the attention

dikkat karşısında utanç duyan

abashed by her mistake

hatası karşısında utanç duyan

abashed by his own ignorance

kendi cehaleti karşısında utanç duyan

abashed by the compliment

ilteriyet karşısında utanç duyan

abashed in front of a large audience

büyük bir seyirci önünde utanç duyan

abashed at his own clumsiness

kendi sakarlığı karşısında utanç duyan

abashed by the unexpected question

beklenmedik soru karşısında utanç duyan

abashed by the public speaking

kamu önünde konuşma karşısında utanç duyan

Gerçek Dünya Örnekleri

" I'm sorry, Mother, " Tommen said, abashed.

Affedersin, Anne, " Tommen utanarak dedi.

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

And how abashed he was, facing Ellen on the morning after.

Ve sabahın ardından Ellen ile karşı karşıya geçtiğinde ne kadar utanmış olduğunu.

Kaynak: Gone with the Wind

" At Belle Watling's sporting house, " said Rhett, looking abashed.

Belle Watling'in eğlence evinde, " dedi Rhett, utanarak bakındı.

Kaynak: Gone with the Wind

" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.

Beni korkutuyor... artık yapamıyorum..." diye mırıldandı küçük prens, şimdi tamamen utanarak.

Kaynak: The Little Prince

I was not so easily abashed as I had been some years earlier.

Bazı yıllar öncesinde olduğum gibi o kadar kolay utanç duymadım.

Kaynak: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I didn't—" mumbled Harry, a little abashed, but Dumbledore cut across him.

Ben yapmadım—" diye mırıldandı Harry, biraz utanarak, ama Dumbledore onu sözü keserek.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mr. Fogg said nothing;while Passepartout, abashed, kept repeating that " it wasn't worth telling" .

Bay Fogg hiçbir şey demedi; Passepartout ise, utanarak " söylemeye değmezdi" diye tekrar tekrar söyledi.

Kaynak: Around the World in Eighty Days

“Ha! ” said Harry under his breath, pleased to see Draco looking both abashed and angry.

"Ha!" diye Harry nefesi soluyarak, Draco'nun hem utanmış hem de kızgın görünüşünü görünce memnuniyetle.

Kaynak: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Abashed, Sansa bit her lip and huddled down in silence. The rest was rowing, rowing, rowing.

Utanarak, Sansa dudaklarını ısırdı ve sessizliğe gömüldü. Geriye kürek çekme, kürek çekme, kürek çekme kaldı.

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Amy came in hastily, and looked rather abashed when she saw her sisters all waiting for her.

Amy aceleyle içeri girdi ve kız kardeşlerinin hepsi onu beklerken oldukça utanmış görünüyordu.

Kaynak: Little Women (Bilingual Edition)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir