affronted

[ABD]/ə'frʌnt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. hakarete uğramış, kırılmış

İfadeler ve Kalıplar

feel affronted

öfkelendi

deeply affronted

derin bir şekilde öfkelendi

visibly affronted

gözle görülür şekilde öfkelendi

publicly affronted

kamuoyunda öfkelendi

Örnek Cümleler

She felt affronted by his rude remarks.

Onun kaba sözleri karşısında hakaret duydu.

He was affronted by her lack of respect.

Saygısızlığı karşısında hakaret duydu.

The customer was affronted by the poor service.

Kötü hizmetten dolayı hakaret duydu.

He was affronted by the unfair treatment he received.

Aldığı adaletsiz muamele karşısında hakaret duydu.

She was affronted by his insincere apology.

Samimiyetsiz özrinden dolayı hakaret duydu.

They were affronted by the company's unethical practices.

Şirketin etik olmayan uygulamalarından dolayı hakaret duydu.

The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.

Öğrencinin saygısız davranışlarından dolayı hakaret duydu.

She was affronted by the sexist comments.

Cinsiyetçi yorumlardan dolayı hakaret duydu.

He felt affronted by the personal attack on his character.

Kişiliğine yönelik kişisel saldırıdan dolayı hakaret duydu.

The employee was affronted by the unfair dismissal.

Haksız işten çıkarılmadan dolayı hakaret duydu.

Gerçek Dünya Örnekleri

" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.

"Malfoy suçsuz bulundu!" dedi Fudge, görünürde rahatsız olarak.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

Travers stopped in his tracks, clearly affronted.

Travers, açıkça rahatsız olarak, yerinde duraksadı.

Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Nearly Headless Nick looked highly affronted.

Nearly Headless Nick oldukça rahatsız görünüyordu.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.

"Hayır," dedi Harry, Hermione'nin Kreacher'ı savunurken sözü kesilmesinden dolayı rahatsız bakışını görmezden gelerek.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ron was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.

Ron, orta çağdan bir büyücünün kendisinin ciddi bir şekilde spattergroit rahatsızlığı olduğunu bağırdığında ciddi şekilde rahatsız oldu.

Kaynak: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He stepped back, affronted by the question.

Soru karşısında rahatsız olarak geri çekildi.

Kaynak: Collins-Longman-All

She seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.

Hem inanamayan hem de rahatsız görünüyordu, ancak Bayan Adams, biraz çekinerek de olsa devam etti.

Kaynak: Lonely Heart (Part 2)

But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.

Ancak böylece tüm cinsiyetin anlayışı rahatsız oluyor ve erdem, erdemin ortak temeli mahrum bırakılıyor.

Kaynak: Defending Feminism (Part 2)

" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .

"Evet, söyleyeceklerime karşı rahatsız olacağını biliyordum; ama bana göre önemli değil. Gerçek, gerçektir.".

Kaynak: Jude the Obscure (Part Two)

He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.

Bir Butler'ın kumarbaz olmasına o kadar sinirlenmişti ki, ilk kez eve geldiğimde annemin beni görmesini yasakladı.

Kaynak: Gone with the Wind

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir