deep animus
derin animus
bitter animus
acı animus
hostile animus
düşmanca animus
racial animus
ırksal animus
They nourish animus to us.
Bize karşı bir nefret besliyorlar.
the author's animus towards her.
yazarın ona karşı beslediği nefret.
an inexplicable animus against intellectuals.
açıklanamayan entelektüellere karşı bir nefret.
the reformist animus came from within the Party.
Reformist nefret Partinin içinden geldi.
When you have an animus against a person, you should give it up.
Birine karşı bir nefretin varsa, onu bırakmalısın.
He harbored a deep animus towards his former boss.
Eski patronuna karşı derin bir nefret besliyordu.
The two rival companies have an animus towards each other.
İki rakip şirketin birbirine karşı bir nefreti var.
Their animus towards authority figures is evident in their rebellious behavior.
Yetkililere karşı besledikleri nefret, asi davranışlarında açıkça görülüyor.
The political debate was filled with animus and personal attacks.
Siyasi tartışma nefret ve kişisel saldırılarla doluydu.
She couldn't hide her animus towards her ex-husband during the meeting.
Toplantı sırasında eski kocasına karşı beslediği nefreti gizleyemedi.
The animus between the two families has been going on for generations.
İki aile arasındaki nefret nesillerdir devam ediyor.
His animus towards change makes it difficult for him to adapt to new situations.
Değişime karşı beslediği nefret, yeni durumlara uyum sağlamasını zorlaştırıyor.
The animus in the workplace was affecting team morale.
İşyerindeki nefret, ekip moralini etkiliyordu.
The animus between the two countries escalated into a full-blown conflict.
İki ülke arasındaki nefret, tam teşekküllü bir çatışmaya dönüştü.
The animus in the room was palpable as they argued over the project.
Proje hakkında tartışırken odadaki nefret belirgindi.
We should not be projecting any kind of distrust animus on that event.
Olay üzerine herhangi bir türde güvensizlik veya düşmanlık yansıtılmamalıdır.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasWe need to move off of the personal animus strategy.
Kişisel düşmanlık stratejisinden uzaklaşmamız gerekiyor.
Kaynak: The Good Wife Season 4" When we think of racial prejudice, we think of antipathy toward people of color, a general sense of animus, " Jardina says.
"Irkçılık düşüncesine geldiğimizde, renkli insanlara karşı bir nefret, genel bir animus duygusu düşünüyoruz," diyor Jardina.
Kaynak: NewsweekThese measures,the first of which became a law on March 2,1867, betrayed an animus not found anywhere in Lincoln's plans or Johnson's proclamations.
Lincoln'ın planlarında veya Johnson'ın ilanlarında hiçbir yerde bulunmayan bir düşmanlığı ele veren bu önlemler, 2 Mart 1867'de yasa haline geldi.
Kaynak: American historyBy contrast, elevated rates of sickness and death – which stem from structural disadvantages – aren’t the fault of any one individual’s racial animus.
Buna karşılık, yapısal dezavantajlardan kaynaklanan yüksek hastalık ve ölüm oranları, herhangi bir kişinin ırksal düşmanlığının suçu değildir.
Kaynak: Sociology Crash CourseI would suggest that these three questions and the nativist animus behind them have succeeded in framing the larger contours of the immigration debate.
Bu üç sorunun ve arkasındaki nativist animusun, göçmenlik tartışmasının daha geniş hatlarını çerçevelemekte başarılı olduğunu düşünüyorum.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionThough your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.
Hem mizacımı hem de fiziksel durumumu tanımlamanız doğru olsa da, yanımda olan tek şey, diğer tarafa karşı kişisel bir düşmanlığım olmamasıdır.
Kaynak: Suits Season 3Psychologist Carl Jung identifies these different dimensions of our character as: the anima — which is the unconscious feminine part of a male, and the animus — the unconscious masculine part of a female.
Psikolog Carl Jung, karakterimizin bu farklı boyutlarını şöyle tanımlar: anima - bir erkeğin bilinçsiz kadınsal kısmı ve animus - bir kadının bilinçsiz erkeksel kısmı.
Kaynak: Essential Reading List for Self-ImprovementThose reservations fell by the wayside as a wave of anti-Mexican animus, triggered by an economic recession, led the Immigration and Naturalization Service to adopt a highly militarized approach to immigration law enforcement, with Operation Wetback at its center.
Ekonomik durgunluk nedeniyle tetiklenen bir anti-Meksika animusu dalgasıyla birlikte, bu çekinceler kenara atıldı ve Göçmenlik ve Doğrulama Hizmeti, Operation Wetback'in merkezinde, göçmenlik yasalarının uygulanmasına yönelik son derece askeri bir yaklaşım benimsemiştir.
Kaynak: TimeAlthough Russell's hostile activity of 1862 was still secret — and remained secret for some five-and-twenty years — his animus seemed to be made clear by his steady refusal to stop the rebel armaments.
Russell'ın 1862'deki düşmanca faaliyetleri hala gizliydi - ve yaklaşık yirmi beş yıl boyunca gizli kaldı - ancak isyancı silahlanmayı durdurmayı reddetmesiyle düşmanlığı açıkça ortaya çıktı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Part Two)deep animus
derin animus
bitter animus
acı animus
hostile animus
düşmanca animus
racial animus
ırksal animus
They nourish animus to us.
Bize karşı bir nefret besliyorlar.
the author's animus towards her.
yazarın ona karşı beslediği nefret.
an inexplicable animus against intellectuals.
açıklanamayan entelektüellere karşı bir nefret.
the reformist animus came from within the Party.
Reformist nefret Partinin içinden geldi.
When you have an animus against a person, you should give it up.
Birine karşı bir nefretin varsa, onu bırakmalısın.
He harbored a deep animus towards his former boss.
Eski patronuna karşı derin bir nefret besliyordu.
The two rival companies have an animus towards each other.
İki rakip şirketin birbirine karşı bir nefreti var.
Their animus towards authority figures is evident in their rebellious behavior.
Yetkililere karşı besledikleri nefret, asi davranışlarında açıkça görülüyor.
The political debate was filled with animus and personal attacks.
Siyasi tartışma nefret ve kişisel saldırılarla doluydu.
She couldn't hide her animus towards her ex-husband during the meeting.
Toplantı sırasında eski kocasına karşı beslediği nefreti gizleyemedi.
The animus between the two families has been going on for generations.
İki aile arasındaki nefret nesillerdir devam ediyor.
His animus towards change makes it difficult for him to adapt to new situations.
Değişime karşı beslediği nefret, yeni durumlara uyum sağlamasını zorlaştırıyor.
The animus in the workplace was affecting team morale.
İşyerindeki nefret, ekip moralini etkiliyordu.
The animus between the two countries escalated into a full-blown conflict.
İki ülke arasındaki nefret, tam teşekküllü bir çatışmaya dönüştü.
The animus in the room was palpable as they argued over the project.
Proje hakkında tartışırken odadaki nefret belirgindi.
We should not be projecting any kind of distrust animus on that event.
Olay üzerine herhangi bir türde güvensizlik veya düşmanlık yansıtılmamalıdır.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasWe need to move off of the personal animus strategy.
Kişisel düşmanlık stratejisinden uzaklaşmamız gerekiyor.
Kaynak: The Good Wife Season 4" When we think of racial prejudice, we think of antipathy toward people of color, a general sense of animus, " Jardina says.
"Irkçılık düşüncesine geldiğimizde, renkli insanlara karşı bir nefret, genel bir animus duygusu düşünüyoruz," diyor Jardina.
Kaynak: NewsweekThese measures,the first of which became a law on March 2,1867, betrayed an animus not found anywhere in Lincoln's plans or Johnson's proclamations.
Lincoln'ın planlarında veya Johnson'ın ilanlarında hiçbir yerde bulunmayan bir düşmanlığı ele veren bu önlemler, 2 Mart 1867'de yasa haline geldi.
Kaynak: American historyBy contrast, elevated rates of sickness and death – which stem from structural disadvantages – aren’t the fault of any one individual’s racial animus.
Buna karşılık, yapısal dezavantajlardan kaynaklanan yüksek hastalık ve ölüm oranları, herhangi bir kişinin ırksal düşmanlığının suçu değildir.
Kaynak: Sociology Crash CourseI would suggest that these three questions and the nativist animus behind them have succeeded in framing the larger contours of the immigration debate.
Bu üç sorunun ve arkasındaki nativist animusun, göçmenlik tartışmasının daha geniş hatlarını çerçevelemekte başarılı olduğunu düşünüyorum.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionThough your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.
Hem mizacımı hem de fiziksel durumumu tanımlamanız doğru olsa da, yanımda olan tek şey, diğer tarafa karşı kişisel bir düşmanlığım olmamasıdır.
Kaynak: Suits Season 3Psychologist Carl Jung identifies these different dimensions of our character as: the anima — which is the unconscious feminine part of a male, and the animus — the unconscious masculine part of a female.
Psikolog Carl Jung, karakterimizin bu farklı boyutlarını şöyle tanımlar: anima - bir erkeğin bilinçsiz kadınsal kısmı ve animus - bir kadının bilinçsiz erkeksel kısmı.
Kaynak: Essential Reading List for Self-ImprovementThose reservations fell by the wayside as a wave of anti-Mexican animus, triggered by an economic recession, led the Immigration and Naturalization Service to adopt a highly militarized approach to immigration law enforcement, with Operation Wetback at its center.
Ekonomik durgunluk nedeniyle tetiklenen bir anti-Meksika animusu dalgasıyla birlikte, bu çekinceler kenara atıldı ve Göçmenlik ve Doğrulama Hizmeti, Operation Wetback'in merkezinde, göçmenlik yasalarının uygulanmasına yönelik son derece askeri bir yaklaşım benimsemiştir.
Kaynak: TimeAlthough Russell's hostile activity of 1862 was still secret — and remained secret for some five-and-twenty years — his animus seemed to be made clear by his steady refusal to stop the rebel armaments.
Russell'ın 1862'deki düşmanca faaliyetleri hala gizliydi - ve yaklaşık yirmi beş yıl boyunca gizli kaldı - ancak isyancı silahlanmayı durdurmayı reddetmesiyle düşmanlığı açıkça ortaya çıktı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Part Two)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir