proper authorisation controls
uygun yetkilendirme kontrolleri
The bank requires authorisation for large transactions.
Büyük işlemler için banka yetkilendirmesi gerektirir.
Only the manager has the authorisation to approve overtime.
Sadece yönetici, fazla mesaiyi onaylama yetkisine sahiptir.
You need authorisation to access certain confidential documents.
Bazı gizli belgelere erişmek için yetkilendirmeye ihtiyacınız var.
The authorisation process may take a few days to complete.
Yetkilendirme süreci tamamlamak birkaç gün sürebilir.
Make sure you have the proper authorisation before entering the restricted area.
Kısıtlı alana girmeden önce uygun yetkilendirmeye sahip olduğunuzdan emin olun.
The system will prompt you to enter your authorisation code.
Sistem, yetkilendirme kodunuzu girmenizi isteyecektir.
Without authorisation, you cannot make changes to the settings.
Yetkilendirme olmadan ayarlamaları değiştiremezsiniz.
Please provide proof of authorisation before proceeding with the transaction.
İşleme devam etmeden önce yetkilendirme kanıtı sağlayın.
The authorisation letter must be signed by the department head.
Yetkilendirme mektubu departman yöneticisi tarafından imzalanmalıdır.
It did so, the authorisation stated, based on " limited in vitro and anecdotal clinical data" .
Bunun nedeni, yetkilendirme beyanında belirtildiği gibi "sınırlı in vitro ve anekdotik klinik veriler" olmasıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)It'll just be a moment, Sir. We are contacting the card-issuing office to get authorisation for a withdrawal.
Sadece bir an sürer, Beyefendi. Kart düzenleyen ofisi arayıp bir çekme işlemi için yetkilendirme alıyoruz.
Kaynak: Banking Situational ConversationA limited form of power of attorney, with authorisation for only certain payments, is also emerging.
Sadece belirli ödemeler için yetkilendirmeyi içeren sınırlı bir vekaletname türü de ortaya çıkıyor.
Kaynak: Dominance: Issue 2" Then undoubtedly the Ministry will be making a full inquiry into why two Dementors were so very far from Azkaban and why they attacked without authorisation."
"O zaman şüphesiz Bakanlık, iki Ölüm Yiyen'in Azkaban'dan bu kadar uzağa düşmesinin ve yetkisiz olarak saldırmasının nedenleri üzerine tam bir soruşturma başlatacaktır."
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat's correct. What you need to do is fill in this form for the loss of your card, then we can get authorisation to let you have some cash.
Bu doğru. Yapmanız gereken şey, kartınızın kaybolması için bu formu doldurmak, böylece size nakit vermeniz için yetkilendirme alabiliriz.
Kaynak: Banking Situational ConversationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir