backfire

[ABD]/ˌbækˈfaɪə(r)/
[İngiltere]/ˌbækˈfaɪər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. amaçlanan etkisinin tersine etki yaratmak; beklenmedik bir sonuca yol açmak
n. bir şeyin amaçlanan etkisinin tersine etki yarattığı durum; beklenmedik bir sonuç

Örnek Cümleler

over-zealous publicity backfired on her.

aşırı hevesli tanıtım onun aleyhine döndü.

His scheme backfired (on him) and he lost money.

Oyun planı (onun üzerinde) ters tepti ve para kaybetti.

The surprise I had planned backfired on me.

Planladığım sürpriz benim üzerime ters tepti.

Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.

Kendi planları kendi aleyhine döndü ve erkek arkadaşını sonsuza dek kaybetti.

His plan backfired on him, and he lost all his money.

Planı onun aleyhine döndü ve bütün parasını kaybetti.

His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.

Kızı kazanma planı ters tepti ve başka bir adama gitti.

Gerçek Dünya Örnekleri

I definitely did not see that one backfiring.

Bunun ters gitmediğini kesinlikle beklemiyordum.

Kaynak: Friends Season 6

But it could also majorly backfire for them.

Ancak bu durum onlar için de büyük bir felakete yol açabilir.

Kaynak: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

But believe me, it's already backfired.

Ama bana güvenin, bu zaten ters tepti.

Kaynak: Billions Season 1

Using shame and guilt to motivate yourself will only backfire anyway!

Utanç ve suçlulukla kendinizi motive etmeye çalışmak her neyse sadece ters tepecektir!

Kaynak: 2023 New Year Special Edition

You warn him that this could backfire. But he doesn't care.

Bunun ters gidebileceğini ona söyledin. Ama umurunda değil.

Kaynak: VOA Special October 2019 Collection

And he fears that the U.S. talk of regime change could backfire.

Ve ABD'nin rejim değişikliği söylemiyle ilgili endişe duyuyor, bunun ters tepebileceğini.

Kaynak: NPR News Summary May 2018 Collection

The tariffs on steel to help the industry, for example, could actually backfire.

Sanayiye yardımcı olmak için uygulanan çelik tarifeleri gibi, aslında bunun ters tepebileceğini.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

Much of Pakistan was left without power as an energy-saving measure by the government backfired.

Hükümetin enerji tasarrufu önlemi olarak Pakistan'ın büyük bir bölümü elektriksiz kaldı, bunun sonucu ters tepti.

Kaynak: AP Listening January 2023 Collection

That car backfiring, it sounded like gunshots.

O araba ters teptiğinde, tabancadan ateş gibiydi.

Kaynak: Modern Family - Season 07

And it totally backfired on George Bush.

Ve bu tamamen George Bush'a ters çıktı.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir