cultural bastardisations
Kültürel bastırılmışlıklar
linguistic bastardisations
Dil bastırılmışlıkları
historical bastardisations
Tarihsel bastırılmışlıklar
artistic bastardisations
Sanatsal bastırılmışlıklar
literary bastardisations
Edebi bastırılmışlıklar
religious bastardisations
Dini bastırılmışlıklar
traditional bastardisations
Geleneksel bastırılmışlıklar
commercial bastardisations
Ticari bastırılmışlıklar
blatant bastardisations
Açıkça bastırılmışlıklar
the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.
Kritikçi, bu modern uyarlamaların orijinal eserinkinden sadece bir bastırtma olduğunu savundu.
linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.
Dil bilimciler, ergenler arasındaki samimi dijital iletişimde sıkça görülen dil kurallarının bastırtmalarını inceler.
many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.
Birçok hayran, yeniden yapılanmayı geçtiğimiz zamanlarda en kötü sinematik bastırtmalarından biri olarak adlandırdı.
the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.
Şef, yemekten bahsettiği füzyon tarifi geleneksel lezzetlerin tam bir bastırtması olduğuna inanarak yemekten kaçındı.
purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.
Püristler, metin mesajlaşmasının standart yazım ve doğru noktalama kurallarının bastırtmasına yol açtığını iddia eder.
the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.
Kurumsal politikaların hızlı bastırtmaları çalışanları kışkırttı ve moral düzeyini önemli ölçüde düşürdü.
historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.
Dokümanlardaki gerçeklerin tarihsel bastırtmaları akademik topluluğu kızdırdı.
cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.
Kutsal ritüellerin sadece eğlence değeri için kullanıldığı zaman kültürel bastırtmalar meydana gelir.
the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.
Şu anda savaş ve çatışma dönemlerinde toplumun ahlaki bastırtmalarını inceleyen roman.
critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.
Kritikçiler, daha yeni binalardaki mimari tarzın yavaş yavaş bastırtmalarını belirtti.
he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.
O, yazılım güncellemesini kullanıcı arayüzünü mahveten bir dizi bastırtma olarak gördü.
the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.
Pazarlama kampanyası, klasik sloganlara açıkça bastırtmalar yapmasından dolayı eleştirildi.
such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.
Böyle yasal bastırtmalar, sadece zenginleri faydalanacak şekilde boşluklar yaratma eğilimindedir.
cultural bastardisations
Kültürel bastırılmışlıklar
linguistic bastardisations
Dil bastırılmışlıkları
historical bastardisations
Tarihsel bastırılmışlıklar
artistic bastardisations
Sanatsal bastırılmışlıklar
literary bastardisations
Edebi bastırılmışlıklar
religious bastardisations
Dini bastırılmışlıklar
traditional bastardisations
Geleneksel bastırılmışlıklar
commercial bastardisations
Ticari bastırılmışlıklar
blatant bastardisations
Açıkça bastırılmışlıklar
the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.
Kritikçi, bu modern uyarlamaların orijinal eserinkinden sadece bir bastırtma olduğunu savundu.
linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.
Dil bilimciler, ergenler arasındaki samimi dijital iletişimde sıkça görülen dil kurallarının bastırtmalarını inceler.
many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.
Birçok hayran, yeniden yapılanmayı geçtiğimiz zamanlarda en kötü sinematik bastırtmalarından biri olarak adlandırdı.
the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.
Şef, yemekten bahsettiği füzyon tarifi geleneksel lezzetlerin tam bir bastırtması olduğuna inanarak yemekten kaçındı.
purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.
Püristler, metin mesajlaşmasının standart yazım ve doğru noktalama kurallarının bastırtmasına yol açtığını iddia eder.
the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.
Kurumsal politikaların hızlı bastırtmaları çalışanları kışkırttı ve moral düzeyini önemli ölçüde düşürdü.
historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.
Dokümanlardaki gerçeklerin tarihsel bastırtmaları akademik topluluğu kızdırdı.
cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.
Kutsal ritüellerin sadece eğlence değeri için kullanıldığı zaman kültürel bastırtmalar meydana gelir.
the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.
Şu anda savaş ve çatışma dönemlerinde toplumun ahlaki bastırtmalarını inceleyen roman.
critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.
Kritikçiler, daha yeni binalardaki mimari tarzın yavaş yavaş bastırtmalarını belirtti.
he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.
O, yazılım güncellemesini kullanıcı arayüzünü mahveten bir dizi bastırtma olarak gördü.
the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.
Pazarlama kampanyası, klasik sloganlara açıkça bastırtmalar yapmasından dolayı eleştirildi.
such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.
Böyle yasal bastırtmalar, sadece zenginleri faydalanacak şekilde boşluklar yaratma eğilimindedir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir