bluster

[ABD]/'blʌstə/
[İngiltere]/'blʌstɚ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. gürültülü, saldırgan veya tehditkar bir şekilde konuşmak veya hareket etmek
vi. gürültülü, agresif veya tehditkar bir şekilde konuşmak veya hareket etmek
n. yüksek sesle, saldırgan veya tehditkar bir patlama

İfadeler ve Kalıplar

bluster and bravado

hamaset ve cesaret

Örnek Cümleler

The wind blustered around the house.

Rüzgar evin etrafında şiddetle esiyordu.

you threaten and bluster, but won't carry it through.

Tehdit edip gösteriş yaparsın ama sonuca ulaşamazsın.

He blustered his way through the crowd.

Kalabalığın arasından gösteriş yaparak yolunu açtı.

a winter gale blustered against the sides of the house.

Kış fırtınası evin yanlarına doğru şiddetle çarptı.

The storm is bluster ing northeastward across the open Atlantic.

Fırtına, açık Atlantik üzerinde kuzeydoğu yönünde ilerliyor.

he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance.

O, büyük, gösterişli, kendi fikirlerine düşkün ve kendini beğenmiş bir polis memuruydu.

submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:

Uysal çocuklar, bir onaylamayan bakışla yıldırılabilir. Baskınlık kurmak, gösteriş, buyurgan veya tehditkar davranışlarla sindirmek demektir:

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Eş anlamlılar bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.

Patagonya'nın gösterişli (veya gösterişli) rüzgarları; soğuk ve şiddetli bir gün; güçlü ve ani rüzgarların eşlik ettiği şiddetli bir fırtına.

Stop your bluster of dispraise and of self-praise, And with the calm of silent prayer on your foreheads sail to that unnamed shore.

Övgüden ve kendini övmekten vazgeçin ve alnınızda sessiz bir duanın dinginliğiyle o isimsiz kıyıya yelken açın.

But by the end of the scene his bluster has revealed Osborne as a malingerer, a rummy and a jerk;

Ancak sahnenin sonunda gösterişi Osborne'ın bir sahtekâr, bir sarhoş ve bir velet olduğunu ortaya çıkardı.

Gerçek Dünya Örnekleri

They blustered about how they would beat us all up.

Bize karşı koyacaklarını söyleyerek gevelendiler.

Kaynak: High-frequency vocabulary in daily life

" What do you...I'm afraid I...What? " blustered the Prime Minister.

" Ne...Korkuyorum ki...Ne? " diye geveldi Başbakan.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Unfortunately, it is not just the standard bluster from a nativist politician railing against illegal immigration.

Ne yazık ki, bu sadece yasa dışı göçe karşı bağıran yerli bir politikacının standart gevelenmesi değil.

Kaynak: The Economist (Summary)

" By all accounts, he is no loss! " blustered Fudge.

" Her halükarda, o kayıp değil! " diye geveldi Fudge.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

I mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?

Yani, kuzeyden sadece daha fazla gevelenme mi, yoksa anlamlı bir şey mi ifade ediyor?

Kaynak: NPR News May 2019 Compilation

" Why's he all right, then? " blustered Uncle Vernon.

" Peki neden iyi durumda? " diye geveldi Amca Vernon.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“All right, all right, ” blustered Vernon Dursley. “You've made your point—”

“ Tamam, tamam, ” diye geveldi Vernon Dursley. “ Argümanınızı kanıtladınız—”

Kaynak: Harry Potter and the Deathly Hallows

Because being busted by a gust of bluster would be a " wheelie" big shame.

Kaynak: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Inside the courtroom, A, there was a lot less of that bluster and tough talk.

Kaynak: NPR News November 2021 Collection

" Jape all you like, Littlefinger, " Lord Belmore blustered. " The boy shall come with us" .

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir