cheque

[ABD]/tʃek/
[İngiltere]/tʃek/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. belirtilen miktarda parayı üzerinde adı yazılı kişiye ödemesi için bir bankaya verilen yazılı talimat; imzalandıktan sonra bir bankadan para talep edilen bir ödeme yöntemi.

İfadeler ve Kalıplar

write a cheque

bir çek yazmak

bounce a cheque

çekin reddedilmesi

cheque book

çek defteri

cheque clearance

çekin açığa çıkması

cheque payment

çek ödemesi

cheque deposit

çek yatırması

cheque fraud

çek sahtekarlığı

crossed cheque

çapraz çek

pay by cheque

çekle ödeme yapmak

blank cheque

açık hesap

traveler's cheque

seyahat çeki

traveller's cheque

seyahat çeki

Örnek Cümleler

to overdraw a cheque

bir çekin üstünden harcamak

a cheque for ninety pounds.

doksan poundluk bir çek.

a cheque for 100 dollars

100 dolarlık bir çek

send a cheque, payable to the RSPCA.

RSPCA'ya ödenmek üzere bir çek gönderin.

the cheque was dispatched by courier.

Çek kurye ile gönderildi.

send a cheque made out to Trinity College.

Trinity College'a yazılı bir çek gönderin.

take this cheque and we'll call it quits.

Bu çek al ve biz de sonuca bırakalım.

he had to write a cheque for £800.

800 sterlinlik bir çek yazmak zorunda kaldı.

I enclose herewith a cheque for 20 pounds.

Bu mektuba 20 poundluk bir çek ekliyorum.

draw a cheque on a bank for 100yuan

bir bankadan 100 yuanlık bir çek çekin

"I'd like to pay by cheque, please."

"Lütfen, çekle ödemek istiyorum.

Clearance of this cheque could take a week.

Bu çekin açığa çıkması bir hafta sürebilir.

a further two cheques of £160 also bounced.

Ayrıca 160 sterlin değerinde iki çek daha reddedildi.

haven't you a friend who would cash you a cheque?.

Sana çekini nakde çevirecek bir arkadaşın yok mu?

the cheque could not be cleared until Monday.

Çek Pazartesi'ye kadar açığa çıkarılamadı.

each cheque had to be signed and countersigned.

Her çekin imzalanması ve tasdiklenmesi gerekiyordu.

the cheque given to the jeweller proved worthless.

Mücevherciye verilen çek işe yaramaz olduğunu kanıtladı.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

Banka, çekin kabul edilmeyeceğini bildirdi.

he had to pick up his welfare cheque in person.

Sosyal yardım çekini şahsen alması gerekiyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

Yes. You know I went to the bank to cash some travellers cheques?

Evet, biliyorsun ben bankaya seyahat çeklerini nakde çevirmek için gittim?

Kaynak: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

The good news is you split the cheque.

İyi haber şu ki sen de çekinmesini paylaştın.

Kaynak: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Oprah signed her a personal cheque for $450,000, a year's running expenses for the hospital.

Oprah, hastanenin yıllık işletme giderleri olan 450.000 dolar tutarında kendisine kişisel bir çek imzaladı.

Kaynak: The Economist (Summary)

South Korea recruits teachers from the top 5% of school-leavers and promises them fat pay cheques.

Güney Kore, lise mezunlarının en iyi %5'inden öğretmenler alır ve onlara şişirilmiş maaş çekleri vaat eder.

Kaynak: The Economist (Summary)

Here is a cheque for the amount.

İşte o miktarda bir çek.

Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Would you still like to have £300 in traveller's cheques and the rest in cash? -Yes, please.

Hala 300 sterlini seyahat çeklerinde ve geri kalanını nakitte almak ister misiniz? -Evet, lütfen.

Kaynak: Hear England

Each cheque you write will cost 3 dollars.

Yazdığınız her çek 3 dolara mal olacaktır.

Kaynak: Practical Business English Conversations

Some criminals send e-mails promising money or cheques.

Bazı suçlular para veya çekler vaat eden e-postalar gönderir.

Kaynak: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

Fine, so it's probably easiest if I pay by cheque.

Peki, bu yüzden çekle ödeme yapmam en kolay yol olabilir.

Kaynak: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

George was given a blank cheque – an unlimited amount of money and freedom to do his job.

George'a boş bir çek verildi - sınırsız miktarda para ve işini yapma özgürlüğü.

Kaynak: 6 Minute English

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir