coire5res_1
Turkish_translation
the fragile alpine coires are popular destinations for ice climbers during the winter season.
İnce alpin koyralar, kış mevsiminde buz tırmanıcıları için popüler hedeflerdir.
deep coires often hold snow well into the spring, providing a unique habitat for wildlife.
Derin koyralar genellikle baharın ilerleyen dönemlerine kadar kar tutar ve bu da hayvanların benzersiz bir yaşam alanı oluşturur.
geologists study the rock formations within the coires to understand glacial movement patterns.
Jeologlar, koyralardaki kayaların oluşumlarını inceleyerek buzul hareketi desenlerini anlama çabasındadır.
hiking guides warn beginners about the steep and rocky terrain surrounding the mountain coires.
Dağ yürüyüşü rehberleri, dağ koyralarını çevreleyen dik ve taşlık arazi hakkında başlangıç seviyesindeki yürüyüşçülere uyardır.
rare ptarmigan birds are frequently spotted nesting in the heather near the remote coires.
Değirmen kuşları, uzak koyralara yakın çalıların içinde yuva yapmaları nedeniyle sık sık görülür.
fast-moving clouds descended into the coires, obscuring the view of the valley floor below.
Hızlı hareket eden bulutlar koyralara inerek, vadideki zeminin görünümünü kaplamıştır.
conservation efforts are focused on preserving the delicate ecosystem of the highland coires.
Koruma çabaları, yüksek dağ koyralarının hassas ekosistemini korumaya odaklanmaktadır.
the map indicates several hidden coires that are difficult to access without professional climbing gear.
Harita, profesyonel tırmanma ekipmanı olmadan erişilmesi zor olan birkaç gizli koyrağı göstermektedir.
dramatic shadows lengthened across the coires as the sun began to set behind the peaks.
Güneş, zirvelerin arkasında batmaya başladıkça, koyralar boyunca dramatik gölgeler uzamaya başladı.
streams fed by meltwater from the coires cascade down the mountainside into the main river.
Koyralardan kaynaklanan erime suyu tarafından beslenen akarsular, dağın yan tarafından aşağıya akan şekilde ana nehre dökülür.
photographers waited patiently for the perfect light to illuminate the jagged edges of the coires.
Fotoğrafçılar, koyraların sivri kenarlarını aydınlatacak mükemmel ışığı yakalamak için sabırla beklediler.
coire5res_1
Turkish_translation
the fragile alpine coires are popular destinations for ice climbers during the winter season.
İnce alpin koyralar, kış mevsiminde buz tırmanıcıları için popüler hedeflerdir.
deep coires often hold snow well into the spring, providing a unique habitat for wildlife.
Derin koyralar genellikle baharın ilerleyen dönemlerine kadar kar tutar ve bu da hayvanların benzersiz bir yaşam alanı oluşturur.
geologists study the rock formations within the coires to understand glacial movement patterns.
Jeologlar, koyralardaki kayaların oluşumlarını inceleyerek buzul hareketi desenlerini anlama çabasındadır.
hiking guides warn beginners about the steep and rocky terrain surrounding the mountain coires.
Dağ yürüyüşü rehberleri, dağ koyralarını çevreleyen dik ve taşlık arazi hakkında başlangıç seviyesindeki yürüyüşçülere uyardır.
rare ptarmigan birds are frequently spotted nesting in the heather near the remote coires.
Değirmen kuşları, uzak koyralara yakın çalıların içinde yuva yapmaları nedeniyle sık sık görülür.
fast-moving clouds descended into the coires, obscuring the view of the valley floor below.
Hızlı hareket eden bulutlar koyralara inerek, vadideki zeminin görünümünü kaplamıştır.
conservation efforts are focused on preserving the delicate ecosystem of the highland coires.
Koruma çabaları, yüksek dağ koyralarının hassas ekosistemini korumaya odaklanmaktadır.
the map indicates several hidden coires that are difficult to access without professional climbing gear.
Harita, profesyonel tırmanma ekipmanı olmadan erişilmesi zor olan birkaç gizli koyrağı göstermektedir.
dramatic shadows lengthened across the coires as the sun began to set behind the peaks.
Güneş, zirvelerin arkasında batmaya başladıkça, koyralar boyunca dramatik gölgeler uzamaya başladı.
streams fed by meltwater from the coires cascade down the mountainside into the main river.
Koyralardan kaynaklanan erime suyu tarafından beslenen akarsular, dağın yan tarafından aşağıya akan şekilde ana nehre dökülür.
photographers waited patiently for the perfect light to illuminate the jagged edges of the coires.
Fotoğrafçılar, koyraların sivri kenarlarını aydınlatacak mükemmel ışığı yakalamak için sabırla beklediler.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir