compensate for damages
zararları telafi etmek
compensate for loss
kayıpları telafi etmek
compensate for
telafi etmek için
to compensate sb. for
birini/bir şeyi telafi etmek için
The company compensates her for extra work.
Şirket, onun fazla mesaiye kalmasına karşılık olarak onu telafi ediyor.
Nothing can compensate for the loss of time.
Zaman kaybının yerini hiçbir şey tutamaz.
Management compensated us for the time we worked.
Yönetim, çalışmamız için bize telafi etti.
Nothing can compensate for losing my husband.
Kocamı kaybetmenin yerini hiçbir şey tutamaz.
The company compensated her for the extra work.
Şirket, onun fazla mesaiye kalmasına karşılık olarak onu telafi ediyor.
The firm must compensate you for your traveling costs.
Şirket, seyahat masraflarınız için size telafi etmek zorunda.
I compensated his loss with money.
Onun kaybını para ile telafi ettim.
I expect to be compensated financially.
Finansal olarak telafi edilmeyi bekliyorum.
A baseball player who is not a speedy runner can compensate by powerful hitting.
Hızlı koşamayan bir beyzbol oyuncusu, güçlü vuruşlarla telafi edebilir.
payments were made to farmers to compensate them for cuts in subsidies.
Ödeme kesintileri için çiftçilere telafi etmek için ödeme yapıldı.
the manager is hoping for victory to compensate for the team's dismal league campaign.
Menajer, takımın kötü lig kampanyası için bir galibiyetle telafi etmeyi umuyor.
they identified with radical movements to compensate for their inability to relate to individual human beings.
Bireylere bağlanamadikları için radikal hareketlerle özdeşleştirdiler, bunu telafi etmek için.
What he lacks in courage he compensates for in bravado.
Cesareti eksik olan, bunu cesaretle telafi ediyor.
The marvelous acting compensated for the play's weak script.
Harika oyunculuk, oyunun zayıf senaryosunu telafi etti.
Force-Process: Develop film for longer than the normal time to compensate for underexposure.
Güç-Süreç: Aşırı pozlamayı telafi etmek için filmi normalden daha uzun süre geliştirin.
Nothing can compensate the young mother for the loss of her favrourite daughter.
Hiçbir şey, genç annenin en sevdiği kızını kaybetmesinin yerini tutamaz.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Bu makale, arazi kamulaştırma fiyatını hesaplamak için iki yöntem kullanmaya çalışır: tarım arazisi ekonomik fonksiyon telafi yöntemi ve kentsel inşaat arazisi kriter fiyatı ayırma yöntemi.
However, visitors will be compensated during the closure.
Ancak, ziyaretçiler kapanma süresince tazmin edilecek.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.
Bilimsel çalışmalarda gönüllüler bazen tazmin edilir.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016Let's hope you're not compensating for something.
Umarım bir şey için tazminat ödemiyorsunuz.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2They strongly demand that you compensate for the loss.
Kaybı telafi etmenizi şiddetle talep ediyorlar.
Kaynak: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsMr. Rhoades is not being compensated to appear here.
Bay Rhoades burada görünmesi için tazminat almıyor.
Kaynak: Billions Season 1Once we miss the golden time, we will not be compensated in the future.
Altın zamanı kaçırdıktan sonra gelecekte tazmin edilmeyeceğiz.
Kaynak: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationA scout spokesman said bankruptcy protection meant victims could be compensated.
Bir izci sözmanı, iflas korumasının kurbanların tazmin edilebileceği anlamına geldiğini söyledi.
Kaynak: BBC Listening Collection February 2020This additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.
Bu ek enerji tüketiminin, daha kısa süresi telafi ettiği iddia ediliyor.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationWhen employees are properly compensated, employers' real estate savings will be modest.
Çalışanlar uygun şekilde tazmin edildiğinde, işverenlerin gayrimenkul tasarrufları mütevazı olacaktır.
Kaynak: Past English Level 4 Reading Exam PapersYou will have to compensate us for the lose.
Kaybı bize telafi etmeniz gerekecek.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir