| Plural | counter-offers |
counter-offer made
teklif karşı
receive counter-offer
teklif karşı teklifi al
counter-offering price
teklif karşı fiyatı
making a counter-offer
teklif karşı teklifinde bulunmak
consider a counter-offer
teklif karşı teklifini değerlendirmek
rejected counter-offer
reddedilen teklif karşı
final counter-offer
son teklif karşı
counter-offer accepted
teklif karşı kabul edildi
submitted counter-offer
sunulan teklif karşı
new counter-offer
yeni teklif karşı
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
Teklifinizi aldık, ancak bütçemizi aşmamak için bir karşı teklifte bulunmamız gerekiyor.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
Müşteri düşük bir teklif sundu, bu yüzden ayrıntılı bir karşı teklif hazırladık.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
Karşı teklifimiz, güncellenmiş şartları ve biraz daha yüksek bir fiyat içeriyor.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
Pozisyonlarımız arasındaki boşluğu kapatacağımızı umuyoruz.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
Müzakereler, tarafımızdan yapılan son bir karşı teklifle sona erdi.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
İlk teklifimizi reddettiler, bu yüzden bir karşı teklif sunduk.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
Fiyatları çok yüksekse bir karşı teklif vermeye hazırız.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
Karşı teklif, daha iyi koşullar sağlamak için yapılan stratejik bir hareketti.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
Cevap vermeden önce karşı tekliflerini dikkatlice değerlendirelim.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
Güçlü bir karşı teklif bazen olumlu bir sonuç sağlayabilir.
we need to assess the viability of their counter-offer.
Karşı tekliflerinin uygulanabilirliğini değerlendirmemiz gerekiyor.
counter-offer made
teklif karşı
receive counter-offer
teklif karşı teklifi al
counter-offering price
teklif karşı fiyatı
making a counter-offer
teklif karşı teklifinde bulunmak
consider a counter-offer
teklif karşı teklifini değerlendirmek
rejected counter-offer
reddedilen teklif karşı
final counter-offer
son teklif karşı
counter-offer accepted
teklif karşı kabul edildi
submitted counter-offer
sunulan teklif karşı
new counter-offer
yeni teklif karşı
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
Teklifinizi aldık, ancak bütçemizi aşmamak için bir karşı teklifte bulunmamız gerekiyor.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
Müşteri düşük bir teklif sundu, bu yüzden ayrıntılı bir karşı teklif hazırladık.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
Karşı teklifimiz, güncellenmiş şartları ve biraz daha yüksek bir fiyat içeriyor.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
Pozisyonlarımız arasındaki boşluğu kapatacağımızı umuyoruz.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
Müzakereler, tarafımızdan yapılan son bir karşı teklifle sona erdi.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
İlk teklifimizi reddettiler, bu yüzden bir karşı teklif sunduk.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
Fiyatları çok yüksekse bir karşı teklif vermeye hazırız.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
Karşı teklif, daha iyi koşullar sağlamak için yapılan stratejik bir hareketti.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
Cevap vermeden önce karşı tekliflerini dikkatlice değerlendirelim.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
Güçlü bir karşı teklif bazen olumlu bir sonuç sağlayabilir.
we need to assess the viability of their counter-offer.
Karşı tekliflerinin uygulanabilirliğini değerlendirmemiz gerekiyor.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now