dashed

[ABD]/dæʃt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. bir dizi tire veya kısa çizgiden oluşan bir çizgi, bir şeyde bir kesinti veya boşluk göstermek için kullanılır
v. aniden ve hızlıca fırlatmak veya aceleyle hareket etmek

İfadeler ve Kalıplar

dashed hopes

hayal kırıklığı

dashed dreams

paramparça olmuş hayaller

dashed expectations

beklentilerin yıkılması

dashed line

kırık çizgi

Örnek Cümleler

it's a dashed shame.

ne yazık ki.

They dashed by in a car.

Arabayla geçtiler.

dashed to the door.

kapıya koştu.

I dashed into the garden.

Bahçeye koştum.

the ship was dashed upon the rocks.

gemiyi kayalara çarptı.

The wolf dashed through the woods.

Kurt ormanın içinden hızla geçti.

The boat was dashed against the rocks.

Tekne kayalara çarptı.

The horse dashed onward.

At ileriye doğru hızla koştu.

He dashed the bottle down.

Şişeyi yere fırlattı.

He dashed in breathlessly.

Nefes nefese içeri girdi.

ice cream that was dashed with rum.

Rum ile tatlandırılmış dondurma.

a gust of rain dashed against the bricks.

Yağmur rüzgarıyla tuğlaya çarptı.

the budget dashed hopes of an increase in funding.

Bütçe, fon artışı umutlarını boşa çıkardı.

she dashed off to her room.

Odaya doğru hızla koştu.

The boat was dashed against a rock.

Tekne bir kayağa çarptı.

He dashed water in my face.

Yüzüme su çarptı.

He dashed the bowl to bits on the ground.

Kaseyi yere parçaladı.

He dashed out of the room at the sight of a snake.

Yılan görünce odadan dışarı fırladı.

He dashed the chair against the door.

Sandaleyi kapıya çarptı.

Gerçek Dünya Örnekleri

I’m afraid these hopes will be dashed, too.”

Açıkçası bu umutların da boşa çıkacağından korkuyorum.

Kaynak: BBC Listening Compilation March 2014

She dashed the chair against the door.

Koltuk değneğini kapıya doğru çarptı.

Kaynak: High-frequency vocabulary in daily life

No one doubted-no one could doubt-that she would soon be dashed to pieces.

Kimse şüphe etmedi - kimse şüphe edemezdi - ki o yakında paramparça olacaktı.

Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4

“MUUUUUUM! ” howled Dudley, tripping over his feet as he dashed back toward the house.

“MUUUUUUM! ” diye uluyan Dudley, eve doğru koşarken ayaklarının üzerinde tökezledi.

Kaynak: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The lumberman fell backwards into the wagon as the panicked horses dashed wildly away.

Panikleyen atlar çılgınca uzaklaşırken oduncunun sandal içine doğru geriye doğru düştü.

Kaynak: Biography of Famous Historical Figures

They dashed across the dark, wet lawn and didn't stop until they reached the woods.

Karanlık, ıslak çimeni aştılar ve ormana ulaşana kadar durmadılar.

Kaynak: Magic Tree House

Harry and Hermione dashed over to Ron.

Harry ve Hermione Ron'a doğru koştular.

Kaynak: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Mrs. Weasley dashed about in a bad mood looking for spare socks and quills.

Bay Weasley kötü bir ruh halinde, yedek çorap ve tüyler ararken etrafta koşuşturuyordu.

Kaynak: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry dashed across the cellar to where Griphook was huddled on the floor.

Harry, Griphook'un yerde sıkışmış olduğu bodrum katının karşısına koştu.

Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Dropping my suit, I dashed downstairs to tell George.

Kravatımı düşürdüm ve George'a söylemek için aşağı kata koştum.

Kaynak: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir