deferred

[ABD]/dɪ'fɜːd/
[İngiltere]/dɪ'fɝd/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. ertelenmiş
v. ertelemek

İfadeler ve Kalıplar

deferred payment

ertelenmiş ödeme

deferred tax

ertelenmiş vergi

deferred maintenance

ertelenmiş bakım

deferred expenses

ertelenmiş giderler

deferred income

ertelenmiş gelir

Örnek Cümleler

they deferred the decision until February.

Kararı şubat ayına kadar ertelediler.

deferred gratification; deferred military draft.

Ertelemiş tatmin; ertelenmiş askeri hizmet.

deferred benefits; a deferred payment.

Ertelenmiş faydalar; ertelenmiş bir ödeme.

he was no longer deferred from the draft.

Artık askere alma hizmetinden muaf değildi.

he deferred to Tim's superior knowledge.

Tim'in üstün bilgisine güvendi.

The department deferred the decision for six months.

Departman kararı altı ay erteledi.

They discussed but deferred the decision.

Tartıştılar ancak kararı ertelediler.

deferred paying the bills;

Faturaları ödemeyi ertelediler;

The decision has been deferred indefinitely.

Karar belirsiz bir süreye kadar ertelendi.

in the end we compromised and deferred the issue.

Sonunda uzlaştık ve konuyu erteledik.

this deferred tax can be credited to the profit and loss account.

Bu ertelenmiş vergi, kâr ve zarar hesabına kaydedilebilir.

the judge deferred sentence until 5 April for background reports.

Hakim, arka plan raporları için 5 Nisan'a kadar hüküm erteledi.

Payment has been deferred until next week.

Ödeme gelecek haftaya kadar ertelenmiştir.

The ship deferred its sailing because of bad weather.

Kötü hava nedeniyle gemi yelkenini erteledi.

Diagnosis was deferred pending further assessment.

Teşhis, daha fazla değerlendirme yapılana kadar ertelendi.

Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.

Kimya, güneş radyasyonunu hasatlayan, depolanan enerjiyi daha sonra kullanmak üzere depolayan ve gerektiğinde depolanan enerjiyi yeniden dönüştüren yeni malzemeler keşfederek bu zorluğun üstesinden gelmeye yardımcı olacaktır.

Classified by the degree of equitability, total assets include circulating assets, long-term investment, fixed assets, intangible assets and deferred assets, and other assets.

Eşitlik derecesine göre sınıflandırılan toplam varlıklar arasında dönen varlıklar, uzun vadeli yatırım, sabit varlıklar, maddi olmayan varlıklar ve ertelenmiş varlıklar ve diğer varlıklar yer alır.

Gerçek Dünya Örnekleri

The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.

Yeni Zelanda parlamentosunun feshi, önümüzdeki pazartesiye kadar ertelendi.

Kaynak: CRI Online September 2020 Collection

You can not pay on deferred terms.

Ertelenmiş koşullarla ödeme yapamazsınız.

Kaynak: Practical Business English Conversations

But he deferred action on the move.

Ancak o, bu hamleyle ilgili eylemi erteledi.

Kaynak: Time

But we deferred for a year and traveled.

Ancak bir yıl erteledik ve seyahat ettik.

Kaynak: Connection Magazine

The ship deferred its sailing because of bad weather.

Kötü hava nedeniyle gemi seferini erteledi.

Kaynak: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It was nearly 32 degrees Celsius, but I deferred to him.

Sıcaklık neredeyse 32 santigrat dereceydi, ancak ona uyarak hareket ettim.

Kaynak: "The Sixth Sound" Reading Selection

At the time, even experts barely understood panda anatomy, and China deferred to their allies.

O zamanlar, uzmanlar bile pandaların anatomisini pek anlamıyordu ve Çin, müttefiklerine uyarak hareket etti.

Kaynak: "The Sixth Sound" Reading Selection

Raisin in the Sun, which takes its title from Langston Hughes poem about dreams deferred, centers on the younger family.

Geciktirilmiş Hayaller hakkındaki Langston Hughes şiirinden adını alan Güneş'te Üzüm, daha genç ailesinin etrafında dönmektedir.

Kaynak: Crash Course in Drama

Tom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.

Tom, trenle seyahat edebilecek olası Doğu Yumurtası olanların duyarlılıklarına o kadar çok şey bıraktı.

Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)

He did not endorse the local officials he deferred to early on, but hid behind them.

O, başlangıçta başvurduğu yerel yetkilileri desteklemeyi reddetti, ancak onların arkasına saklandı.

Kaynak: The Economist (Summary)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir