directorial

[ABD]/dɪ,rek'tɔːrɪəl/
[İngiltere]/ˌdaɪrɛk'tɔrɪəl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. bir şeyin yönetimi veya yönlendirilmesi ile ilgili; bir yönetmen veya yönlendirme ile ilgili

İfadeler ve Kalıplar

film directorial

film yönetmenliği

directorial debut

yönetmenlik ilk filmi

directorial style

yönetmenlik tarzı

award-winning directorial

ödüllü yönetmenlik

directorial skills

yönetmenlik becerileri

directorial career

yönetmenlik kariyeri

Örnek Cümleler

Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.

Jerry Lewis, bu coşkulu komedi hitinde çok beğenilen yönetmenlik kariyerine başladı.

She made her directorial debut with the new film.

Yeni filmle yönetmenlik kariyerine başladı.

The directorial style of the movie was praised by critics.

Filmin yönetmenlik tarzı eleştirmenler tarafından beğenildi.

He received an award for his directorial work on the play.

Oyun üzerindeki yönetmenlik çalışmaları için bir ödül aldı.

The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.

Yönetmenlik kararları projenin son sonucunu büyük ölçüde etkiledi.

Her directorial skills have improved over the years.

Yönetmenlik becerileri yıllar içinde gelişti.

The directorial team is working hard to bring the vision to life.

Yönetmenlik ekibi vizyonu hayata geçirmek için çok çalışıyor.

The directorial duties include overseeing the entire production process.

Yönetmenlik görevleri, tüm prodüksiyon sürecini denetlemeyi içerir.

He is known for his unique directorial approach.

Eşsiz yönetmenlik yaklaşımıyla tanınıyor.

The directorial choices in the film were controversial.

Filmdaki yönetmenlik seçimleri tartışmalıydı.

The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.

Yönetmenlik ekibi, istenen performansları elde etmek için oyuncularla yakından işbirliği yaptı.

Gerçek Dünya Örnekleri

Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.

Christopher Nolan, yönetmenlik programında oldukça tutarlı oldu.

Kaynak: Selected Film and Television News

An eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.

Bir oyuncunun Oscar kazanabileceği son dakika oyuncu değişikliği ve yönetmenlik yeniden düzenlemesi.

Kaynak: Time

" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.

"Extraction", Chris Hemsworth'ün başrol oynadığı bir Netflix filmi, Sam Hargrave'in yönetmenlik ilk filmidir.

Kaynak: VOA Slow English - Entertainment

This commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.

Gerçekliği kurgusal filmlerine getirme taahhüdü, bazı alışılmadık yönetmenlik kararlarına yol açtı.

Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

I was on the brink of a directorial masterpiece.

Yönetmenlik başyapıtının eşiğindeydim.

Kaynak: Modern Family Season 11

So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.

Bu nedenle tüm kostüm seçimleri, Baz Luhrmann'ın yönetmenlik vizyonunu desteklemek için yapılıyor.

Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.

It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.

Bu, yönetmenin ilk filmiydi ve onun yönetmenlik ilk filminin kötü olmadığını düşündüm.

Kaynak: 2008 ESLPod

It's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.

Yönetmenlik düşüncelerimizi senaryoya aktarmamız bizim için gerçekten önemli.

Kaynak: GQ — Representative Roles of Celebrities

Ten years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.

On yıl sonra, kariyerinin en unutulmaz yönetmenlik tavsiyesini John Huston'dan aldı, John Huston The Man Who Would Be King'i yönetmişti.

Kaynak: Newsweek

FIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.

FIRST Uluslararası Film Festivali, Gao'ya göre, Çinli yaratıcıların ve yapımlarının yeni nesline daha fazla odaklanıyor, bunların çoğu yönetmenlik ilk filmlerini içeriyor.

Kaynak: Selected English short passages

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir