dowel

[ABD]/'daʊəl/
[İngiltere]/'daʊəl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. ahşap çivi; gizli tenon; panel çivisi
vt. gizli çivilerle birleştirmek; gizli tenonlarla uyum sağlamak.

İfadeler ve Kalıplar

wooden dowel

ahşap çapa

metal dowel

metal çapa

dowel joint

çapa bağlantısı

dowel rod

çapa çubuğu

dowel pin

çapa pim

insert dowel

çapa tak

secure dowel

çapayı sabitle

dowel hole

çapa deliği

Örnek Cümleler

table legs that are doweled into the top.

tezgahın içine çiviyle tutturulmuş olan masa ayakları.

Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.

Vana kolunun alt kısmındaki çiviyi çıkarın ve agraffeyi nazikçe gevşetin. Vana açılıp deşarjırmaya başlamak için vana kolunu saat yönünde döndürün.

Beam side form shall be installed after all work inspected and accepted such as beam rebar work, cushion block laying, steel inserts installation, steel doweling and pocket molding bed, etc.

Kiriş yan kalıbı, kiriş donatı işi, yastık bloğu yerleştirme, çelik ek parçaların montajı, çelik çivileme ve cep kalıp yatağı gibi tüm işlerin kontrol edilmesi ve kabul edilmesi sonrasında monte edilecektir.

The carpenter used a dowel to join the two pieces of wood together.

Marangoz, iki tahta parçasını birleştirmek için bir çivi kullandı.

She inserted the dowel into the hole to secure the shelf in place.

Rafları sabitlemek için çiviyi deliğe yerleştirdi.

The furniture assembly instructions recommend using dowels for extra stability.

Mobilya montaj talimatları, ek stabilite için çivi kullanmanızı önerir.

He carefully measured and cut the dowel to the correct length for the project.

Projeye uygun doğru uzunlukta çiviyi dikkatlice ölçüp kesti.

The dowel snapped in half when too much pressure was applied.

Çok fazla baskı uygulandığında çivi ikiye kırıldı.

She painted the dowel to match the color of the rest of the furniture.

Çiviyi, mobilyaların geri kalanının rengine uyacak şekilde boyadı.

The dowel provided additional support for the shelves in the bookcase.

Çivi, kitaplıkta raflar için ek destek sağladı.

He glued the dowel into place to ensure it would not come loose.

Yerinden oynamaması için çiviyi sabitledi.

The dowel was too thick to fit into the designated hole, so he had to sand it down.

Çivi, belirlenen deliğe sığacak kadar ince değildi, bu yüzden onu zımparalamak zorunda kaldı.

They used dowels and glue to assemble the pieces of the model airplane.

Model uçağın parçalarını birleştirmek için çiviler ve tutkal kullandılar.

Gerçek Dünya Örnekleri

You'll also need two dowels, which are basically long, straight wooden sticks.

Ayrıca iki tane çivi de gerekecek, bunlar temelde uzun, düz, ahşap çubuklardır.

Kaynak: Children's Science Show

Well, I think you broke the dowels. You're not gonna have time to glue it back on, you'll have to nail it.

Pekiyi, sanırım çivileri kırdın. Yapıştırmak için vaktin olmayacak, çakman gerekecek.

Kaynak: The Big Bang Theory Season 8

On the curved apse roof, finished on January 12th, wooden dowel pegs hold the trusses together without a single industrial metal piece.

12 Ocak'ta tamamlanan kavisli apsiz çatıda, ahşap çivi çivileri tek bir endüstriyel metal parça olmadan kirişleri bir arada tutar.

Kaynak: The Economist (Summary)

Now you can tape the dowels to the plastic.

Şimdi çivileri plastiğe yapıştırabilirsiniz.

Kaynak: Children's Science Show

They'd say, once again… also, I have a bunch of wooden dowels.

Yine diyecekler... Ayrıca, bir sürü ahşap çivim var.

Kaynak: Accompany you to sleep.

Now tape the dowels together in the middle.

Şimdi çivileri ortadan yapıştırın.

Kaynak: Children's Science Show

Use your ruler to draw a diamond around your dowels, like this.

Cetvelinizi kullanarak çivilerinizin etrafına böyle bir elmas çizin.

Kaynak: Children's Science Show

But so, I have a bunch of… they're… I think they're called hex wrenches, and then wooden dowels.

Ama, benim bir sürü... onlar... sanırım onlara altıgen anahtarlar diyorlar, sonra da ahşap çiviler.

Kaynak: Accompany you to sleep.

Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.

Uçurtmanın uzunluğu boyunca uzanan çivinin yanındaki plastikte iki delik açın.

Kaynak: Children's Science Show

It's good to make sure the diamond is a little bit bigger than your dowels to make sure it fits.

Elmasın çivilerinizden biraz daha büyük olduğundan emin olmak iyidir, böylece sığmasını sağlarsınız.

Kaynak: Children's Science Show

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir