a draughty room
çok soğuk bir oda
feeling draughty
soğuk hissetmek
she put us in that draughty morgue of a sitting room.
Bizi o taslak, soğuk ve loş oturma odasına koydu.
anyone would get pneumonia living in that draughty old house.
O taslak eski evde yaşayan herkes zatürreçekerdi.
Owen seated his guests in the draughty baronial hall.
Owen, misafirlerini soğuk ve geniş baronial beylik salonuna oturttu.
The old house was draughty in the winter.
O eski ev kışın taslak ve soğuktu.
She complained about the draughty window in her office.
Ofisinde taslak pencereden şikayet etti.
They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.
Taslak odaları önlemek için taslak önleyiciler takmaya karar verdiler.
The draughty attic made it difficult to keep warm.
Taslak çatı katında sıcak kalmak zordu.
He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.
Dışarıdaki taslak havadan korunmak için atkı giydi.
The draughty corridor made the whole building feel cold.
Taslak koridor, tüm binanın soğuk hissetmesine neden oldu.
They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.
Pencerelerdeki taslak boşlukları silikon ile tıkladılar.
The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.
Hayvanları sıcak tutmak için taslak ahırın onarıma ihtiyacı vardı.
He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.
Kalın bir kazak giydiğine rağmen taslak odada titredi.
A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.
Büyük ve havasız bir evde, kendisini ölümüne sıkıcı bulduğu bir adamla birlikte, boş bir varoluş.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.
Ve yakındaki, havasız eski ofislerde dağınık halde bulunan personel yakında tek bir 21. yüzyıl çatısı altında olacak.
Kaynak: The Economist (Summary)'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.
Giriş yolları çok havasız yerlerdir ve Kanal da diğerleri gibi.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.
Düşünmeseniz bile, Wickham'daki Corn Exchange'den daha havasız değil.
Kaynak: A handsome face.She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.
Üzerine siyah giymiş ve odanın soğuk ve havasız olması nedeniyle başına siyah bir eşarp atmıştı.
Kaynak: The Gadfly (Original Version)Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.
Evet, enerjiniz için ödediğinizin gerçekten çok büyük bir miktarı, ancak yılın en soğuk aylarında daha eski, havasız ve daha az yalıtımlı mülklerle.
Kaynak: Financial Times PodcastWhile the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.
Gryffindor ortak odası ve Büyük Salon'da ateşler çılgınca yanarken, havasız koridorlar buz gibi olmuş ve acı bir rüzgar sınıflardaki pencereleri inletiyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.
Çok havasız bir Viktorya dönemine ait bir evde yaşıyor olabilirler, bu da ısıtmak için çok fazla enerji gerektirir ve bu nedenle tipik bir haneden çok daha fazla enerjiye para harcayabilirler.
Kaynak: Financial Times PodcastAs it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.
Kemerden geçtiği anda, teknenin kadar parlak ve neşeli giyimli bir figür ortaya çıktı; köprünün havasız rüzgarında dalgalanan açık mavi ipekten giydirilmiş zayıf bir kız.
Kaynak: News from Wuyou Township (Part 2)It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.
Bir barak kadar büyüktü; ve deniz kenarının istekli havasında tükenebilen yumuşak bir taştan yapıldığı için içinde nemli ve havasız, dışında ise yarı harabeydi.
Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)a draughty room
çok soğuk bir oda
feeling draughty
soğuk hissetmek
she put us in that draughty morgue of a sitting room.
Bizi o taslak, soğuk ve loş oturma odasına koydu.
anyone would get pneumonia living in that draughty old house.
O taslak eski evde yaşayan herkes zatürreçekerdi.
Owen seated his guests in the draughty baronial hall.
Owen, misafirlerini soğuk ve geniş baronial beylik salonuna oturttu.
The old house was draughty in the winter.
O eski ev kışın taslak ve soğuktu.
She complained about the draughty window in her office.
Ofisinde taslak pencereden şikayet etti.
They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.
Taslak odaları önlemek için taslak önleyiciler takmaya karar verdiler.
The draughty attic made it difficult to keep warm.
Taslak çatı katında sıcak kalmak zordu.
He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.
Dışarıdaki taslak havadan korunmak için atkı giydi.
The draughty corridor made the whole building feel cold.
Taslak koridor, tüm binanın soğuk hissetmesine neden oldu.
They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.
Pencerelerdeki taslak boşlukları silikon ile tıkladılar.
The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.
Hayvanları sıcak tutmak için taslak ahırın onarıma ihtiyacı vardı.
He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.
Kalın bir kazak giydiğine rağmen taslak odada titredi.
A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.
Büyük ve havasız bir evde, kendisini ölümüne sıkıcı bulduğu bir adamla birlikte, boş bir varoluş.
Kaynak: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.
Ve yakındaki, havasız eski ofislerde dağınık halde bulunan personel yakında tek bir 21. yüzyıl çatısı altında olacak.
Kaynak: The Economist (Summary)'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.
Giriş yolları çok havasız yerlerdir ve Kanal da diğerleri gibi.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.
Düşünmeseniz bile, Wickham'daki Corn Exchange'den daha havasız değil.
Kaynak: A handsome face.She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.
Üzerine siyah giymiş ve odanın soğuk ve havasız olması nedeniyle başına siyah bir eşarp atmıştı.
Kaynak: The Gadfly (Original Version)Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.
Evet, enerjiniz için ödediğinizin gerçekten çok büyük bir miktarı, ancak yılın en soğuk aylarında daha eski, havasız ve daha az yalıtımlı mülklerle.
Kaynak: Financial Times PodcastWhile the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.
Gryffindor ortak odası ve Büyük Salon'da ateşler çılgınca yanarken, havasız koridorlar buz gibi olmuş ve acı bir rüzgar sınıflardaki pencereleri inletiyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.
Çok havasız bir Viktorya dönemine ait bir evde yaşıyor olabilirler, bu da ısıtmak için çok fazla enerji gerektirir ve bu nedenle tipik bir haneden çok daha fazla enerjiye para harcayabilirler.
Kaynak: Financial Times PodcastAs it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.
Kemerden geçtiği anda, teknenin kadar parlak ve neşeli giyimli bir figür ortaya çıktı; köprünün havasız rüzgarında dalgalanan açık mavi ipekten giydirilmiş zayıf bir kız.
Kaynak: News from Wuyou Township (Part 2)It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.
Bir barak kadar büyüktü; ve deniz kenarının istekli havasında tükenebilen yumuşak bir taştan yapıldığı için içinde nemli ve havasız, dışında ise yarı harabeydi.
Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir