highly favoured
çok tercih edilen
strongly favoured
şiddetli bir şekilde tercih edilen
universally favoured
evrensel olarak tercih edilen
greatly favoured
büyük ölçüde tercih edilen
specially favoured
özel olarak tercih edilen
extremely favoured
son derece tercih edilen
widely favoured
yaygın olarak tercih edilen
frequently favoured
sık sık tercih edilen
popularly favoured
popüler olarak tercih edilen
personally favoured
kişisel olarak tercih edilen
in favour of
lehine
in favour
lehinde
favour with
hoş görünmekle
out of favour
dışlanmış
a most favoured nation
en çok tercih edilen ulus
The December weather favoured our voyage.
Aralık ayındaki hava durumu yolculuğumuzu destekledi.
natural selection has favoured bats.
doğal seçilim, yarasaların evrimleşmesini desteklemiştir.
a crotchety, ill-favoured human being.
huysuz, çirkin bir insan.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Öğretime havuç ve çubuk yaklaşımını tercih etti.
Textile workers favoured protection.
Tekstil işçileri korumayı desteklediler.
critics argued that the policy favoured the private sector.
eleştirmenler politikanın özel sektörü desteklediğini savundu.
historically, government policy has favoured urban dwellers.
Tarihsel olarak, hükümet politikası şehir sakinlerini desteklemiştir.
The laws are designed to protect endangered species like badgers and otters, whose fur used to be favoured by sporran makers.
Yasa, daha önce sporran üreticileri tarafından tercih edilen kürkleri olan porsuk ve su samuru gibi nesli tükenmekte olan türleri korumak için tasarlanmıştır.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Bazı bölümleri toplumla açıklanabilir - Çin gibi ülkelerde erkek bebekler tercih edilir ve birçok doğmamış kız çocuğu seçici olarak yaptırılır - ancak doğal süreçler işbaşındadır.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
But Fortune's favoured children belong to the second class.
Ancak, Kadir'in lütfuyla nimet bulanlar ikinci sınıfa aittir.
Kaynak: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Who, according to the author, are 'Fortune's favoured children'?
Yazara göre 'Kader'in lütfuyla nimet bulanlar' kimlerdir?
Kaynak: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)Some stocks, including Amazon and Netflix, remain expensive on favoured measures.
Amazon ve Netflix dahil olmak üzere bazı hisseler, tercih edilen ölçütlere göre hala pahalı.
Kaynak: The Economist (Summary)But which particular hue was favoured varied from season to season.
Ancak hangi özel tonun tercih edildiği mevsimden mevsime değişiyordu.
Kaynak: The Economist - TechnologyIn the euro crisis she has favoured small, slow steps.
Avro krizi sırasında küçük, yavaş adımlar atmayı tercih etti.
Kaynak: The Economist - ArtsSome in senior management favoured a similar approach to Halabi, Lenneberg recalled.
Lenneberg'in hatırladığına göre, üst düzey yönetimde bazı kişiler Halabi'ye benzer bir yaklaşımı tercih etti.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Air travel was still a relatively expensive means of transportation favoured by wealthy Americans.
Hava yolculuğu, zengin Amerikalılar tarafından tercih edilen nispeten pahalı bir ulaşım şekliydi.
Kaynak: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)A favoured rallying cry of the rebels was, “Viva la muerte.” “Long live death.”
Gerillaların tercih ettiği bir sloganı, “Viva la muerte.” “Yaşasın ölüm.” idi.
Kaynak: The Power of Art - Pablo PicassoShe had used to tease Wildeve, but that was before another had favoured him.
Wildeve'i alay etmeye alışkındı, ancak bu, başka birinin ona ilgi duymadan önceydi.
Kaynak: Returning HomeHe never used the cosy chambers which the Reform provides for its favoured members.
Reform'un tercihli üyeleri için sağladığı samimi odaları hiç kullanmadı.
Kaynak: Around the World in Eighty Dayshighly favoured
çok tercih edilen
strongly favoured
şiddetli bir şekilde tercih edilen
universally favoured
evrensel olarak tercih edilen
greatly favoured
büyük ölçüde tercih edilen
specially favoured
özel olarak tercih edilen
extremely favoured
son derece tercih edilen
widely favoured
yaygın olarak tercih edilen
frequently favoured
sık sık tercih edilen
popularly favoured
popüler olarak tercih edilen
personally favoured
kişisel olarak tercih edilen
in favour of
lehine
in favour
lehinde
favour with
hoş görünmekle
out of favour
dışlanmış
a most favoured nation
en çok tercih edilen ulus
The December weather favoured our voyage.
Aralık ayındaki hava durumu yolculuğumuzu destekledi.
natural selection has favoured bats.
doğal seçilim, yarasaların evrimleşmesini desteklemiştir.
a crotchety, ill-favoured human being.
huysuz, çirkin bir insan.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Öğretime havuç ve çubuk yaklaşımını tercih etti.
Textile workers favoured protection.
Tekstil işçileri korumayı desteklediler.
critics argued that the policy favoured the private sector.
eleştirmenler politikanın özel sektörü desteklediğini savundu.
historically, government policy has favoured urban dwellers.
Tarihsel olarak, hükümet politikası şehir sakinlerini desteklemiştir.
The laws are designed to protect endangered species like badgers and otters, whose fur used to be favoured by sporran makers.
Yasa, daha önce sporran üreticileri tarafından tercih edilen kürkleri olan porsuk ve su samuru gibi nesli tükenmekte olan türleri korumak için tasarlanmıştır.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Bazı bölümleri toplumla açıklanabilir - Çin gibi ülkelerde erkek bebekler tercih edilir ve birçok doğmamış kız çocuğu seçici olarak yaptırılır - ancak doğal süreçler işbaşındadır.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: Lembu yang kurus dan buruk itu memakan ketujuh ekor lembu gemuk yang mula-mula.
But Fortune's favoured children belong to the second class.
Ancak, Kadir'in lütfuyla nimet bulanlar ikinci sınıfa aittir.
Kaynak: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Who, according to the author, are 'Fortune's favoured children'?
Yazara göre 'Kader'in lütfuyla nimet bulanlar' kimlerdir?
Kaynak: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)Some stocks, including Amazon and Netflix, remain expensive on favoured measures.
Amazon ve Netflix dahil olmak üzere bazı hisseler, tercih edilen ölçütlere göre hala pahalı.
Kaynak: The Economist (Summary)But which particular hue was favoured varied from season to season.
Ancak hangi özel tonun tercih edildiği mevsimden mevsime değişiyordu.
Kaynak: The Economist - TechnologyIn the euro crisis she has favoured small, slow steps.
Avro krizi sırasında küçük, yavaş adımlar atmayı tercih etti.
Kaynak: The Economist - ArtsSome in senior management favoured a similar approach to Halabi, Lenneberg recalled.
Lenneberg'in hatırladığına göre, üst düzey yönetimde bazı kişiler Halabi'ye benzer bir yaklaşımı tercih etti.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Air travel was still a relatively expensive means of transportation favoured by wealthy Americans.
Hava yolculuğu, zengin Amerikalılar tarafından tercih edilen nispeten pahalı bir ulaşım şekliydi.
Kaynak: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)A favoured rallying cry of the rebels was, “Viva la muerte.” “Long live death.”
Gerillaların tercih ettiği bir sloganı, “Viva la muerte.” “Yaşasın ölüm.” idi.
Kaynak: The Power of Art - Pablo PicassoShe had used to tease Wildeve, but that was before another had favoured him.
Wildeve'i alay etmeye alışkındı, ancak bu, başka birinin ona ilgi duymadan önceydi.
Kaynak: Returning HomeHe never used the cosy chambers which the Reform provides for its favoured members.
Reform'un tercihli üyeleri için sağladığı samimi odaları hiç kullanmadı.
Kaynak: Around the World in Eighty DaysSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir