| Plural | fiefdoms |
He ruled over his fiefdom with an iron fist.
Otoritesini demir yumrukla feodal bölgesini yönetiyordu.
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
Güçlü baron, geniş bir feodal bölgeyi kontrol ediyordu.
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
Kral, sadakatı için şövalyeye bir feodal bölge verdi.
The fiefdom was passed down through generations.
Feodal bölge nesilden nesile aktarıldı.
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
Soylu adamın feodal bölgesi verimli topraklarıyla tanınıyordu.
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
Vassaller, feodal bölgede lordlarına bağlılık yemin etti.
The fiefdom had its own set of laws and customs.
Feodal bölgenin kendi yasaları ve gelenekleri vardı.
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
Feodal bölge bölgede bir güç merkeziydi.
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
Köylüler feodal bölgedeki tarlalarda çalıştı.
The fiefdom was a realm unto itself.
Feodal bölge kendi başına bir krallıktı.
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
Tamam, ama onun küçük feodal beyliğini kontrol etmeye çalıştığınızı düşünmesinden şaşırmayın.
Kaynak: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
" feodal beyligi" terimi, çok gücü olan birine ait bir toprak bölgesini ifade eder.
Kaynak: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
Avusturya'yı kendi feodal beyliği olarak kazıyan Habsburg Hanedanı etrafında tamamen şekillenmişti.
Kaynak: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
İlk gün de dediğimiz bu mu - feodal beylikleri yok?
Kaynak: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
Oksirinş projesi kendi küçük feodal beyliği.
Kaynak: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
Yani, ESG alanındaki insanların G'ye giderek daha fazla odaklandığını ve şirketlerin bireysel feodal beylikler gibi ele alınmak yerine iyi yönetilmesi gerektiğini düşündüğümü düşünüyorum.
Kaynak: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
Ailesi (ve en önemlisi varisi), daimyo feodal beyliğini kontrol etmek için ayrıldığında Edo'da kalırlardı ve lordun iyi davranmasını sağlamak için şogunun rehineleri gibiydiler.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
" feodal beyliği" terimi, sorumluluğunuzda olduğunuz ve çok toprak olduğunuz bir bölgeyi ifade eder, kimsenin karışmasını istemediğiniz bir sorumluluk alanını ifade eder.
Kaynak: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
Mevcut Hindistan hükümetinin bu sisteme karşı mücadele etme çabalarına rağmen, bugün çeşitli şekillerde devam etmektedir. Vedic döneminde, bölgeyi domine eden küçük feodal beylikler, karmaşık bürokrasilere sahip büyük siyasi varlıklara dönüştü.
Kaynak: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
Aslında babası ve dedesi, sırasıyla Vince McMahon senior ve Jess McMahon, sporun ilk dağınık günlerinde bölgesel feodal beyliklerinden oluşan ve birbirleriyle rekabet etmeyen bir dizi feodal beyliklerin tanıtıcısıydı.
Kaynak: The Economist CultureHe ruled over his fiefdom with an iron fist.
Otoritesini demir yumrukla feodal bölgesini yönetiyordu.
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
Güçlü baron, geniş bir feodal bölgeyi kontrol ediyordu.
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
Kral, sadakatı için şövalyeye bir feodal bölge verdi.
The fiefdom was passed down through generations.
Feodal bölge nesilden nesile aktarıldı.
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
Soylu adamın feodal bölgesi verimli topraklarıyla tanınıyordu.
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
Vassaller, feodal bölgede lordlarına bağlılık yemin etti.
The fiefdom had its own set of laws and customs.
Feodal bölgenin kendi yasaları ve gelenekleri vardı.
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
Feodal bölge bölgede bir güç merkeziydi.
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
Köylüler feodal bölgedeki tarlalarda çalıştı.
The fiefdom was a realm unto itself.
Feodal bölge kendi başına bir krallıktı.
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
Tamam, ama onun küçük feodal beyliğini kontrol etmeye çalıştığınızı düşünmesinden şaşırmayın.
Kaynak: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
" feodal beyligi" terimi, çok gücü olan birine ait bir toprak bölgesini ifade eder.
Kaynak: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
Avusturya'yı kendi feodal beyliği olarak kazıyan Habsburg Hanedanı etrafında tamamen şekillenmişti.
Kaynak: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
İlk gün de dediğimiz bu mu - feodal beylikleri yok?
Kaynak: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
Oksirinş projesi kendi küçük feodal beyliği.
Kaynak: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
Yani, ESG alanındaki insanların G'ye giderek daha fazla odaklandığını ve şirketlerin bireysel feodal beylikler gibi ele alınmak yerine iyi yönetilmesi gerektiğini düşündüğümü düşünüyorum.
Kaynak: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
Ailesi (ve en önemlisi varisi), daimyo feodal beyliğini kontrol etmek için ayrıldığında Edo'da kalırlardı ve lordun iyi davranmasını sağlamak için şogunun rehineleri gibiydiler.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
" feodal beyliği" terimi, sorumluluğunuzda olduğunuz ve çok toprak olduğunuz bir bölgeyi ifade eder, kimsenin karışmasını istemediğiniz bir sorumluluk alanını ifade eder.
Kaynak: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
Mevcut Hindistan hükümetinin bu sisteme karşı mücadele etme çabalarına rağmen, bugün çeşitli şekillerde devam etmektedir. Vedic döneminde, bölgeyi domine eden küçük feodal beylikler, karmaşık bürokrasilere sahip büyük siyasi varlıklara dönüştü.
Kaynak: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
Aslında babası ve dedesi, sırasıyla Vince McMahon senior ve Jess McMahon, sporun ilk dağınık günlerinde bölgesel feodal beyliklerinden oluşan ve birbirleriyle rekabet etmeyen bir dizi feodal beyliklerin tanıtıcısıydı.
Kaynak: The Economist CultureSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir