flagrant

[ABD]/ˈfleɪɡrənt/
[İngiltere]/ˈfleɪɡrənt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. göz alıcı; bariz; dayanılmaz; kötü ünlü.

İfadeler ve Kalıplar

flagrant violation

flagrant ihlal

Örnek Cümleler

a flagrant violation of the law.

yasanın açık ihlali.

a glaring error.See Synonyms at flagrant

bariz bir hata. flagrant kelimesinde sinonimleri bulabilirsiniz.

gross injustice.See Synonyms at flagrant

büyük bir adaletsizlik. flagrant kelimesinde sinonimleri bulabilirsiniz.

rank treachery.See Synonyms at flagrant

kötü bir ihanet. flagrant kelimesinde sinonimleri bulabilirsiniz.

their flagrant disregard of the rules

kurallara karşı açık bir ihmal.

Telling the story was a flagrant breach of trust.

Hikayeyi anlatmak güvenin açık bir ihlaliydi.

Jordan, of all people, committed a flagrant foul.

Jordan, tüm insanların aksine, açık bir faul yaptı.

a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,

ülkesinin yanlışlarını örtbas etmeye yönelik açık bir girişim.Açık,

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

Sivil yerleşim yerlerine yapılan saldırı, barış anlaşmasının açık bir ihlalidir.

a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant

şaşırtıcı bir adaletsizlik; hükümetin en üst düzeylerinde yaşanan şaşırtıcı yolsuzluk vakaları.Açık kullanım notuna bakın.

She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

Provalara katılmamak için sözleşmesinin açık ihlali şeklinde davranmadı.

in flagrant disregard of the law. What isglaring is blatantly and painfully manifest:

yasanın açık görmezden gelinmesi. Ne kadar belirginse, açık ve acı verici bir şekilde kendini gösterir:

was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:

vahşice zulme maruz kaldı. flagrant, açıkça veya skandal şeklinde kınanabilir demektir:

an instance of flagrant corruption. Acase is an action, an occurrence, or a condition that constitutes a specific instance of something being discussed, decided, or treated:

açık bir yolsuzluğun örneği. Acase, tartışılan, karara varılan veya ele alınan bir şeyin belirli bir örneğini oluşturan bir eylem, bir olay veya bir durumdur:

Gerçek Dünya Örnekleri

Investigators say they found flagrant safety violations.

Yetkililer, açık ihlaller bulunduğunu tespit ettiler.

Kaynak: PBS English News

This is a flagrant violation of my rights!

Bu, haklarımın açık bir ihlalidir!

Kaynak: "Green Book" Original Soundtrack

They are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.

Sivil halkın yaşamını, malını ve refahını açık şekilde göz ardı ediyorlar.

Kaynak: BBC Listening Collection August 2018

Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."

Birleşik Krallık Dışişleri Bakanı Dominic Raab, ele geçirmeyi 'uluslararası hukukun açık bir ihlali' olarak kınadı.

Kaynak: New York Times

The Lebanese Prime Minister described the assault as flagrant attack on the Lebanese state.World news from the BBC.

Lebanon Başbakanı, saldırıyı Lübnan devletine yönelik açık bir saldırı olarak nitelendirdi. BBC'den dünya haberleri.

Kaynak: BBC Listening Collection August 2014

Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.

Külkedisi kabul edilemezdi, ama bu sadece açık bir durum.

Kaynak: TED Talks (Video Edition) July 2023 Collection

The statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.

Açıklamada, tatbikatların Amerika Birleşik Devletleri ve Güney Kore ile yapılan son anlaşmalarının açık bir ihlali olduğu belirtildi.

Kaynak: VOA Special English: World

A judge had threatened to suspend the APP ruling that a message it sent to Brazilian users was flagrant disinformation.

Bir hakim, Brezilya'daki kullanıcılara gönderdiği mesajın açık bir yanlış bilgi olduğu APP kararını askıya almayla tehdit etmişti.

Kaynak: BBC Listening Collection May 2023

It's interesting that the perpetrator of so flagrant a vote-buying scheme would be such a success in the audit business.

Bu kadar açık bir oy satın alma şemasının failinin denetim işinde bu kadar başarılı olması ilginç.

Kaynak: Time

Some flagrant flatterers flattered him even his flatfoot.

Bazı açık yaltakçılar, hatta topallamasına rağmen onu övdüler.

Kaynak: Pan Pan

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir