face headwind
yüz rüzgarı
strong headwind
güçlü rüzgar
headwind challenge
rüzgar karşıtı zorluk
headwind conditions
rüzgar koşulları
The company is facing strong headwinds in the current economic climate.
Şirket, mevcut ekonomik koşullarda güçlü ters rüzgarlarla karşı karşıya.
The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.
Ters rüzgar, uçağın sorunsuz kalkış yapmasını zorlaştırdı.
The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.
Ekip, proje uygulamasının ortasında beklenmedik ters rüzgarlarla karşılaştı.
The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.
İşletme rekabetçi kalmak için çeşitli ters rüzgarların arasından geçmek zorunda kaldı.
Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.
Yatırımcılar, piyasayı etkileyebilecek potansiyel ters rüzgarlarından endişe duyuyor.
The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.
Yasal değişikliklerin ters rüzgarı sektörün büyüme beklentilerini etkiliyor.
The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.
Şirketin piyasadaki ters rüzgarları hafifletmek için stratejiler geliştirmesi gerekiyor.
Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.
Ters rüzgarlara rağmen ekip, çeyreklik hedeflerine ulaşmayı başardı.
The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.
Kamuoyunun eleştirilerinin ters rüzgarı, hükümetin harekete geçmesi için baskı oluşturuyor.
The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.
Şirket, önümüzdeki yıl olası ters rüzgarlarla karşılaşmaya hazırlanıyor.
On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
İlerlerken hem ters rüzgarlar hem de kuyruklu rüzgarlarla karşılaşacağız.
Kaynak: Xi Jinping's speech.Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
Karamsarlar, Afrika ekonomik ters rüzgarlarla karşı karşıya olduğunda bu ilerlemenin birçoğunun tersine döneceğinden endişe ediyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
Bu, bizi başkalarına karşı ilgisiz hale getiren bir ters rüzgar veya karşıt bir güç olabilir.
Kaynak: 6 Minute EnglishWe now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
Şimdi, Rusya'nın Ukrayna'daki korkunç savaşı ve Covid'in sonuçları nedeniyle ciddi küresel ters rüzgarlarla karşı karşıyayız.
Kaynak: Elizabeth Truss Speech CollectionSo tell us more about those potential headwinds.
Yani o potansiyel ters rüzgarlar hakkında bize daha fazla bilgi verin.
Kaynak: NPR News September 2023 CompilationThe Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
Galactic Starcruiser deneyimi birden fazla ters rüzgarla karşılaştı.
Kaynak: Wall Street JournalTheir headwinds, however, his team is confident he can overcome.
Ancak ters rüzgarlarına rağmen, ekibi onun üstesinden gelebileceğine güveniyor.
Kaynak: CNN 10 Student English April 2023 CompilationSo the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
Yani şirket, rekabetten bir adım önde kalmak için mücadele ederken ters rüzgarlarla mücadele ediyor.
Kaynak: CNN 10 Student English Compilation September 2019And those are some of the headwinds that the President will face.
Ve bunlar, Başkan'ın karşılaşacağı bazı ters rüzgarlardan.
Kaynak: CNN 10 Student English April 2023 CompilationI mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
Yani, kabul edelim ki, şu anda birçok ters rüzgarımız var.
Kaynak: CNN 10 Student English Compilation October 2022Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir