broaden your horizons
ufuklarınızı genişletin
reach the horizon
ufuklara ulaşmak
on the horizon
ufukta
over the horizon
ufkun ötesinde
above the horizon
ufkun üzerinde
time horizon
zaman ufku
beyond the horizon
ufkun ötesinde
event horizon
olay ufku
planning horizon
planlama ufku
horizon line
ufuk çizgisi
an insubstantial mirage on the horizon
ufukta belirsiz bir yanılsama
The horizon is a continuous line.
Ufuk sürekli bir çizgidir.
a ship appearing on the horizon;
ufukta beliren bir gemi;
scanning the horizon for signs of land.
kara işaretleri arayarak ufku tarıyor.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Tekne ufuklara doğru sakin bir şekilde yelken açtı.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
yakın ufukta görünen tek sorun bir ipotek çekmek.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
çalışma ve toplumun ufuklarını tarayan değişken düşünürler.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Ufukta beliren toz bulutu, akıncının gelişimini duyurdu.
He descried an island far away on the horizon.
Ufukta çok uzakta bir ada gördü.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Kara deliğin genel olay ufku formülü, null hipersurface denkleminden elde edilir.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
yazarın bilinç düzeyi tarihsel bir bilinçtir ve yazma ufku tarihsel bir ufuktur.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Hainan Adası'ndaki 26 tarımsal toprak profilinin elüviyal ufuklarındaki, illüviyal ufuklarındaki ve ana malzeme ufuklarındaki ağır zihinsel elementlerin (HME) dağılımı incelendi.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
Enkazdan kurtulan denizci her sabah endişeyle ufuk çizisini taradı.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
İyi karlar elde etmemize rağmen ufukta bir bulut var - hükümet vergileri artırabilir.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
O güzel adalar da ufukta, kümülüs bulutların içinde kayboldu.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
Podzol profili içinde, katsayılar belirgin ufuk ayrımını yansıttı.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Olay ufku etrafındaki bu dönen alan ergosfer olarak adlandırılır ve elipsoidal bir şekle sahiptir.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Ve çevirmeninin özneliliği ve metnin açık sistemi, edebi eserlerin yeniden çevrilmesi için yeni bir ufuk açmıştır.
For two months, it skirts the horizon without setting.
İki ay boyunca, gün batmadan ufukta dolaşıyor.
Kaynak: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Clark, ufkunu genişletmeye ihtiyacın var.
Kaynak: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Cesur kararlarıyla sürekli olarak ufuklarını genişletti.
Kaynak: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Ufkundan daha cazip pek çok şey yoktur, belki çoklu ufuklar hariç.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Hadi ama, adam, ufuklarını genişlet.
Kaynak: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Gadamer gibi, beklentiler ufkunuzu genişletmeye çalışın.
Kaynak: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Ufuklarımızı genişletme çabasına öncülük edebilirsin.
Kaynak: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Karanlık ufuklarımızda umudun yıldızıdır.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Sanki ulaşılmaz bir ufku hareket ettiriyormuşsun gibi.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Uçak da yeni ufuklar vadetti.
Kaynak: New Version of University English Comprehensive Course 4Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir