ijtihad efforts
Turkish_translation
scholarly ijtihad
Turkish_translation
new ijtihads
Turkish_translation
modern ijtihad
Turkish_translation
qualified for ijtihad
Turkish_translation
during ijtihad
Turkish_translation
ijtihad process
Turkish_translation
engage in ijtihad
Turkish_translation
ijtihad methodology
Turkish_translation
independent ijtihad
Turkish_translation
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
Yetkin akademisyenlerin islam hukuku ilmine yeni ijtihadlar katmaları teşvik edilmektedir.
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
Kurul, modern zamanlardaki çevre etiklerini ele alan kolektif ijtihadlar yayımladı.
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
İlerici muftiler, çağdaş müslüman topluluklar için yenilenmiş ijtihadların esaslı olduğunu savunurlar.
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
Şiddetli ijtihadlar, klasik metinlerin ve modern bağlamların derin bilgisini gerektirir.
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
Bu kurum, geleneksel kaynaklara bağlı kalınırken bağımsız ijtihadları teşvik eder.
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
Cinsiyet meselelerine dair çağdaş ijtihadlar dini yetkililer arasında tartışmalı kalmaya devam etmektedir.
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
Genç akademisyenlerin resmi ijtihadlara girişmeden önce yıllarca çalışma yapmaları gerekir.
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
Hukuki komite, dijital para ve bankacılık üzerine kapsamlı ijtihadlar üretti.
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
Ijtihadlardaki bölgesel farklılıklar, farklı kültürel ve tarihsel koşulları yansıtır.
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
Yeniden canlanma hareketi, ijtihadları ruhsal yeniden canlanma yolu olarak vurgular.
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
Kritikler, modern ijtihadların karmaşık sosyal zorlukları gerçekten çözebileceğini mi sorgular?
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
Farklı oktavlardan akademisyenler arasındaki işbirlikli ijtihadlar, beklenmedik bir uzlaşıya yol açtı.
ijtihad efforts
Turkish_translation
scholarly ijtihad
Turkish_translation
new ijtihads
Turkish_translation
modern ijtihad
Turkish_translation
qualified for ijtihad
Turkish_translation
during ijtihad
Turkish_translation
ijtihad process
Turkish_translation
engage in ijtihad
Turkish_translation
ijtihad methodology
Turkish_translation
independent ijtihad
Turkish_translation
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
Yetkin akademisyenlerin islam hukuku ilmine yeni ijtihadlar katmaları teşvik edilmektedir.
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
Kurul, modern zamanlardaki çevre etiklerini ele alan kolektif ijtihadlar yayımladı.
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
İlerici muftiler, çağdaş müslüman topluluklar için yenilenmiş ijtihadların esaslı olduğunu savunurlar.
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
Şiddetli ijtihadlar, klasik metinlerin ve modern bağlamların derin bilgisini gerektirir.
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
Bu kurum, geleneksel kaynaklara bağlı kalınırken bağımsız ijtihadları teşvik eder.
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
Cinsiyet meselelerine dair çağdaş ijtihadlar dini yetkililer arasında tartışmalı kalmaya devam etmektedir.
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
Genç akademisyenlerin resmi ijtihadlara girişmeden önce yıllarca çalışma yapmaları gerekir.
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
Hukuki komite, dijital para ve bankacılık üzerine kapsamlı ijtihadlar üretti.
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
Ijtihadlardaki bölgesel farklılıklar, farklı kültürel ve tarihsel koşulları yansıtır.
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
Yeniden canlanma hareketi, ijtihadları ruhsal yeniden canlanma yolu olarak vurgular.
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
Kritikler, modern ijtihadların karmaşık sosyal zorlukları gerçekten çözebileceğini mi sorgular?
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
Farklı oktavlardan akademisyenler arasındaki işbirlikli ijtihadlar, beklenmedik bir uzlaşıya yol açtı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir