initially, he thought the new concept was nonsense.
başlangıçta, yeni konseptin saçmalık olduğunu düşündü.
initially held talks at the subcabinet level.
başlangıçta, vize düzeyi yetkililerle görüşmelerde bulundular.
Beatrice's mood had initially been alarm and a sense of oppression.
Beatrice'nin ruh hali başlangıçta alarm ve bir baskı duygusuydu.
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
başlangıçta İrlanda özgürlük davasına karşı kayıtsızlardı.
Feathers initially developed from insect scales.
Tüyler başlangıçta böcek pulundan gelişti.
The ban was initially opposed by the US.
Yasak başlangıçta ABD tarafından karşıtlığa uğradı.
Acid phosphatase was initially contained within a continuous membrane in a sedimentable particle.
Asit fosfataz başlangıçta çökeltilebilir bir parçacıkta sürekli bir zarda hapsolmuştu.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Fötüs başlangıçta asidik olmayabilir; ancak, klinik durumun devamı veya kötüleşmesi fetal asidoza yol açabilir.
"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."
"Başlangıçta plana karşı çıktı, ancak daha sonra fikrini değiştirdi."
This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.
Bu teori başlangıçta meslektaşları tarafından büyük bir şüphecilikle karşılandı.
Consider work initially as a commis chef or chef de partie, assistant cook, larder chef or assistant patissier.
Başlangıç olarak, commis şef veya şef de parti, yardımcı aşçı, larder şef veya yardımcı pastacı olarak çalışmayı düşünün.
As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP.
Mahkeme'nin de belirttiği gibi, fizibilitesizlik iddialarının değerlendirilmesi için en önemli platform, SIP'i ilk olarak formüle eden devlet ajansıdır.
The trees were initially decorated with fruit and sweets together with hand made objects such as quilled snowflakes and stars.
Ağaçlar başlangıçta meyve ve şekerlerle, aynı zamanda telden kar taneleri ve yıldızlar gibi el yapımı nesnelerle süslenmişti.
Alternatively, initially perform a TEE, and if no thrombus is present, cardiovert and therapeutically anticoagulate for a minimum of 4-6 weeks after sinus rhythm is restored.
Alternatif olarak, öncelikle bir TEE yapın ve eğer pıhtı yoksa, sinüs ritmi geri kazanıldıktan sonra en az 4-6 hafta boyunca kardiyak olarak dönüştürün ve terapötik olarak antikoagüle edin.
There does seem to be a strange kind of link between jazz and science-fiction -- both are genres that were initially seen as contemptibly "low-class" and raised themselves to respectability.
Jazz ve bilim kurgu arasında garip bir bağlantı olduğu görülüyor - her ikisi de başlangıçta 'düşük seviyeli' olarak görülen ve saygınlıklarını arttıran türler.
Adrian Flannelly, who comments on Irish culture and politics on his New York radio program initially thought the Irish soil idea “seemed like one of the daftest things you could imagine.
Adrian Flannelly, İrlanda kültürü ve siyasetini New York radyosu programında yorumlayan kişi, başlangıçta İrlanda toprağı fikrinin “hayal edebileceğiniz en aptalca şeylerden biri gibi görünmesi” fikrini düşündü.
The suspect, Terron Oates, initially told police he and King had been in King's vehicle when they were robbed by a gunman who shot through one of the windows.
Şüpheli Terron Oates, polise ilk olarak King'in aracında olduklarını ve bir pencereden ateş açan bir silahlı saldırgan tarafından soyulduğunu söyledi.
This paper initially discussed synthesis and modification of tetrafunctional epoxy resin(1,1,2,2- tetrakis(hydroxy phenye)ethane),as well as application in copper clad laminate.
Bu makale başlangıçta tetrafonksiyonlu epoksi reçinenin (1,1,2,2- tetrakis(hidroksi fenil)etan), sentezini ve modifikasyonunu ve bakır kaplı laminatlarda kullanımını tartıştı.
Busby was still looking to the future, trailblazing the way for English clubs by entering the European Cup in 1956/57 - initially against the wishes of the Football League.
Busby hala geleceğe bakıyordu, 1956/57'de İngiliz kulüplerinin Avrupa Kupası'na girmesiyle İngiliz kulüpleri için yol açıyordu - başlangıçta Futbol Ligi'nin isteksizliğine rağmen.
When your status changes initially, I think.
Durumunuz başlangıçta değiştiğinde, düşünüyorum.
Kaynak: "JK Rowling: A Year in the Life"I went to University of Missouri-Rolla initially.
Ben başlangıçta Missouri-Rolla Üniversitesi'ne gittim.
Kaynak: Jack Dorsey's speechWe look at the flatness and label orientation initially.
Biz başlangıçta düzlüğü ve etiket yönelimini inceleriz.
Kaynak: Connection MagazineShe wrote the music initially, and he wrote the lyrics.
O müziği başlangıçta yazdı ve o sözleri yazdı.
Kaynak: What it takes: Celebrity InterviewsShe was a little bit swollen initially, but not like this.
O başlangıçta biraz şişmişti, ama böyle değil.
Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)As to treatment, initially, patients can be given immunosuppressant medications.
Tedaviye gelince, başlangıçta hastalara bağışıklık baskılayıcı ilaçlar verilebilir.
Kaynak: Osmosis - DigestionInvestors were initially encouraged by the Fed's move.
Yatırımcılar başlangıçta Fed'in hamlesinden cesaretlendiler.
Kaynak: NPR News March 2020 CollectionHaving said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.
Bunu söyledikten sonra, çoğu insan başlangıçta tekrarlayan ağız yaraları ile başvurur.
Kaynak: Osmosis - CardiovascularDo you think there may have been some doubts in their minds initially?
Onların zihinlerinde başlangıçta bazı şüpheler olabilir mi diye düşünüyorsun?
Kaynak: CNN 10 Student English October 2021 CollectionBecause first of all, that car will mostly be available for the rich few initially.
Çünkü ilk olarak, o araba başlangıçta çoğunlukla zengin birkaç kişi için mevcut olacaktır.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir