The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Mahkeme, Kongrenin, devredilen hakların, daha sonra çıkarılan yönetmelikler tarafından ortadan kaldırılmasına karşı güvence altında olmasının amaçlandığını tespit etti.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Süper kahraman, her türlü fiziksel saldırıya karşı güvende olduğu düşünülüyordu.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Kalenin kalın duvarları, onu düşman kuşatmasına karşı güvende kılıyordu.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Şifreleme yazılımı, verilerin korsanlara karşı güvende olmasını sağlamak için tasarlanmıştır.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Takımın güçlü savunması, onları rakiplerinin saldırılarına karşı güvende kıldı.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Gururu, başarısızlıktan etkilenmediğine inanmasına neden oldu.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Yeni zırh, kullanıcının kılıç darbelerine karşı güvende olmasını sağlamak için tasarlanmıştır.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Şirketin çeşitlendirilmiş portföyü, onu piyasa dalgalanmalarına karşı güvende kıldı.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Aşı, nüfusu ölümcül virüse karşı güvende kıldı.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Kaleye, düşman saldırılarına karşı güvende olacak şekilde inşa edildi.
But these people were not invulnerable to strain.
Ancak bu insanlar gerilime karşı dayanıklı değildi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Yani küçük çocuklar da hasarsız kalmıyor.
Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Günün çoğu için hasarsız ve bu nedenle statik bir zırha sahip olmanız gerekiyor.
Kaynak: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Bu çocuk için ebeveyn hala birçok açıdan hasarsız bir tanrıdır.
Kaynak: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
Kesinlikle bilinçli değiller, en azından ilginç bir anlamda ve bu nedenle daha fazla gerilemeye karşı dayanıklı değiller.
Kaynak: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Evet, beyefendi, zeki, cesur ve hasarsız! Kırmızı Deniz'in korkunç fırtınalarından veya akıntılarından ve resiflerinden korkmaz.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Bu şekilde hasarsız hale gelirsiniz.
Kaynak: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
"Shtrigas, Tanrı ve insan tarafından tasarlanan tüm silahlara karşı dayanıklıdır.
Kaynak: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
Girit'in hasarsız bronz heykeli hakkında hikayeler duymuşlardı ve korunaklı bir koya doğru yola koyuldular.
Kaynak: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Ancak, çoğu süper kahramandan farklı olarak Spiderman de gündelik silahlara karşı fiziksel olarak hasarsız değildir.
Kaynak: Defeating the movie mogulsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir