we were in a vulnerable position.
Biz savunmasız bir konumdaydık.
small fish are vulnerable to predators.
Küçük balıklar yırtıcılara karşı savunmasızdır.
an alarmingly forward yet painfully vulnerable child.
Şaşırtıcı derecede ileri düzeyde ancak acınası derecede savunmasız bir çocuk.
The company is in an economically vulnerable position.
Şirket ekonomik olarak savunmasız bir konumdadır.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Göçmen işçiler sömürülmeye karşı savunmasızdır.
some may choose to work with vulnerable elderly people out of altruism.
Bazıları, özgecilik nedeniyle savunmasız yaşlı insanlarla çalışmayı seçebilir.
as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.
Bir taksi şoförü olarak savunmasız ve kolay bir hedef oldu.
the programme remained vulnerable on a number of counts .
Program, bir dizi açıdan savunmasız kalmaya devam etti.
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
çekirdek aile savunmasız bir kurumdur - evliliklerin bozulma oranlarına bakın.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Yüksek basınçlı jet grouting, kalın alüvyon ve yer değiştirmelere karşı hassas yumuşak zeminin güçlendirilmesinde özellikle avantajlıdır.
Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.
Rusya'nın uzak doğusu, dünyanın en büyük ülkesinde Moskova'nın ayrılıkçı imparatorluklarının en stratejik olarak savunmasız bölümü olmuştur.
Under the circumstances of market economy,libraries are affected greatly and shown in an inadaptable situation when serving the vulnerable groups.
Piyasa ekonomisinin koşulları altında, kütüphaneler büyük ölçüde etkileniyor ve savunmasız gruplara hizmet ederken uyum sağlayamayan bir durumda görülüyor.
Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".
Sam Taylor-Wood, Damien Hirst ve Jake Chapman gibi İngiliz sanatçıların çağdaşı olan Taylor-Wood, görüntüleri "saygılı ve savunmasız bir görüntü" olarak nitelendirdi.
!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.
!--Güvenlik, bir PBKDF2 anahtar türetme fonksiyonu kullanarak güçlendirilir. Ancak, kullanıcıların tipik olarak kullandığı zayıf parolalar, parola kırma saldırılarına karşı savunmasızdır.
If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.
Yüzde bir kadar bile savunmasızsanız, savunmasızsınız.
Kaynak: The Good Wife Season 5He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."
Ayrıca şunları ekledi: "Eğer harekete geçmezsek, ülkemizi ve ekonomimizi savunmasız bırakacağız."
Kaynak: VOA Special January 2015 CollectionIt's a system that leaves tens of millions of the lowest-paid Americans vulnerable.
En düşük ücretli milyonlarca Amerikalıyı savunmasız bırakan bir sistemdir.
Kaynak: Vox opinionYour divorce left you hurt and vulnerable.
Boşanmanız sizi incitip savunmasız bıraktı.
Kaynak: Desperate Housewives Season 1Children are actually the most vulnerable for radiation.
Çocuklar radyasyon açısından aslında en savunmasız olanlardır.
Kaynak: National Geographic Science Popularization (Video Version)But why you would leave it so vulnerable?
Ama neden böyle savunmasız bırakırsınız?
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2Children under five years old are the most vulnerable.
Beş yaşın altındaki çocuklar en savunmasız olanlardır.
Kaynak: VOA Daily Standard May 2022 Collection" We get people at their most vulnerable, " he said.
"İnsanları en savunmasız oldukları anda yakalıyoruz," dedi.
Kaynak: VOA Special January 2023 CollectionThat makes it vulnerable to flooding.
Bu, onu sel felaketine karşı savunmasız hale getiriyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation September 2019Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.
Bu arada, savunmasız narsistler sessiz ve mesafeli olabilirler.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir