lacquer

[ABD]/'lækə/
[İngiltere]/'lækɚ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. vernik ile kaplamak; parlak bir yüzey vermek
n. bir tür vernik; vernikle kaplanmış bir nesne

İfadeler ve Kalıplar

lacquerware

lacivert eşya

lacquer painting

vernikle boyama

lacquer finish

vernikli yüzey

raw lacquer

ham vernik

lacquer film

lak vernik filmi

wood lacquer

odun verniği

Örnek Cümleler

Birds and flowers in polychrome lacquer lined with gold. 2. Coromandel lacquer piece with KuanVin figure and child.

Altınla kaplı çok renkli sedefli kuşlar ve çiçekler. 2. KuanVin figürlü ve çocuklu Coromandel sedefli parça.

The red lacquer work on the upper wall was badly chipped.

Üst duvardaki kırmızı sedefli işçilik çok kötü soyulmuştu.

He has planned to lacquer the old table.

Eski masayı sedeflemek için plan yaptı.

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

Secundine'in, sedef ağacının üzerine asılması bekleniyordu çünkü sedef ağacının sedef sütü vardır, buzağın veya midenin yeterli sütü olacağına dair bir alamet.

The kit is painted with GSI and Alclad II lacquer paint.

Kit, GSI ve Alclad II sentetik ile boyanmıştır.

The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.

Söz konusu ham lak iyi antiweatherability, yaşlanma direnci, ultraviyole radyasyona direnç, abraziv direnç ve yapışma kuvveti sahiptir.

Acrylic perchloroviny enamel lacquer has good resistance to weather and corrosion.Its film is of rapid drying,smooth ,bright and polishable.

Akrilik perklorovin emaye verniği, hava koşullarına ve korozyona karşı iyi direnç gösterir.Filmi hızlı kurur, pürüzsüz, parlak ve parlatılabilirdir.

About the precious cultural heritage, we should study it with awestricken attitudes and take care of it.Passing on the lacquer-ware craft will beautify our life and inherit our culture.

Değerli kültürel miras hakkında, ona hayranlıkla bakarak ve onu koruyarak incelemeliyiz. Sedef sanatı aktarmak hayatımızı güzelleştirecek ve kültürümüzü miras almamızı sağlayacaktır.

The application that waits for Lin Hua product as to colophony, terebinthine, Chan Ning, raw lacquer, tung-oil, white wax, pigment also has long history.

Lin Hua ürününü bekleyen reçine, kehribar, Chan Ning, ham sedef, börülce yağı, beyaz mum, pigment uygulaması da uzun bir geçmişe sahiptir.

Lacquer timber surface gives heavy blackening: The likelihood is knag going up Qi Qian was not sealed, classics sun is basked in, knag be heated, colophony from knag inside oozy and cause.

Cila ahşap yüzeyi yoğun karartma verir: Olasılık, Qi Qian'ın yukarı doğru çıktığı düğümün müsealetlenmemiş olmasıdır, klasik güneşlenilmiş, düğümün ısınıp, düğümün içinden gelen kehribar ve neden olur.

Gerçek Dünya Örnekleri

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

Hey, hey! Ayaklarınızı yere indirin. Bu taze vernik.

Kaynak: Frozen Selection

The lathe is the machine that cuts the lacquer.

Freze, verniği kesen makinedir.

Kaynak: Connection Magazine

By the morning it was lacquered with bugs.

Sabah olduğunda böceklerle kaplanmıştı.

Kaynak: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collection

The process of electroplating entails covering the lacquer in silver nitrate and dipping it into a nickel bath.

Elektrokaplama işlemi, verniği gümüş nitratla kaplamayı ve bir nikel banyosuna batırmayı içerir.

Kaynak: Connection Magazine

There is one company in the world that makes the lacquers that we use.

Bizim kullandığımız vernikleri yapan dünyada sadece bir şirket var.

Kaynak: Connection Magazine

And the lacquer trees aren't the only ones at risk.

Ve vernik ağaçları risk altında olan tek şey değil.

Kaynak: National Geographic: The Terracotta Army of China

The stamper is a reverse image of the lacquer.

Damga, verniğin ters görüntüsüdür.

Kaynak: Connection Magazine

It was this extraordinary black and lacquer red and was used for photographs.

Bu olağanüstü siyah ve vernikli kırmızıydı ve fotoğraflar için kullanılıyordu.

Kaynak: Chronicle of Contemporary Celebrities

Just breathing lacquer fumes during this interview triggered another reaction two days later.

Bu görüşme sırasında sadece vernik dumanlarını solumak, iki gün sonra başka bir reaksiyonu tetikledi.

Kaynak: National Geographic: The Terracotta Army of China

This lacquer coffin was made in the early Western Han Dynasty, just after 200 BC.

Bu vernikli tabut, MS 200'den hemen sonraki Erken Batı Han Hanedanı'nda yapıldı.

Kaynak: If national treasures could speak.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir