shellac finish
şelak kaplama
shellac coating
şelak kaplama
applied a shellac finish to the cabinet.
kabineye bir vernik uyguladım.
Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.
Erken dönemdeki elektrik çalışanları, bobinleri yalıtmak için bir kaplama olarak kullandılar ve vernikli emprenye kağıt katmanlarını bir araya getirerek bağımsız yalıtkanlar haline getirdiler.
The furniture was coated with shellac for a glossy finish.
Mobilyalar parlak bir görünüm için cilalı olarak verniklenmiştir.
She used shellac to seal the wood and protect it from moisture.
Odunu sızdırmak ve neme karşı korumak için vernik kullandı.
Shellac is commonly used in woodworking to enhance the appearance of the wood.
Vernik, ahşabın görünümünü iyileştirmek için marangozlukta yaygın olarak kullanılır.
The musician applied shellac to his violin for a beautiful sheen.
Müzisyen, güzel bir parlaklık için kemanına vernik uyguladı.
The antique clock was restored with a layer of shellac to preserve its original beauty.
Orijinal güzelliğini korumak için antika saat, bir kat vernik ile restore edildi.
The artist used shellac as a varnish to protect her paintings from dust and dirt.
Sanatçı, resimlerini toz ve kirden korumak için vernik olarak vernik kullandı.
Shellac can be used to seal and protect natural materials like cork and leather.
Vernik, mantar ve deri gibi doğal malzemeleri sızdırmak ve korumak için kullanılabilir.
The cabinet maker applied shellac to the wooden cabinets for a durable and shiny finish.
Marangoz, dayanıklı ve parlak bir görünüm için ahşap dolaplara vernik uyguladı.
Shellac is a versatile material that can be used for various applications including woodworking and crafts.
Vernik, marangozluk ve el sanatları da dahil olmak üzere çeşitli uygulamalar için kullanılabilecek çok yönlü bir malzemedir.
Many musical instruments are finished with shellac to protect the wood and enhance the sound quality.
Çok sayıda müzik aleti, ahşabı korumak ve ses kalitesini artırmak için vernik ile kaplanmıştır.
My daddy uses a special shellac on this thing.
Babam bu şeyde özel bir vernik kullanıyor.
Kaynak: Modern Family - Season 05Originally, records were made from shellac, another plastic that is today found in fake nails and wood finish.
Başlangıçta, plaklar kabuktan yapılıyordu, günümüzde yapay tırnaklarda ve ahşap yüzeylerde bulunan başka bir plastik.
Kaynak: Popular Science EssaysElvis and his buddies put on 78s, records made of thick shellac.
Elvis ve arkadaşları 78'likler, kalın kabuktan yapılmış plaklar çaldı.
Kaynak: who was seriesI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it.
Perukun altına kabuklu başım yaptırdım ve bu şey takıldı ve sonra iplerin üzerinden geçti.
Kaynak: Actor DialogueIt would mean if we did go into some form of power-sharing agreement in the future, we wouldn't end up facing both ways and we wouldn't get shellacked like we did last time.
Gelecekte herhangi bir güç paylaşımı anlaşmasına girersek, her iki yöne de bakmayacak ve son seferde olduğu gibi kabuklanmayacaktık.
Kaynak: Financial Times PodcastHowever each side of these shellac discs could only play about 3 or 4 minutes of music, and record companies realized that if they wanted a longer playing record, they would need a tougher material, one that could handle smaller grooves.
Ancak bu kabuklu plakların her iki tarafı yalnızca yaklaşık 3 veya 4 dakika müzik çalabilirdi ve kayıt şirketleri daha uzun süreli bir plak istiyorlarsa daha dayanıklı bir malzemeye ihtiyaçları olacağını fark ettiler, bu da daha küçük olukları kaldırabilen bir malzeme.
Kaynak: Popular Science EssaysI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it. It was a form of torture. - Oh right, right, so it's a headache, guaranteed. - Guaranteed, a hat you cannot take off.
Perukun altına kabuklu başım yaptırdım ve bu şey takıldı ve sonra iplerin üzerinden geçti. Bu bir işkence biçimiydi. - Ah, doğru, doğru, yani bir baş ağrısı, garanti. - Garanti, çıkaramadığınız bir şapka.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir