levering

[ABD]/ˈliːvə(r)/
[İngiltere]/ˈlevər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. makineleri kaldırmak veya çalıştırmak için kullanılan bir çubuk
vt. bir kaldıraç kullanarak kaldırmak veya çalıştırmak

İfadeler ve Kalıplar

pull the lever

kaldırayı çek

use a lever

bir kaldıraç kullan

mechanical lever

mekanik kaldıraç

release lever

serbest bırakma kolu

lever principle

kaldıraç ilkesi

brake lever

fren kolu

lever handle

kol dayaması

hand lever

el kolu

control lever

kontrol kolu

lever type

kaldıraç türü

shift lever

vites kolu

gear lever

vites kolu

lever arm

kaldıraç kolu

connecting lever

bağlantı kaldıraç

lever rule

kaldıraç kuralı

valve lever

vana kolu

Örnek Cümleler

a little lever near the root of the barrel.

varilin kökü yakınındaki küçük bir kol.

a manipulable lever; a manipulable populace.

işlebilir bir kol; işlenebilir bir halk.

Pity is a lever for quickening love.

Acıma, aşkı hızlandırmak için bir kaldıraçtır.

The worker is levering at the rock.

İşçi kayanın üzerinde kaldıraç kullanıyor.

They levered the iron into the house.

Demiri eve kaldıraçla soktular.

she pulled a lever at the base of the cage.

kafesin tabanında bir kol çekti.

she levered the lid off the pot with a screwdriver.

Tencerenin kapağını bir tornavida ile kaldıraçla çıkardı.

she levered herself up against the pillows.

Kendisini yastıklara doğru kaldıraçla çekti.

the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

Adamlar tabuta yakalandı ve crowbarlarla kaldıramaya çalıştılar.

used friendship as a lever to obtain advancement.

ilerlemeyi elde etmek için arkadaşlığı bir kaldıraç olarak kullandı.

I levered the lid off the box with a stick.

Kutunun kapağını bir çubukla kaldıraçla çıkardım.

He is repairing the brake lever of an automobile.

Bir otomobilin fren kolunu tamir ediyor.

We had a lot of trouble levering the roots out.

Kökleri çıkarmak için çok zorlandık.

Push the gear lever into first.

Vitesi birinci vitese itin.

Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.

Ön koşul: Mikrokontrolörün harekete geçirme kolu önemli ölçüde deforme olmamalıdır. Kol deforme ise, bu da değiştirilmelidir.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Lastik bir kaldıraçla kapağı çıkarmayı başardık.

the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.

Müfettiş onlardan somut bir gerçek elde etmek için başka bir girişimi yaptı.

he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.

Onu, papaz eşlerinin sıkı bir halkasından ayırdı.

They're trying to lever him out of his job as head of the firm.

Onlar onu firmanın başı olarak işinden çıkarmaya çalışıyorlar.

Gerçek Dünya Örnekleri

I pulled every lever at my disposal.

Elverişli olan tüm kolları çektim.

Kaynak: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Its iron handle would make a perfect lever.

Demir kolu mükemmel bir kol yapardı.

Kaynak: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And you are gonna pull the lever on the slot machine.

Ve kumar makinesindeki kolu çekeceksin.

Kaynak: The Ellen Show

He needed a lever to work the stone out.

Taşın dışarı çıkması için bir kola ihtiyacı vardı.

Kaynak: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Second, managers need to pull different levers to retain different types of people.

İkinci olarak, yöneticilerin farklı türde insanları elde tutmak için farklı kolları çekmeleri gerekiyor.

Kaynak: The Economist (Summary)

You have a power lever and a side stick joystick.

Güç kolu ve yan çubuk joystick'iniz var.

Kaynak: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Analysts say it now effectively holds the levers of power.

Analistler, artık etkin bir şekilde güç kolları bulunduğunu söylüyor.

Kaynak: Time

If you wanna go up, pull the lever on your right.

Yukarı çıkmak istiyorsan, sağındaki kolu çek.

Kaynak: Spirited Away Selection

The robot has two levers and one big button.

Robotun iki kolu ve bir büyük düğmesi var.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Don't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.

Hızlı sürerken fren kollarına aniden kapma. Düşebilirsin.

Kaynak: American Family Universal Parent-Child English

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir