| Plural | lockouts |
The lockout lasted for several months, causing financial losses for both the workers and the company.
Kapanma, hem işçiler hem de şirket için finansal kayıplara neden olan birkaç ay sürdü.
The lockout was finally resolved through negotiations between the union and management.
Kapanma, sendika ve yönetim arasında yapılan müzakerelerle nihayet çözüme ulaştı.
The lockout prevented employees from entering the building until the labor dispute was settled.
İşçiler arasındaki anlaşmazlık çözülene kadar işçilerin binaya girmesini kapanma engelledi.
During the lockout, the workers picketed outside the factory to protest against the company's actions.
Kapanma sırasında, işçiler şirketin eylemlerine karşı protesto etmek için fabrika dışında yürüyüş yaptılar.
The lockout had a significant impact on the local economy, leading to a decrease in consumer spending.
Kapanma, yerel ekonomiyi önemli ölçüde etkileyerek tüketici harcamalarında düşüşe neden oldu.
The lockout resulted in a temporary shutdown of production at the plant.
Kapanma, fabrikataki üretimin geçici olarak durmasına neden oldu.
The lockout was declared by the company in response to the workers' demands for higher wages.
Kapanma, işçilerin daha yüksek ücret taleplerine yanıt olarak şirket tarafından ilan edildi.
The lockout created tension between the employees and management, making it difficult to reach a resolution.
Kapanma, çalışanlar ve yönetim arasında gerginlik yaratarak bir çözüme ulaşmayı zorlaştırdı.
The lockout ended when both parties reached a compromise on the terms of the new contract.
Her iki taraf da yeni sözleşmenin şartları konusunda bir uzlaşmaya varmasıyla kapanma sona erdi.
The lockout resulted in layoffs as the company struggled to recover from the financial losses.
Kapanma, şirket finansal kayıplardan kurtulmaya çalışırken işten çıkarmalara neden oldu.
The lockout lasted for several months, causing financial losses for both the workers and the company.
Kapanma, hem işçiler hem de şirket için finansal kayıplara neden olan birkaç ay sürdü.
The lockout was finally resolved through negotiations between the union and management.
Kapanma, sendika ve yönetim arasında yapılan müzakerelerle nihayet çözüme ulaştı.
The lockout prevented employees from entering the building until the labor dispute was settled.
İşçiler arasındaki anlaşmazlık çözülene kadar işçilerin binaya girmesini kapanma engelledi.
During the lockout, the workers picketed outside the factory to protest against the company's actions.
Kapanma sırasında, işçiler şirketin eylemlerine karşı protesto etmek için fabrika dışında yürüyüş yaptılar.
The lockout had a significant impact on the local economy, leading to a decrease in consumer spending.
Kapanma, yerel ekonomiyi önemli ölçüde etkileyerek tüketici harcamalarında düşüşe neden oldu.
The lockout resulted in a temporary shutdown of production at the plant.
Kapanma, fabrikataki üretimin geçici olarak durmasına neden oldu.
The lockout was declared by the company in response to the workers' demands for higher wages.
Kapanma, işçilerin daha yüksek ücret taleplerine yanıt olarak şirket tarafından ilan edildi.
The lockout created tension between the employees and management, making it difficult to reach a resolution.
Kapanma, çalışanlar ve yönetim arasında gerginlik yaratarak bir çözüme ulaşmayı zorlaştırdı.
The lockout ended when both parties reached a compromise on the terms of the new contract.
Her iki taraf da yeni sözleşmenin şartları konusunda bir uzlaşmaya varmasıyla kapanma sona erdi.
The lockout resulted in layoffs as the company struggled to recover from the financial losses.
Kapanma, şirket finansal kayıplardan kurtulmaya çalışırken işten çıkarmalara neden oldu.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir