| Plural | magistrates |
a local magistrate
yerel bir hakimin
chief magistrate
baş hakimin
acting magistrate
geçici hakimin
he could be taken before a magistrate for punishment.
ceza için bir hakime götürülerek yargılanabilir.
The magistrate imposed a fine.
Hakim bir para cezası uyguladı.
the magistrate decided to commit him for trial .
hakim, yargılanmak üzere onu hapse kararı verdi.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
hakimler, tekrar tekrar suç işleyen küçük suçluların bir araya geldiğini belirtiyorlar.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
mahkemeler, 500 sterlin kefaletle serbest bırakılmasına karar verdi.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
yeminini almak için bir hakim bulamadı.
magistrates issued a warrant for his arrest.
hakimler onun tutuklanması için bir yakalama emri çıkardı.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
Adam bugün geç saatlerde Birmingham'da hakimler huzuruna çıkacak.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
baş bir yönetici. Mecazi olarak, baş en yüksek önem veya değer taşıdığını ifade eder:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Kamusal etkinliklerde bir hakimin yanında asa taşıyan Roma memuru.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
örneğin; yetkilinin dikkat etmeyi düşündüğü sadece iki tür yazı buluyorum: ya tanrıya karşı saygısızca ve dinsizce, ya da hakaret içeren.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
örneğin. yetkilinin dikkat etmeyi düşündüğü sadece iki tür yazı buluyorum: ya tanrıya karşı saygısızca ve dinsizce, ya da hakaret içeren.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Yaşlılığına rağmen, yoksul ailesi nedeniyle Changxing'de bir ilçe hakimi olarak çalıştı.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Bir hafta! Hakimin emri mi?'
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
Bir hakim görevlendirildi ve bunun, resmi bir soruşturmanın başlangıcı olduğu işaret edildi.
Kaynak: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Tanığı var mı? ' diye sordu hakim.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Görevden alınanlar hakimdi veya alt mahkeme hakimleriydi.
Kaynak: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Biliyorsunuz, görevde hakimler var.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
Yarın hakimler huzuruna çıkması bekleniyor.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Ceza sonrası hakim yere düştü.
Kaynak: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Soruşturmayı yönetmek üzere iki hakimin adı verildi, dedi Bay Prache.
Kaynak: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Resmi siyah cübbesini giymiş bir hakim içeri girdi.
Kaynak: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
En başlarda, en yüksek seçilmiş yöneticiler iki praetordu.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.a local magistrate
yerel bir hakimin
chief magistrate
baş hakimin
acting magistrate
geçici hakimin
he could be taken before a magistrate for punishment.
ceza için bir hakime götürülerek yargılanabilir.
The magistrate imposed a fine.
Hakim bir para cezası uyguladı.
the magistrate decided to commit him for trial .
hakim, yargılanmak üzere onu hapse kararı verdi.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
hakimler, tekrar tekrar suç işleyen küçük suçluların bir araya geldiğini belirtiyorlar.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
mahkemeler, 500 sterlin kefaletle serbest bırakılmasına karar verdi.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
yeminini almak için bir hakim bulamadı.
magistrates issued a warrant for his arrest.
hakimler onun tutuklanması için bir yakalama emri çıkardı.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
Adam bugün geç saatlerde Birmingham'da hakimler huzuruna çıkacak.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
baş bir yönetici. Mecazi olarak, baş en yüksek önem veya değer taşıdığını ifade eder:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Kamusal etkinliklerde bir hakimin yanında asa taşıyan Roma memuru.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
örneğin; yetkilinin dikkat etmeyi düşündüğü sadece iki tür yazı buluyorum: ya tanrıya karşı saygısızca ve dinsizce, ya da hakaret içeren.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
örneğin. yetkilinin dikkat etmeyi düşündüğü sadece iki tür yazı buluyorum: ya tanrıya karşı saygısızca ve dinsizce, ya da hakaret içeren.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Yaşlılığına rağmen, yoksul ailesi nedeniyle Changxing'de bir ilçe hakimi olarak çalıştı.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Bir hafta! Hakimin emri mi?'
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
Bir hakim görevlendirildi ve bunun, resmi bir soruşturmanın başlangıcı olduğu işaret edildi.
Kaynak: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Tanığı var mı? ' diye sordu hakim.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Görevden alınanlar hakimdi veya alt mahkeme hakimleriydi.
Kaynak: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Biliyorsunuz, görevde hakimler var.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
Yarın hakimler huzuruna çıkması bekleniyor.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Ceza sonrası hakim yere düştü.
Kaynak: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Soruşturmayı yönetmek üzere iki hakimin adı verildi, dedi Bay Prache.
Kaynak: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Resmi siyah cübbesini giymiş bir hakim içeri girdi.
Kaynak: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
En başlarda, en yüksek seçilmiş yöneticiler iki praetordu.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir