They spent an hour mooching around the shops.
Mağazalarda gezinip vakit geçirdiler.
We went into town and mooched about for a while.
Şehre gittik ve bir süre etrafta gezindik.
he just mooched about his bedsit.
Odaya girdi ve etrafta gezindi.
a bunch of your friends will show up, mooching food.
Bir sürü arkadaşın yiyecek için etrafta gezineceğini tahmin ediyorum.
lived by mooching off friends.
Arkadaşlarının parasını yiyerek yaşıyordu.
He always tries to mooch off his friends for free meals.
Ücretsiz yemekler için her zaman arkadaşlarından para almaya çalışır.
She's known for mooching off her parents even though she's an adult.
Büyüyken bile ailesinden para almaya alışkın.
Stop mooching around and help with the chores!
Etrafta gezmeyi bırak ve işlere yardım et!
He's a professional moocher, always looking for ways to get things for free.
Profesyonel bir parazit, her zaman ücretsiz bir şekilde bir şeyler elde etmenin yollarını arıyor.
She's mooching off the company's resources for her personal projects.
Kişisel projeleri için şirketin kaynaklarını kullanıyor.
Don't be a mooch, contribute your fair share to the group project.
Parazit olma, grup projesine adil payını kat.
He's mooching off his girlfriend's generosity by always asking for money.
Her zaman para isteyerek kız arkadaşının cömertliğini kullanıyor.
She's tired of her brother mooching off her wardrobe without asking.
Kardeşinin izni olmadan gardırobunu kullanmasından bıktı.
The neighbor's cat is always mooching around our backyard.
Komşunun kedisi her zaman arka bahçemizde etrafta dolaşır.
He's mooching off the success of his colleagues without putting in any effort.
Hiçbir çaba harcamadan iş arkadaşları sayesinde avantaj elde etmeye çalışıyor.
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
Bunlar potansiyel alıcılar için, sen köhne ve tembel.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nobody needs a mooch living in their house forever.
Hiç kimsenin evinde sonsuza dek bir tembel yaşamasına ihtiyacı yok.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 10We were supposed to just get him one? That guy's always mooching off of us.
Onu sadece bir tane almamız gerekiyordu? O adam hep bize musluk yapıyordu.
Kaynak: Friends Season 6That guy is always mooching off of us. Yeah.
O adam hep bize musluk yapıyor. Evet.
Kaynak: Friends Season 6What about to mooch? Do you know that one?
Musluk yapmakla ilgili ne düşünüyorsun? Onu biliyor musun?
Kaynak: The Evolution of English VocabularySo that whipworms no longer mooch off us-or our microbes.
Yani o kırbaş solucanlar artık bize musluk yapmıyor - veya bizim mikrop arkadaşlarımıza.
Kaynak: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionYou just come over here and just mooching my wine and my cigars.
Sen sadece buraya gelip şaraplarımı ve purolarımı musluk yapıyorsun.
Kaynak: The Evolution of English VocabularyJust fine. What brings you here? You've come to mooch another free lunch, have you?
Gayet iyi. Seni buraya ne getirdi? Başka bir bedava öğle yemeği musluklamak için mi geldin, öyle mi?
Kaynak: The Evolution of English VocabularyUrgh! Mooching around a shopping mall from one shop to another, spending money - it's my idea of hell!
Midem bulanıyor! Bir alışveriş merkezinde bir dükkandan diğerine musluk yaparak, para harcayarak gezmek - benim cehennemim!
Kaynak: 6 Minute EnglishBecause I love Howard and Bernadette and if I want to keep mooching off them, I need to be helpful.
Çünkü Howard'ı ve Bernadette'i seviyorum ve onlardan musluk yapmaya devam etmek istiyorsam, yardım etmem gerekiyor.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 10Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir