nitpicking

[ABD]/[ˈnɪtˌpɪkɪŋ]/
[İngiltere]/[ˈnɪtˌpɪkɪŋ]/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. küçük ayrıntılara aşırı ilgi duyan; titiz
adv. küçük ayrıntılara dair eleştirel bir şekilde
n. küçük hataları veya önemsiz detayları belirtme alışkanlığı; küçük ayrıntılara odaklanma eğilimi
v. küçük ayrıntılarda eleştiri yapmak; küçük ayrıntılarda aşırı eleştirel olmak

İfadeler ve Kalıplar

avoid nitpicking

Detaylı eleştirilerden kaçınmak

constant nitpicking

Sürekli detaylı eleştiriler

nitpicking over details

Detaylara yönelik eleştiriler

stop nitpicking

Detaylı eleştirilerden vazgeçmek

nitpicking behavior

Detaylı eleştiriler davranışı

doing nitpicking

Detaylı eleştiriler yapmak

excessive nitpicking

Aşırı detaylı eleştiriler

nitpicked relentlessly

İnatla detaylı eleştirilmek

avoiding nitpicking

Detaylı eleştirilerden kaçınmak

serious nitpicking

Ciddi detaylı eleştiriler

Örnek Cümleler

avoid nitpicking over minor details; focus on the bigger picture.

Küçük detaylarda kafa yapmaktan kaçının; büyük resme odaklanın.

he's always nitpicking my work, even when it's excellent.

Çalışmamı her zaman eleştiriyor, hatta çok iyi olduğunda bile.

let's not get bogged down in nitpicking about the wording.

Söz dizimi konusunda kafa yapmaktan kaçınalım.

i tried to explain, but he just kept nitpicking my argument.

Açıklamaya çalıştım ama sadece benim argümantımdan kafa yapmaya devam etti.

the editor's constant nitpicking was frustrating and unproductive.

Düzenleyicinin sürekli kafa yapması sıkıcı ve verimsizdi.

we need constructive criticism, not just nitpicking for the sake of it.

Yapıcı eleştiriye ihtiyacımız var, sadece kafa yapmak için değil.

stop nitpicking and let's move on to the next task.

Kafa yapmayı bırak ve bir sonraki görevimize geçelim.

i don't appreciate his tendency to nitpick every little thing.

Her küçük şeyi kafa yapma eğilimini sevmiyorum.

the project manager warned us against excessive nitpicking during the review.

Proje yöneticisi inceleme sırasında aşırı kafa yapmamızdan kaçınmamızı uyardı.

it's important to differentiate between helpful feedback and nitpicking.

Yardımcı geri bildirim ve kafa yapma arasında farka dikkat etmek önemlidir.

she accused him of nitpicking to undermine her confidence.

Ondan onun güvenini sarsmak için kafa yaptığını suçladı.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir