passivating

[ABD]/ˈpæsɪveɪtɪŋ/
[İngiltere]/ˈpæsɪˌveɪtɪŋ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. pasif hale getirilmiş veya koruyucu, daha az reaktif bir yüzey tabakası oluşturmak için kimyasal olarak işlenmiş (özellikle metallerde)
v. passivate'in şimdiki zamanı; pasif hale getirmek veya korozyonu/reaktiviteyi azaltmak için koruyucu bir oksit filmi oluşturmak

İfadeler ve Kalıplar

passivating layer

pasifleştiren tabaka

passivating film

pasifleştiren film

passivating coating

pasifleştiren kaplama

passivating process

pasifleştirme işlemi

passivating solution

pasifleştiren solüsyon

Örnek Cümleler

the catalyst is passivating the steel surface to prevent rust in humid air.

Katalizör, nemli havada paslanmayı önlemek için çelik yüzeyi pasifleştiriyor.

under these conditions, oxygen is passivating the metal and slowing down corrosion.

Bu koşullar altında, oksijen metali pasifleştiriyor ve korozyonu yavaşlatıyor.

the technician noted that nitric acid is passivating the stainless steel after welding.

Teknisyen, kaynak yapıldıktan sonra nitrik asidin paslanmaz çeliği pasifleştirdiğini belirtti.

a thin oxide layer is passivating the aluminum and improving its durability.

İnce bir oksit tabakası alüminyumu pasifleştiriyor ve dayanıklılığını artırıyor.

the coating is passivating the exposed edges to reduce galvanic corrosion.

Kaplama, galvanik korozyonu azaltmak için açıkta kalan kenarları pasifleştiriyor.

in seawater tests, chloride ions compete while the film is passivating the alloy surface.

Deniz suyunda yapılan testlerde, klor iyonları rekabet ederken film alaşımlı yüzeyi pasifleştiriyor.

the cleaner is passivating copper pipes before the system is put back into service.

Temizleyici, sistem yeniden devreye alınmadan önce bakır boruları pasifleştiriyor.

during startup, the inhibitor is passivating the boiler tubes and limiting scale formation.

Başlangıç sırasında, inhibitör kazan borularını pasifleştiriyor ve ölçeklenmeyi sınırlıyor.

even a small voltage shift can stop the reaction by passivating the electrode surface.

Küçük bir voltaj değişikliği bile, elektrot yüzeyini pasifleştirerek reaksiyonu durdurabilir.

the additive works by passivating active sites and extending the battery life.

Katkı maddesi, aktif bölgeleri pasifleştirerek ve pil ömrünü uzatarak çalışır.

heat treatment is passivating the component, producing a more stable surface finish.

Isıl işlem, bileşeni pasifleştiriyor ve daha stabil bir yüzey görünümü sağlıyor.

the process is passivating the weld seam to meet the cleanliness standard.

Süreç, temizlik standardını karşılamak için kaynak dikişini pasifleştiriyor.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir