petulance

[ABD]/ˈpetjuləns/
[İngiltere]/ˈpetʃələns/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. irritabilite; çabuk öfke; kötü huyluluk; sabırsızlık.

İfadeler ve Kalıplar

showing petulance

öfke belirtileri

petulance behavior

öfke davranışları

petulance attitude

öfke tutumu

Örnek Cümleler

babyish tears and petulance

bebektane gözyaşları ve huysuzluk

Her constant petulance made it difficult to work with her.

Sürekli huysuzluğu onunla çalışmayı zorlaştırdı.

The child's petulance was evident when he didn't get his way.

Çocuğun istediği olmadığında huysuzluğu belliydi.

His petulance often led to arguments with his siblings.

Onun huysuzluğu genellikle kardeşleriyle tartışmalara yol açtı.

She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.

Ayaklarını yere vurarak ve somurarak huysuzluğunu gösterdi.

Dealing with her petulance required a lot of patience.

Onun huysuzluğuyla başa çıkmak çok sabır gerektiriyordu.

He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.

Saatlerce kimseyle konuşmayı reddederek huysuzluğunu gösterdi.

Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.

Onun huysuzluğu genellikle grup aktivitelerinden dışlanmasına yol açtı.

The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.

Yöneticinin çalışanlarına karşı olan huysuzluğu gergin bir çalışma ortamı yarattı.

The child's petulance faded away once he got what he wanted.

Çocuğun istediği karşılığında huysuzluğu azaldı.

Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.

Onun huysuzluğunu görmezden gelmek, krizleriyle başa çıkmanın en iyi yoluydu.

Gerçek Dünya Örnekleri

No murmur, no impatience, no petulance did come from him.

Ondan hiçbir mırıldanma, sabırsızlık veya sinirlilik gelmedi.

Kaynak: Moby-Dick

" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.

" Evlilik başlı başına bir talihsizlik değil," diye biraz sinirlilikle karşılık verdi.

Kaynak: Returning Home

There was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.

Kişisel sinirliliğin ötesine geçen daha temel bir anlaşmazlık vardı.

Kaynak: Steve Jobs Biography

With the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.

İnsanlığın mantıksız sinirliliğiyle çan sesi çaldım ve hazır olduğumu sert bir şekilde bildirdim.

Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Floriani paid no attention to the count's petulance.

Floriani, kontun sinirliliğine aldırmadı.

Kaynak: Gentleman Thief

This pharmaceutical was used to cure petulance.

Bu ilaç, sinirliliği tedavi etmek için kullanılıyordu.

Kaynak: Pan Pan

It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.

Ayrıca siyaset içinde var olan küçük düşünen sinirliliğin seviyesinin asla küçümsenmemesi gerektiğini de belirtmek gerekir.

Kaynak: PBS Business Interview Series

Yes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.

Evet. Ayrıca siyaset içinde var olan küçük düşünen sinirliliğin seviyesinin asla küçümsenmemesi gerektiğini de belirtmek gerekir.

Kaynak: PBS Business Interview Series

What proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?

Hangi sabah teslim edilen mektupların ne kadarının hoşnutsuzluk, sinirlilik veya öfkeyle yazıldığını bulabileceğiz?

Kaynak: Essays on the Four Seasons

" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "

“ Hadi, hadi! ” diye tekrarladım. “ Ben kurdeleyi bağlayacağım. Şimdi sinirlilik olmasın. Ah, utanç! On üç yaşında ve böylesine bir bebek!

Kaynak: Wuthering Heights (abridged version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir