the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Volkan, şiddetli bir yanmaya takip eden uzun bir sessizlik dönemine girdi.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Bilim adamları, hızlı hücre bölünmesini önceden gelen hücre sessizliklerini incelemektedir.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Beklenmedik ekonomik patlamadan önce piyasa birden fazla sessizlik dönemine girdi.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Sanatçılar, yaratıcı süreçlerini yoğun üretkenlik ve uzun sessizlik dönemleri arasında geçiş yaparak tanımlar.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
Hastanın ciddi epilepsi atakları arasında kısa sessizlik dönemleri yaşadı.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Ekonomik sessizlikler, önemli piyasa düzeltmeleri ve toparlamaları genellikle önceler.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Güneş patlamaları arasında uzun sessizlik dönemleri olan yıldızın aktivite döngüleri astronomlar tarafından belgelenmiştir.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
Takımın performansı, sezon boyunca zafer dönemleri ve uzun sessizlik dönemleri arasında değişti.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
Yeni motor tasarımı, yakıt verimliliğini maksimize etmek için stratejik sessizlik dönemlerini içerir.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
İlaç zehirlenmeleri nedeniyle beyin hasarı olan hastalarda nörolojistler sinirsel sessizliklerin sona ermesini tetikleyen nedene bakıyorlar.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Tarih kayıtları, eski uygarlıkların hızlı gelişim dönemleri arasında uzun sessizlik dönemleri yaşadığını göstermektedir.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
Araştırmacı, belirli sıcaklık koşulları altında kimyasal tepkide beklenmedik sessizlik dönemleri gözlemledi.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Sanatçının yaratıcı yolculuğu, ilham anlarıyla derin sessizlik dönemleri arasında geçişler içeriyordu.
Turkish_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Yazılım geliştirme döngüsü, test ve inceleme dönemleri için amaçlı olarak sessizlik dönemlerini içerir.
the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Volkan, şiddetli bir yanmaya takip eden uzun bir sessizlik dönemine girdi.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Bilim adamları, hızlı hücre bölünmesini önceden gelen hücre sessizliklerini incelemektedir.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Beklenmedik ekonomik patlamadan önce piyasa birden fazla sessizlik dönemine girdi.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Sanatçılar, yaratıcı süreçlerini yoğun üretkenlik ve uzun sessizlik dönemleri arasında geçiş yaparak tanımlar.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
Hastanın ciddi epilepsi atakları arasında kısa sessizlik dönemleri yaşadı.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Ekonomik sessizlikler, önemli piyasa düzeltmeleri ve toparlamaları genellikle önceler.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Güneş patlamaları arasında uzun sessizlik dönemleri olan yıldızın aktivite döngüleri astronomlar tarafından belgelenmiştir.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
Takımın performansı, sezon boyunca zafer dönemleri ve uzun sessizlik dönemleri arasında değişti.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
Yeni motor tasarımı, yakıt verimliliğini maksimize etmek için stratejik sessizlik dönemlerini içerir.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
İlaç zehirlenmeleri nedeniyle beyin hasarı olan hastalarda nörolojistler sinirsel sessizliklerin sona ermesini tetikleyen nedene bakıyorlar.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Tarih kayıtları, eski uygarlıkların hızlı gelişim dönemleri arasında uzun sessizlik dönemleri yaşadığını göstermektedir.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
Araştırmacı, belirli sıcaklık koşulları altında kimyasal tepkide beklenmedik sessizlik dönemleri gözlemledi.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Sanatçının yaratıcı yolculuğu, ilham anlarıyla derin sessizlik dönemleri arasında geçişler içeriyordu.
Turkish_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Yazılım geliştirme döngüsü, test ve inceleme dönemleri için amaçlı olarak sessizlik dönemlerini içerir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir