realignment

[ABD]/ˌriə'laɪnmənt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. yeniden düzenleme, yeni ittifaklar kurma

İfadeler ve Kalıplar

strategic realignment

stratejik yeniden hizalama

organizational realignment

kurumsal yeniden hizalama

realignment plan

yeniden hizalama planı

Örnek Cümleler

The company is undergoing a realignment of its business strategy.

Şirket, iş stratejisinin yeniden yapılandırma sürecinden geçiyor.

Realignment of the political parties is expected after the election.

Siyasi partilerin yeniden hizalanması seçimden sonra bekleniyor.

The realignment of the supply chain resulted in cost savings.

Tedarik zincirinin yeniden yapılandırılması maliyet tasarrufu sağladı.

Realignment of priorities is necessary for better time management.

Daha iyi zaman yönetimi için önceliklerin yeniden hizalanması gereklidir.

The realignment of the team led to improved collaboration.

Ekibin yeniden yapılandırılması işbirliğini artırdı.

Realignment of resources is crucial for project success.

Proje başarısı için kaynakların yeniden hizalanması çok önemlidir.

The realignment of departments streamlined the workflow.

Departmanların yeniden yapılandırılması iş akışını kolaylaştırdı.

Realignment of responsibilities clarified roles within the team.

Görevlerin yeniden hizalanması, ekip içindeki rolleri netleştirdi.

The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.

Hedeflerin yeniden hizalanması, organizasyonun temel hedeflere odaklanmasına yardımcı oldu.

Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.

Değişikliklere uyum sağlamak için programların yeniden hizalanması gerekiyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.

Yaklaşık 40 yıldır Amerikan siyasi ekonomisinde en derin yeniden hizalama tanıklık ediyoruz.

Kaynak: Time

He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.

O ise bunun yerine uzun bir süre kaotik yeniden hizalamaların yaşanacağını öngörüyor.

Kaynak: The Economist - Arts

OK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.

Tamam. Yani 50.000 fit yüksekten genel bakışla, nüfus sayımı verileri ABD'nin siyasi yeniden hizalanmasını ortaya koyuyor.

Kaynak: CNN 10 Student English August 2021 Collection

It may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.

Hiçbir yeniden hizalamaya ihtiyacı olmayabilir, bu yüzden kemiklerinizi geri almaya çalışmayın.

Kaynak: Connection Magazine

Remember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.

Hatırlayın, o birkaç hafta önce para tasarrufu etmek amacıyla bu organizasyonel yeniden hizalamayı vaat etmişti.

Kaynak: NPR News August 2020 Compilation

It's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.

Kesinlikle, birinin öncelikleri hemen ardından bir tür yeniden hizalamaya kavuştuğu doğrudur.

Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Another theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.

Başka bir teori, Güneş'in manyetik alanının yeniden hizalanmasından kaynaklanan küçük bomba benzeri patlamaların ısı yarattığını öne sürüyor.

Kaynak: NASA Micro Classroom

This policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.

“Yeniden hizalama” olarak bilinen ve Ekim 2011'de başlayan bu politika, eyaletin hapishane nüfusunu yaklaşık 25.000 düşürdü.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

He appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.

Onun, yeniden hizalamadan sonra dokuz hakimin durumuna daha olumlu bakabileceğini düşündüğü ortaya çıkıyor.

Kaynak: The Economist - Comprehensive

When that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.

Bu çatışma sona erdiğinde, Avrupa güç dengesinin genel bir yeniden hizalanması başladı.

Kaynak: Character Profile

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir