remanded to custody
cezaevine gönderildi
remanded in custody
gözaltında tutuldu
remanded for trial
duruşmaya gönderildi
remanded back
geri gönderildi
remanded to court
mahkemeye gönderildi
remanded for hearing
duruşma için gönderildi
remanded pending appeal
itiraz beklenirken gönderildi
remanded without bail
teminatlı olmaksızın gönderildi
remanded for sentencing
hüküm verme için gönderildi
remanded to detention
gözaltına alındı
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
Hakim, sanık tutukluluk süresince yargılanma sürecine kadar gözaltına alındı.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
Duruşmanın ardından, şüpheli daha fazla sorgulama için gözaltına alındı.
the court decided to remand the case for additional evidence.
Mahkeme, ek deliller için davayı yeniden görüşmeye karar verdi.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
Soruşturma süresince bir ay süreyle gözaltında tutuldu.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
Sanık, gençlik cezaevine gönderildi.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
Polis tarafından soygunla bağlantısı olduğu için gözaltına alındı.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
Sanığın kefaleti reddedildi ve gözaltına alındı.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
Duruşmanın ardından, bir sonraki duruşma tarihine kadar gözaltına alındı.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
Hakim, inceleme için davayı daha yüksek bir mahkemeye yöneltti.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
Suçlamaların ciddiyeti nedeniyle kefaletsiz gözaltına alındı.
remanded to custody
cezaevine gönderildi
remanded in custody
gözaltında tutuldu
remanded for trial
duruşmaya gönderildi
remanded back
geri gönderildi
remanded to court
mahkemeye gönderildi
remanded for hearing
duruşma için gönderildi
remanded pending appeal
itiraz beklenirken gönderildi
remanded without bail
teminatlı olmaksızın gönderildi
remanded for sentencing
hüküm verme için gönderildi
remanded to detention
gözaltına alındı
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
Hakim, sanık tutukluluk süresince yargılanma sürecine kadar gözaltına alındı.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
Duruşmanın ardından, şüpheli daha fazla sorgulama için gözaltına alındı.
the court decided to remand the case for additional evidence.
Mahkeme, ek deliller için davayı yeniden görüşmeye karar verdi.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
Soruşturma süresince bir ay süreyle gözaltında tutuldu.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
Sanık, gençlik cezaevine gönderildi.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
Polis tarafından soygunla bağlantısı olduğu için gözaltına alındı.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
Sanığın kefaleti reddedildi ve gözaltına alındı.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
Duruşmanın ardından, bir sonraki duruşma tarihine kadar gözaltına alındı.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
Hakim, inceleme için davayı daha yüksek bir mahkemeye yöneltti.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
Suçlamaların ciddiyeti nedeniyle kefaletsiz gözaltına alındı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir