the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Yeniden yapılanmalar, yerel karakterin korunması konusunda canlı bir halk tartışmasına neden oldu.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
Yeniden yapılanmaların ardından bina, modern güvenlik düzenlemelerine uymaktadır.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Yeniden yapılanmalar, ilk yıl boyunca önemli enerji tasarrufu sağlamıştır.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Yeniden yapılanmaları, dar bir bütçeye ve daha da sıkı bir zaman çizelgesine göre onayladık.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Yeniden yapılanmalar, komşu işlerde geçici bir aksaklık yaratmıştır.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Yeniden yapılanmalar, tekerlekli sandalye kullanıcıları ve bebek arabası taşıyan aileler için erişilebilirliği artırmıştır.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Yeniden yapılanmaların başlamadan önce planlama izni gerekmektedir.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Yeniden yapılanmalar sırasında, inşaat firmaları duvarların arkasındaki yapısal sorunları ortaya çıkardı.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Yeniden yapılanmalar, genel düzeni iyileştirdi ve doğal ışığı artırdı.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Yeniden yapılanmalar, orijinal cazibeyi kaybetmeden emlak değerini artırdı.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Yeniden yapılanmalar, dikkatli detaylara dikkat edilerek yüksek standartlarda tamamlandı.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Yeniden yapılanmalar, insanların nasıl çalıştıkları ve yaşadıkları konusunda değişen öncelikleri yansıtmaktadır.
the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Yeniden yapılanmalar, yerel karakterin korunması konusunda canlı bir halk tartışmasına neden oldu.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
Yeniden yapılanmaların ardından bina, modern güvenlik düzenlemelerine uymaktadır.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Yeniden yapılanmalar, ilk yıl boyunca önemli enerji tasarrufu sağlamıştır.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Yeniden yapılanmaları, dar bir bütçeye ve daha da sıkı bir zaman çizelgesine göre onayladık.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Yeniden yapılanmalar, komşu işlerde geçici bir aksaklık yaratmıştır.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Yeniden yapılanmalar, tekerlekli sandalye kullanıcıları ve bebek arabası taşıyan aileler için erişilebilirliği artırmıştır.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Yeniden yapılanmaların başlamadan önce planlama izni gerekmektedir.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Yeniden yapılanmalar sırasında, inşaat firmaları duvarların arkasındaki yapısal sorunları ortaya çıkardı.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Yeniden yapılanmalar, genel düzeni iyileştirdi ve doğal ışığı artırdı.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Yeniden yapılanmalar, orijinal cazibeyi kaybetmeden emlak değerini artırdı.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Yeniden yapılanmalar, dikkatli detaylara dikkat edilerek yüksek standartlarda tamamlandı.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Yeniden yapılanmalar, insanların nasıl çalıştıkları ve yaşadıkları konusunda değişen öncelikleri yansıtmaktadır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir