The monks bowed reverentially before the sacred statue.
Kutsal heykelin önünde rahipler saygıyla eğildiler.
She spoke reverentially of her late grandmother.
O, merhum büyükannesinden saygıyla bahsetti.
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
Öğrenciler, öğretmenlerinin bilge sözlerine saygıyla dinlediler.
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
O, tarihi öneminin farkında olarak, antik eseri saygıyla ele aldı.
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
Rahip, inancının geleneklerini onurlandırarak töreni saygıyla yönetti.
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
Korosu, armonik sesleriyle kiliseyi doldurarak ilahiyi saygıyla seslendirdi.
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
O, derin bir saygıyla, dualarını sunarak saygıyla sunağa yaklaştı.
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
Sanatçı, portreyi saygıyla çizdi, konusunun özünü büyük bir özenle yakaladı.
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
Topluluktaki yaşlılar saygıyla davranıldı, bilgileri ve deneyimleri son derece değer verildi.
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
Kutsal tapınağa girdilerken, müritler başlarını saygıyla eğdiler.
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
Ya ebeveynlerimizin yaptıklarını doğrudan aynen kopyalar ya da önerilerini saygıyla kabul ederdik.
Source: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
Ve o, ' lao wan' adı verilen yoğrulmuş hamur toplarının hazırlanışını saygıyla kronikleştiriyor.
Source: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
Ya ebeveynlerimizin yaptıklarını doğrudan aynen kopyalar ya da önerilerini saygıyla kabul ederdik.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
Büyük Moskova yayıncıları hakkında saygıyla konuştu ve Ladislas, notre bon et cher Ladislas, dudaklarından ayrılmadı.
Source: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
Laure'e saygısızca ve şefkatle yaklaşmak, ona karşı duyduğu bütün hissin basit bir çelişkisi olurdu.
Source: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese, tek başına, hayatın beklenmedik bir bölümünü keşfetmişti; bu kadar temel ki, Evrensel Yaşam Ağacı'nın zirvesinde krallık seviyesinin üzerinde duruyordu, genellikle saygıyla bilinen gibi.
Source: A Brief History of EverythingThe monks bowed reverentially before the sacred statue.
Kutsal heykelin önünde rahipler saygıyla eğildiler.
She spoke reverentially of her late grandmother.
O, merhum büyükannesinden saygıyla bahsetti.
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
Öğrenciler, öğretmenlerinin bilge sözlerine saygıyla dinlediler.
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
O, tarihi öneminin farkında olarak, antik eseri saygıyla ele aldı.
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
Rahip, inancının geleneklerini onurlandırarak töreni saygıyla yönetti.
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
Korosu, armonik sesleriyle kiliseyi doldurarak ilahiyi saygıyla seslendirdi.
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
O, derin bir saygıyla, dualarını sunarak saygıyla sunağa yaklaştı.
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
Sanatçı, portreyi saygıyla çizdi, konusunun özünü büyük bir özenle yakaladı.
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
Topluluktaki yaşlılar saygıyla davranıldı, bilgileri ve deneyimleri son derece değer verildi.
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
Kutsal tapınağa girdilerken, müritler başlarını saygıyla eğdiler.
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
Ya ebeveynlerimizin yaptıklarını doğrudan aynen kopyalar ya da önerilerini saygıyla kabul ederdik.
Source: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
Ve o, ' lao wan' adı verilen yoğrulmuş hamur toplarının hazırlanışını saygıyla kronikleştiriyor.
Source: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
Ya ebeveynlerimizin yaptıklarını doğrudan aynen kopyalar ya da önerilerini saygıyla kabul ederdik.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
Büyük Moskova yayıncıları hakkında saygıyla konuştu ve Ladislas, notre bon et cher Ladislas, dudaklarından ayrılmadı.
Source: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
Laure'e saygısızca ve şefkatle yaklaşmak, ona karşı duyduğu bütün hissin basit bir çelişkisi olurdu.
Source: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese, tek başına, hayatın beklenmedik bir bölümünü keşfetmişti; bu kadar temel ki, Evrensel Yaşam Ağacı'nın zirvesinde krallık seviyesinin üzerinde duruyordu, genellikle saygıyla bilinen gibi.
Source: A Brief History of EverythingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now