subordinate

[ABD]/səˈbɔːdɪnət/
[İngiltere]/səˈbɔːrdɪnət/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. başkası tarafından yetki veya kontrol altında olan bir kişi; ast
vt. daha düşük bir rütbe veya pozisyona yerleştirmek
adj. daha düşük rütbe veya pozisyonda; ikincil

İfadeler ve Kalıplar

subordinate body

alt kademe organ

subordinate clause

Bağımlı cümle

subordinate staff

alt kademe personeli

Örnek Cümleler

be in a subordinate position

alt pozisyonda olmak

The minority is subordinate to the majority.

Azınlık çoğunluğa tabidir.

A private is subordinate to a corporal.

Bir er, bir onbesi'ne tabidir.

subordinate a person to his superiors

bir kişiyi amirlerine bağlı kılmak

superior and subordinates freely interchange ideas and information.

Üst düzey ve alt düzey çalışanlar fikir ve bilgileri serbestçe değiş tokuş ederler.

subordinating conjunction (=subordinate conjunction)

bağıl bağlaç (=bağıl bağlaç)

The sentence consists of a main clause and a subordinate clause.

Cümle, ana tümce ve bağlı bir tümleçten oluşur.

in adventure stories, character must be subordinate to action.

macera hikayelerinde karakter eyleme bağlı olmalıdır.

practical considerations were subordinated to political expediency.

pratik hususlar siyasi pragmatizme tabi tutuldu.

The interests of the individual must be subordinated to the interests of the collective.

Bireyin çıkarları kolektifin çıkarlarına tabi olmalıdır.

Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. It can also mean subordinate or nonessential:

Onların kazara buluşmaları, yeniden tanışmalarına yol açtı. Ayrıca, tali veya özensiz anlamına gelebilir:

jumped at me for being late; jumped on her subordinates for their carelessness.

geç kalmaktan dolayı bana bağırdı; çalışanlarının dikkatsizliği yüzünden onlara bağırdı.

There are major and minor principles in everything, and the minor principles are all subordinate to the major.

Her şeyde büyük ve küçük prensipler vardır ve küçük prensipler her zaman büyük prensiplere tabidir.

All other considerations are subordinate to our need for steady profits.

Diğer tüm hususlar, istikrarlı karlar elde etme ihtiyacımıza tabidir.

To keep his job,he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.

Görüşünü korumak için, kendi çıkarlarını şirketin amaçlarına tabi kıldı.

In the Balkans, Mr Glenny argues, state power in several countries was virtually subordinated to criminal power.

Glenny, Balkanlar'da birkaç ülkede devlet gücünün neredeyse tamamen suç gücüne tabi olduğunu savunuyor.

Linguistic indices contain the ratio of error-free T-unit (REFT) and subordinate clauses per T-unit (SCT).

Dilbilimsel göstergeler, hata içermeyen T-biriminin (REFT) ve T-birim başına bağlı tümleçlerin (SCT) oranını içerir.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir