principle of subsidiarity
devletler arasında dayanışma ilkesi
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Özellikle merkezi olmayan sistemlerde subsidiarite ilkesi sıklıkla uygulanır.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
Subsidiarite, kararların mümkün olan en yerel düzeyde alınmasını sağlar.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
Subsidiarite, yerel özerkliği ve kendi kendini yönetmeyi teşvik eder.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Subsidiarite kavramı yerel toplulukların önemini vurgular.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
Subsidiarite, yetkiyi en yetkin en düşük düzeye devretmeyi amaçlar.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
Subsidiarite, Avrupa Birliği'nin karar alma sürecinde önemli bir ilkedir.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Subsidiarite ilkesi, yetki merkezileşmesini önlemek için tasarlanmıştır.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
Subsidiarite, karar almanın etkilenen bireylere mümkün olduğunca yakın olmasını teşvik eder.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Subsidiarite ilkesi, kararların en uygun düzeyde alınması gerektiği fikrine dayanır.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
Subsidiarite, birçok kuruluş ve kurumun yönetişiminde temel bir ilkedir.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
Bu konunun anahtarı, subsidiarite ilkelerini (uygun şekilde yürütülmüş ulusal yargısal süreçleri kesin olarak kabul etme) ve 'tahmin aralığı' (Strasburg kararlarının uygulanmasında ülkelere önemli ölçüde bir politika seçenekleri aralığı tanıma) kavramlarını yerleştirmektir.
Source: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Bu Parlamento, üyelerinin çoğunluğuyla, Komisyona yasal teklifler sunmasını isteyen kararlar kabul ettiğinde, orantılılık, subsidiarite ve daha iyi yasa yapma ilkelerine tam saygı göstererek bir yasal eylemle yanıt vermeyi taahhüt ediyorum.
Source: Celebrity Speech Compilationprinciple of subsidiarity
devletler arasında dayanışma ilkesi
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Özellikle merkezi olmayan sistemlerde subsidiarite ilkesi sıklıkla uygulanır.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
Subsidiarite, kararların mümkün olan en yerel düzeyde alınmasını sağlar.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
Subsidiarite, yerel özerkliği ve kendi kendini yönetmeyi teşvik eder.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Subsidiarite kavramı yerel toplulukların önemini vurgular.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
Subsidiarite, yetkiyi en yetkin en düşük düzeye devretmeyi amaçlar.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
Subsidiarite, Avrupa Birliği'nin karar alma sürecinde önemli bir ilkedir.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Subsidiarite ilkesi, yetki merkezileşmesini önlemek için tasarlanmıştır.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
Subsidiarite, karar almanın etkilenen bireylere mümkün olduğunca yakın olmasını teşvik eder.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Subsidiarite ilkesi, kararların en uygun düzeyde alınması gerektiği fikrine dayanır.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
Subsidiarite, birçok kuruluş ve kurumun yönetişiminde temel bir ilkedir.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
Bu konunun anahtarı, subsidiarite ilkelerini (uygun şekilde yürütülmüş ulusal yargısal süreçleri kesin olarak kabul etme) ve 'tahmin aralığı' (Strasburg kararlarının uygulanmasında ülkelere önemli ölçüde bir politika seçenekleri aralığı tanıma) kavramlarını yerleştirmektir.
Source: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Bu Parlamento, üyelerinin çoğunluğuyla, Komisyona yasal teklifler sunmasını isteyen kararlar kabul ettiğinde, orantılılık, subsidiarite ve daha iyi yasa yapma ilkelerine tam saygı göstererek bir yasal eylemle yanıt vermeyi taahhüt ediyorum.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now