even though
her ne kadar
although
her ne kadar
as though
sanki
"Though not without scathe.
Herhangi bir yara almadan olmasa da.
the sweat was worse though he was wringing.
terleme daha kötüydü, ne kadar sıksa da.
Wouldn't that beat all, though?
Olmasa da, bu harikulade olmaz mı?
Though he was poor he was happy.
Her ne kadar yoksul olsa da mutlu idi.
The article is very important though it is short.
Makale kısa olmasına rağmen çok önemli.
It sounds as though there is a knock at the door.
Kapıda birinin çaldığı gibi duyuluyor.
It seems as though it was spring already.
Zaten bahar gelmiş gibi görünüyor.
Though very fierce outwardly,the dog was well-tamed.
Dışarıdan çok sert olmasına rağmen, köpek iyi eğitilmişti.
Though he slept soundly,he awoke instantly.
Her ne kadar iyi uyumuş olsa da, anında uyandı.
I was up and about by this time though still not too clever.
O zamana kadar ayaktaydım ve hareket halindeydim, yine de pek zeki olmasam da.
though he wasn't an intellectual giant, he was no dope either.
Gerçi zekâ devind değil ama o da aptal değildi.
Jane, though born in California, feels emphatically English.
Jane, Kaliforniya'da doğmuş olmasına rağmen kendisini İngiliz hissediyor.
all this was kids' stuff though compared to the directing.
Yine de yönetmenliğe kıyasla hepsi çocuk oyuncağı.
though not lettered, he read widely.
harflenmemiş olsa da, geniş bir şekilde okudu.
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
Aile sözü 'Sadık ama Talihsizdir'.
The policies, though distinct, are interlinked.
Politikalar, farklı olsalar da iç içe geçmiş durumdalar.
looked as though they had been quarreling.
Tartışmış gibi görünüyorlardı.
you look as though you need a rest.
Dinlenmeye ihtiyacın varmış gibi görünüyorsun.
the ride is comfortable, though there is a slight roll when cornering.
Yolculuk konforlu, viraj alırken hafifçe sallanmasına rağmen.
seriously though, short cuts rarely work.
Dürüst olmak gerekirse, kestirme yollar nadiren işe yarar.
even though
her ne kadar
although
her ne kadar
as though
sanki
"Though not without scathe.
Herhangi bir yara almadan olmasa da.
the sweat was worse though he was wringing.
terleme daha kötüydü, ne kadar sıksa da.
Wouldn't that beat all, though?
Olmasa da, bu harikulade olmaz mı?
Though he was poor he was happy.
Her ne kadar yoksul olsa da mutlu idi.
The article is very important though it is short.
Makale kısa olmasına rağmen çok önemli.
It sounds as though there is a knock at the door.
Kapıda birinin çaldığı gibi duyuluyor.
It seems as though it was spring already.
Zaten bahar gelmiş gibi görünüyor.
Though very fierce outwardly,the dog was well-tamed.
Dışarıdan çok sert olmasına rağmen, köpek iyi eğitilmişti.
Though he slept soundly,he awoke instantly.
Her ne kadar iyi uyumuş olsa da, anında uyandı.
I was up and about by this time though still not too clever.
O zamana kadar ayaktaydım ve hareket halindeydim, yine de pek zeki olmasam da.
though he wasn't an intellectual giant, he was no dope either.
Gerçi zekâ devind değil ama o da aptal değildi.
Jane, though born in California, feels emphatically English.
Jane, Kaliforniya'da doğmuş olmasına rağmen kendisini İngiliz hissediyor.
all this was kids' stuff though compared to the directing.
Yine de yönetmenliğe kıyasla hepsi çocuk oyuncağı.
though not lettered, he read widely.
harflenmemiş olsa da, geniş bir şekilde okudu.
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
Aile sözü 'Sadık ama Talihsizdir'.
The policies, though distinct, are interlinked.
Politikalar, farklı olsalar da iç içe geçmiş durumdalar.
looked as though they had been quarreling.
Tartışmış gibi görünüyorlardı.
you look as though you need a rest.
Dinlenmeye ihtiyacın varmış gibi görünüyorsun.
the ride is comfortable, though there is a slight roll when cornering.
Yolculuk konforlu, viraj alırken hafifçe sallanmasına rağmen.
seriously though, short cuts rarely work.
Dürüst olmak gerekirse, kestirme yollar nadiren işe yarar.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now