| Plural | timescales |
project timescale
proje zaman çizelgesi
short timescale
kısa zaman çizelgesi
long timescale
uzun zaman çizelgesi
climatic changes on a timescale of tens of thousands of years.
onlarca binlerce yıllık bir zaman ölçeği.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
Karşılabilir bir zaman ölçeği üzerinde çalışan SIM, zayıf yıldızların bir alt örneği için konum bilgisi sağlamalı, böylece en zayıf yıldız akıntılarını araştırmalıdır.
We need to establish a timescale for this project.
Bu proje için bir zaman ölçeği belirlememiz gerekiyor.
The timescale for completing the renovation is two months.
Yenilemenin tamamlanması için zaman ölçeği iki ay.
The timescale for delivery is one week.
Teslimat için zaman ölçeği bir hafta.
We must work within the timescale given to us.
Verilen zaman ölçeği dahilinde çalışmalıyız.
The timescale for this task is tight, but we will do our best to meet it.
Bu görev için zaman ölçeği dardır, ancak başarmak için elimizden geleni yapacağız.
It's important to stick to the timescale to avoid delays.
Gecikmeleri önlemek için zaman ölçeğine bağlı kalmak önemlidir.
The timescale for training new employees is usually a few weeks.
Yeni çalışanların eğitimi için zaman ölçeği genellikle birkaç haftadır.
The timescale for the event planning is still being finalized.
Etkinlik planlaması için zaman ölçeği henüz kesinleşmedi.
We need to adjust the timescale to accommodate unexpected changes.
Beklenmedik değişiklikleri karşılamak için zaman ölçeğini ayarlamamız gerekiyor.
The timescale for the construction project has been extended due to bad weather.
Kötü hava koşulları nedeniyle inşaat projesi için zaman ölçeği uzatıldı.
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
Belki isteyerek, bu kadar uzun zaman dilimlerini daha yakın geleceğe göre düşünmek daha kolay olabilir.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).With AGI, something like this could happen again, but on a shorter timescale.
AGI ile, böyle bir şey tekrar yaşanabilir, ancak daha kısa bir zaman diliminde.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOn a geological timescale, life appeared very quickly.
Jeolojik bir zaman diliminde, yaşam çok hızlı ortaya çıktı.
Kaynak: Environment and ScienceThese familiar timescales mark the passing of our lives.
Bu tanıdık zaman dilimleri hayatlarımızın geçişini işaret eder.
Kaynak: The wonders of the universe.It gives you a kind of timescale to follow through.
Size takip etmeniz için bir tür zaman dilimi verir.
Kaynak: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Let me give you a sense of the timescale at work here.
İşte burada çalışan zaman diliminin bir hissini vermek istiyorum.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.
Ancak şarkılar, iki popülasyonun çok daha hızlı bir zaman diliminde nasıl etkileşime girdiğini ortaya çıkarabilir.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.
Yıllık zaman dilimleri içinde potansiyel olarak bağlantılılığı gösterir, bu da genetik bilgilerin göstermediği şeydir.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.
Çok kısa zaman dilimleri içinde büyük miktarlarda artıp azaldığı için çılgınca salınır.
Kaynak: Crash Course AstronomyLife below freezing also operates on a different timescale, which puts our human lifespans into perspective.
Donma noktasının altındaki yaşam da farklı bir zaman diliminde işler, bu da insan ömrümüzü perspektife sokar.
Kaynak: Selected English short passagesproject timescale
proje zaman çizelgesi
short timescale
kısa zaman çizelgesi
long timescale
uzun zaman çizelgesi
climatic changes on a timescale of tens of thousands of years.
onlarca binlerce yıllık bir zaman ölçeği.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
Karşılabilir bir zaman ölçeği üzerinde çalışan SIM, zayıf yıldızların bir alt örneği için konum bilgisi sağlamalı, böylece en zayıf yıldız akıntılarını araştırmalıdır.
We need to establish a timescale for this project.
Bu proje için bir zaman ölçeği belirlememiz gerekiyor.
The timescale for completing the renovation is two months.
Yenilemenin tamamlanması için zaman ölçeği iki ay.
The timescale for delivery is one week.
Teslimat için zaman ölçeği bir hafta.
We must work within the timescale given to us.
Verilen zaman ölçeği dahilinde çalışmalıyız.
The timescale for this task is tight, but we will do our best to meet it.
Bu görev için zaman ölçeği dardır, ancak başarmak için elimizden geleni yapacağız.
It's important to stick to the timescale to avoid delays.
Gecikmeleri önlemek için zaman ölçeğine bağlı kalmak önemlidir.
The timescale for training new employees is usually a few weeks.
Yeni çalışanların eğitimi için zaman ölçeği genellikle birkaç haftadır.
The timescale for the event planning is still being finalized.
Etkinlik planlaması için zaman ölçeği henüz kesinleşmedi.
We need to adjust the timescale to accommodate unexpected changes.
Beklenmedik değişiklikleri karşılamak için zaman ölçeğini ayarlamamız gerekiyor.
The timescale for the construction project has been extended due to bad weather.
Kötü hava koşulları nedeniyle inşaat projesi için zaman ölçeği uzatıldı.
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
Belki isteyerek, bu kadar uzun zaman dilimlerini daha yakın geleceğe göre düşünmek daha kolay olabilir.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).With AGI, something like this could happen again, but on a shorter timescale.
AGI ile, böyle bir şey tekrar yaşanabilir, ancak daha kısa bir zaman diliminde.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOn a geological timescale, life appeared very quickly.
Jeolojik bir zaman diliminde, yaşam çok hızlı ortaya çıktı.
Kaynak: Environment and ScienceThese familiar timescales mark the passing of our lives.
Bu tanıdık zaman dilimleri hayatlarımızın geçişini işaret eder.
Kaynak: The wonders of the universe.It gives you a kind of timescale to follow through.
Size takip etmeniz için bir tür zaman dilimi verir.
Kaynak: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Let me give you a sense of the timescale at work here.
İşte burada çalışan zaman diliminin bir hissini vermek istiyorum.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.
Ancak şarkılar, iki popülasyonun çok daha hızlı bir zaman diliminde nasıl etkileşime girdiğini ortaya çıkarabilir.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.
Yıllık zaman dilimleri içinde potansiyel olarak bağlantılılığı gösterir, bu da genetik bilgilerin göstermediği şeydir.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.
Çok kısa zaman dilimleri içinde büyük miktarlarda artıp azaldığı için çılgınca salınır.
Kaynak: Crash Course AstronomyLife below freezing also operates on a different timescale, which puts our human lifespans into perspective.
Donma noktasının altındaki yaşam da farklı bir zaman diliminde işler, bu da insan ömrümüzü perspektife sokar.
Kaynak: Selected English short passagesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir