unemancipable condition
Turkish_translation
structurally unemancipable
Turkish_translation
seemingly unemancipable
Turkish_translation
legally unemancipable
Turkish_translation
culturally unemancipable
Turkish_translation
politically unemancipable
Turkish_translation
utterly unemancipable
Turkish_translation
the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.
İhtirar edilemeyen işçiler, acımasız fabrika koşullarında çalışmaya devam etti.
society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.
Toplum, aşırı yoksulluğun ihtirar edilemez doğasını kaçınılmaz olarak kabul ettiğine benziyordu.
the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.
İhtirar edilemeyen sınıf, sistematik eşitsizlik döngülerinde mahkum kaldı.
she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.
Yasal bir çözümün olmadığını fark etti ve ihtirar edilemez bir durumda olduğunu anladı.
historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.
Tarihî belgeler, ihtirar edilemeyen kitlelerin günlük mücadelelerini ortaya koyar.
the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.
İhtirar edilemez kölelik durumu, orta çağ Avrupa sosyal ilişkilerini şekillendirdi.
some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.
Bazı filozoflar, belli bireylerin doğasından itibaren ihtirar edilemez olduklarını savunmuşlardır.
the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.
İhtirar edilemeyen konular, sürekli gözetim ve zorlaştıran bir yönetimin altında yaşadı.
the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.
Bu roman, mirasî kölelik içinde doğanların ihtirar edilemez kaderini güçlü bir şekilde anlatır.
political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.
Siyasi teorisyenler, feodal hiyerarşilerin gerçekten ihtirar edilemez yapılar olup olmadığını tartıştı.
the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.
Biyografi, kölelerin nesilleri boyunca yaşadığı ihtirar edilemez kölelik hikayesini anlatır.
cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.
Kültürel gelenekler bazen belli kastları ihtirar edilemez ve değişmez olarak belirlerdi.
prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.
Cezaevi reform aktivistleri, hükümlülerin ihtirar edilemez bir sınıf olmadığını savunmuşlardır.
unemancipable condition
Turkish_translation
structurally unemancipable
Turkish_translation
seemingly unemancipable
Turkish_translation
legally unemancipable
Turkish_translation
culturally unemancipable
Turkish_translation
politically unemancipable
Turkish_translation
utterly unemancipable
Turkish_translation
the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.
İhtirar edilemeyen işçiler, acımasız fabrika koşullarında çalışmaya devam etti.
society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.
Toplum, aşırı yoksulluğun ihtirar edilemez doğasını kaçınılmaz olarak kabul ettiğine benziyordu.
the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.
İhtirar edilemeyen sınıf, sistematik eşitsizlik döngülerinde mahkum kaldı.
she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.
Yasal bir çözümün olmadığını fark etti ve ihtirar edilemez bir durumda olduğunu anladı.
historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.
Tarihî belgeler, ihtirar edilemeyen kitlelerin günlük mücadelelerini ortaya koyar.
the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.
İhtirar edilemez kölelik durumu, orta çağ Avrupa sosyal ilişkilerini şekillendirdi.
some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.
Bazı filozoflar, belli bireylerin doğasından itibaren ihtirar edilemez olduklarını savunmuşlardır.
the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.
İhtirar edilemeyen konular, sürekli gözetim ve zorlaştıran bir yönetimin altında yaşadı.
the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.
Bu roman, mirasî kölelik içinde doğanların ihtirar edilemez kaderini güçlü bir şekilde anlatır.
political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.
Siyasi teorisyenler, feodal hiyerarşilerin gerçekten ihtirar edilemez yapılar olup olmadığını tartıştı.
the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.
Biyografi, kölelerin nesilleri boyunca yaşadığı ihtirar edilemez kölelik hikayesini anlatır.
cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.
Kültürel gelenekler bazen belli kastları ihtirar edilemez ve değişmez olarak belirlerdi.
prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.
Cezaevi reform aktivistleri, hükümlülerin ihtirar edilemez bir sınıf olmadığını savunmuşlardır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir