the wife of a viceroy
bir vekilin eşi
viceroys who were often no better than bandits.
genellikle haydutlerden daha iyi olmayan vekiller.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
İngiltere Hindistan'ı yönettiğinde, İngiliz Kralı orada bir vekil tarafından temsil ediliyordu.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Vekil, kolonyal dönemde belirli bir vilayeti yönetmekten sorumluydu.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Vekil, şehri gören görkemli bir sarayda yaşıyordu.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Vekilin kararı halktan karışık tepkilerle karşılandı.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Vekil, ziyaret eden yetkililer için görkemli bir ziyafet verdi.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Vekil, çok sayıda danışman ve muhafızdan oluşan büyük bir heyetle seyahat etti.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Vekilin görev süresi önemli ekonomik büyüme ile işaretlendi.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Vekil, protokole ve görgü kurallarına sıkı sıkıya bağlılığıyla tanınıyordu.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Vekilin sarayı sömürge gücünün ve yetkisinin sembolüydü.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Vekil, kolonideki önemli törenlere ve etkinliklere başkanlık etti.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Vekilin rolü, bölgede sömürge hükümetinin çıkarlarını temsil etmekti.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
Söyleyeceklerimi duyduğunuzda o kadar memnun olmayacaksınız, Viskör.
Kaynak: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Mısır'ın vekilinin oğlu Caleb, her gün erken girdi ve geç çıktı.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Uzun zaman geçmeden, vekil bir video kaset kaydı aldı.
Kaynak: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Tersine, vekil onu öldürmek istedi.
Kaynak: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Güvenliği sağlamak amacıyla, vekil yüksek bir dikkatliliğe sahip oldu.
Kaynak: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
Örneğin, Peru'nun yeni bir vekilinin kabulü için harcanan miktarlar sık sık muazzam olmuştur.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Vekilin güçlü askerlerinden biri bile kurban olmuştu.
Kaynak: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Neyse ki, ölümünden birkaç ay önce Otto II annesiyle barıştı ve onu vekili yaptı.
Kaynak: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Yeni İspanya'nın vekili, genç kadının bilgisini test etmek için en zor soruları sorarak onları davet etmişti.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Sağdaki bir monarş gibi görünse de, vekil olarak bilinen farklı bir tür kelebek.
Kaynak: Explore the mysteries of science.the wife of a viceroy
bir vekilin eşi
viceroys who were often no better than bandits.
genellikle haydutlerden daha iyi olmayan vekiller.
When Britain ruled India, the British King was represented there by a viceroy.
İngiltere Hindistan'ı yönettiğinde, İngiliz Kralı orada bir vekil tarafından temsil ediliyordu.
The viceroy was responsible for governing a particular province in the colonial era.
Vekil, kolonyal dönemde belirli bir vilayeti yönetmekten sorumluydu.
The viceroy resided in a grand palace overlooking the city.
Vekil, şehri gören görkemli bir sarayda yaşıyordu.
The viceroy's decision was met with mixed reactions from the public.
Vekilin kararı halktan karışık tepkilerle karşılandı.
The viceroy hosted a lavish banquet for visiting dignitaries.
Vekil, ziyaret eden yetkililer için görkemli bir ziyafet verdi.
The viceroy traveled with a large entourage of advisors and guards.
Vekil, çok sayıda danışman ve muhafızdan oluşan büyük bir heyetle seyahat etti.
The viceroy's term in office was marked by significant economic growth.
Vekilin görev süresi önemli ekonomik büyüme ile işaretlendi.
The viceroy was known for his strict adherence to protocol and etiquette.
Vekil, protokole ve görgü kurallarına sıkı sıkıya bağlılığıyla tanınıyordu.
The viceroy's palace was a symbol of colonial power and authority.
Vekilin sarayı sömürge gücünün ve yetkisinin sembolüydü.
The viceroy presided over important ceremonies and events in the colony.
Vekil, kolonideki önemli törenlere ve etkinliklere başkanlık etti.
The viceroy's role was to represent the interests of the colonial government in the region.
Vekilin rolü, bölgede sömürge hükümetinin çıkarlarını temsil etmekti.
" You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy."
Söyleyeceklerimi duyduğunuzda o kadar memnun olmayacaksınız, Viskör.
Kaynak: Idol speaks English fluently.Caleb, the son of the viceroy of Egypt, entered every day early, and retired late.
Mısır'ın vekilinin oğlu Caleb, her gün erken girdi ve geç çıktı.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6Before long, the viceroy received a videotape recording.
Uzun zaman geçmeden, vekil bir video kaset kaydı aldı.
Kaynak: Pan PanVice versa, the viceroy wanted to kill him.
Tersine, vekil onu öldürmek istedi.
Kaynak: Pan PanWith a view to safety, the viceroy kept high vigilance.
Güvenliği sağlamak amacıyla, vekil yüksek bir dikkatliliğe sahip oldu.
Kaynak: Pan PanThe sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.
Örneğin, Peru'nun yeni bir vekilinin kabulü için harcanan miktarlar sık sık muazzam olmuştur.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)One of the viceroy's vigorous soldiers had even been a victim.
Vekilin güçlü askerlerinden biri bile kurban olmuştu.
Kaynak: Pan PanThankfully, just a few months before his death, Otto II reconciled with his mother and made her his viceroy.
Neyse ki, ölümünden birkaç ay önce Otto II annesiyle barıştı ve onu vekili yaptı.
Kaynak: Charming historyThe viceroy of New Spain had invited them to test the young woman's knowledge by posing the most difficult questions they could muster.
Yeni İspanya'nın vekili, genç kadının bilgisini test etmek için en zor soruları sorarak onları davet etmişti.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe one on the right might look like a monarch but it's a different kind of butterfly called a viceroy.
Sağdaki bir monarş gibi görünse de, vekil olarak bilinen farklı bir tür kelebek.
Kaynak: Explore the mysteries of science.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir