during wartime
savaş zamanı
wartime conditions
savaş zamanı koşulları
wartime atrocities
savaş zamanı zulümleri
wartime rationing
savaş zamanı kıtlığı
wartime propaganda
savaş zamanı propagandası
wartime rationing; wartime marriages.
savaş zamanı kısıtlamaları; savaş zamanı evlilikleri.
The film is set in wartime England.
Film, savaş zamanı İngiltere'de geçiyor.
a measure appropriate to a wartime economy.
savaş zamanı ekonomisine uygun bir önlem.
in wartime, when life was cheap.
Savaş zamanında, hayatın ucuz olduğu zaman.
ration fuel in wartime;
savaş zamanında tediye yakıtı;
In wartime everyone has to tighten their belts.
Savaş zamanında herkes kemerlerini sıkmak zorundadır.
wartime passion from the master of romance.
Romantizm ustasından savaş zamanı tutkusu.
Some wartime vessels are still in commission.
Bazı savaş zamanı gemileri hala görevde.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
düşmanı şeytanlaştıran savaş propagandası.
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
Savaş zamanı rutini bir dizi konserle canlanmıştı.
blacked out many of my wartime experiences.
Birçok savaş zamanı deneyimimi unutmaya zorladım.
much of the wartime economic planning was carried over into the peace.
Savaş zamanı ekonomik planlamanın çoğu barışa taşındı.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Savaş zamanı karılıklar arasında gıda rasyonlaması ve yakıt kıtlığı vardı.
the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.
savaş zamanı propagandasıyla seçilen gerçekler, abartılar ve yalanlar.
nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.
kâbuslar, kaygı ve savaş zamanı deneyimlerinin diğer kalıcı izleri.
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
"Savaş zamanında, işbirliği yapan herkes idam cezasına çarptırılabilirdi."
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
İki ulus arasındaki savaş zamanı düşmanlığı, barış nihayet geldiğinde karşılıklı güvensizliğe dönüştü.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Savaş zamanı bombardımanları sırasında antik manastırın dokusunu tamamen yok etti; medeniyetin dokusunu koruması gerekiyor.
He said bring back wartime because the food's good. - Right.
O, yiyecekler iyi olduğu için savaş zamanını geri getirmelerini söyledi. - Doğru.
Kaynak: Gourmet BaseIn 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.
1941'de, onların savaş zamanı planlarına yardım etmek için resmen Alman davasına katıldı.
Kaynak: Chronicle of Contemporary CelebritiesNow, for example, forced labor during wartime.
Şimdi, örneğin savaş zamanı boyunca zorla çalıştırılan insanlar.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2023 CompilationWas that a wartime thing as well?
Bu da savaş zamanına ait bir şey miydi?
Kaynak: BBC documentary "Mom's Home Cooking"No one chooses to be a wartime principal.
Hiç kimse savaş zamanı müdür yardımcısı olmayı seçmez.
Kaynak: Modern Family - Season 10President Donald Trump has compared this time to wartime.
Cumhurbaşkanı Donald Trump bu zamanı savaş zamanına benzetmişti.
Kaynak: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTheirs was the most successful wartime code ever used.
Onlarınkisi şimdiye kadar kullanılan en başarılı savaş zamanı kodu idi.
Kaynak: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.
Savaş zamanında askerlere bakmak, hükümetlerin yaptığı bir şey değildi.
Kaynak: Women Who Changed the WorldThe idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Onun kısa olduğu fikri sadece İngiliz savaş zamanı propagandasıyla geliyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt does feel like wartime.We are at war with a virus.
Savaş zamanı gibi hissettiriyor. Virüsle savaşıyoruz.
Kaynak: People Magazineduring wartime
savaş zamanı
wartime conditions
savaş zamanı koşulları
wartime atrocities
savaş zamanı zulümleri
wartime rationing
savaş zamanı kıtlığı
wartime propaganda
savaş zamanı propagandası
wartime rationing; wartime marriages.
savaş zamanı kısıtlamaları; savaş zamanı evlilikleri.
The film is set in wartime England.
Film, savaş zamanı İngiltere'de geçiyor.
a measure appropriate to a wartime economy.
savaş zamanı ekonomisine uygun bir önlem.
in wartime, when life was cheap.
Savaş zamanında, hayatın ucuz olduğu zaman.
ration fuel in wartime;
savaş zamanında tediye yakıtı;
In wartime everyone has to tighten their belts.
Savaş zamanında herkes kemerlerini sıkmak zorundadır.
wartime passion from the master of romance.
Romantizm ustasından savaş zamanı tutkusu.
Some wartime vessels are still in commission.
Bazı savaş zamanı gemileri hala görevde.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
düşmanı şeytanlaştıran savaş propagandası.
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
Savaş zamanı rutini bir dizi konserle canlanmıştı.
blacked out many of my wartime experiences.
Birçok savaş zamanı deneyimimi unutmaya zorladım.
much of the wartime economic planning was carried over into the peace.
Savaş zamanı ekonomik planlamanın çoğu barışa taşındı.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Savaş zamanı karılıklar arasında gıda rasyonlaması ve yakıt kıtlığı vardı.
the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.
savaş zamanı propagandasıyla seçilen gerçekler, abartılar ve yalanlar.
nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.
kâbuslar, kaygı ve savaş zamanı deneyimlerinin diğer kalıcı izleri.
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
"Savaş zamanında, işbirliği yapan herkes idam cezasına çarptırılabilirdi."
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
İki ulus arasındaki savaş zamanı düşmanlığı, barış nihayet geldiğinde karşılıklı güvensizliğe dönüştü.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Savaş zamanı bombardımanları sırasında antik manastırın dokusunu tamamen yok etti; medeniyetin dokusunu koruması gerekiyor.
He said bring back wartime because the food's good. - Right.
O, yiyecekler iyi olduğu için savaş zamanını geri getirmelerini söyledi. - Doğru.
Kaynak: Gourmet BaseIn 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.
1941'de, onların savaş zamanı planlarına yardım etmek için resmen Alman davasına katıldı.
Kaynak: Chronicle of Contemporary CelebritiesNow, for example, forced labor during wartime.
Şimdi, örneğin savaş zamanı boyunca zorla çalıştırılan insanlar.
Kaynak: CNN 10 Student English May 2023 CompilationWas that a wartime thing as well?
Bu da savaş zamanına ait bir şey miydi?
Kaynak: BBC documentary "Mom's Home Cooking"No one chooses to be a wartime principal.
Hiç kimse savaş zamanı müdür yardımcısı olmayı seçmez.
Kaynak: Modern Family - Season 10President Donald Trump has compared this time to wartime.
Cumhurbaşkanı Donald Trump bu zamanı savaş zamanına benzetmişti.
Kaynak: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTheirs was the most successful wartime code ever used.
Onlarınkisi şimdiye kadar kullanılan en başarılı savaş zamanı kodu idi.
Kaynak: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.
Savaş zamanında askerlere bakmak, hükümetlerin yaptığı bir şey değildi.
Kaynak: Women Who Changed the WorldThe idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Onun kısa olduğu fikri sadece İngiliz savaş zamanı propagandasıyla geliyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt does feel like wartime.We are at war with a virus.
Savaş zamanı gibi hissettiriyor. Virüsle savaşıyoruz.
Kaynak: People MagazineSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir