windfall

[ABD]/ˈwɪndfɔːl/
[İngiltere]/ˈwɪndfɔːl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. beklenmedik mali kazanç veya diğer faydalar, genellikle iyi şansın bir sonucu olarak

İfadeler ve Kalıplar

sudden windfall

ani kazanç

unexpected windfall

beklenmedik kazanç

sudden financial windfall

ani finansal kazanç

windfall tax

beklenmedik kazanç vergisi

Örnek Cümleler

the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.

Kulüp, üç yüz bin poundluk büyük bir kazanç elde etme yolunda.

Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.

Diğer enerji sektörleri, petrol ve elektrik üretimi gibi, fiyat tavanlarının ve beklenmedik kâr vergilerinin yeniden uygulanmasını gördü.

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.

Devlet, son çare olarak kredi sağlayıcı olarak yüksek ücret talep edebilir - veya daha az arzu edilen bir şekilde, bankaların kârlarına yönelik bir fırsatçı vergi veya işlemler üzerine bir “Tobin vergisi” uygulayabilir.

They received a windfall from their investment in the stock market.

Borsada yaptıkları yatırımdan büyük bir kazanç elde ettiler.

Winning the lottery was a huge windfall for her.

Lottery'de kazanmak onun için büyük bir şanstı.

The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.

Beklenmedik miras, aile için büyük bir finansal şans oldu.

The company experienced a windfall of profits after launching a new product.

Yeni bir ürün piyasaya sürmeden sonra şirket büyük bir kâr şansı yaşadı.

Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.

Garaj satışında nadir bir antika bulmak koleksiyoncular için büyük bir şans olabilir.

The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.

Beklenmedik bonus, çalışanlar için hoş bir şans oldu.

Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.

Beklediklerinden daha fazla eski evlerini satmaları, çift için büyük bir şans oldu.

The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.

Fiyatların aniden düşmesi, yeni bir araba almak isteyen tüketiciler için büyük bir şans oldu.

The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.

Şirketin yurt dışı pazarındaki başarısı, genişleme için büyük bir fırsat şansı getirdi.

Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.

Burs kazanmak öğrenci için büyük bir şans oldu, üniversitenin finansal yükünü hafifletti.

Gerçek Dünya Örnekleri

There's a few windfalls here so that's a good sign.

İşte birkaç fırsat var, bu da iyi bir işaret.

Kaynak: Victoria Kitchen

There was only one logical recipient of the windfall.

Rüzgarın tek mantıklı alıcısı vardı.

Kaynak: Listen to this 3 Advanced English Listening

And what do we do with the windfalls?

Peki rüzgarla ne yapıyoruz?

Kaynak: Victoria Kitchen

He, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.

O, Robert Wilson, herhangi bir rüzgarı karşılamak için safariye iki katlı bir yatak taşıdı.

Kaynak: Selected Short Stories of Hemingway

Some European countries have imposed windfall taxes on energy firms.

Bazı Avrupa ülkeleri enerji şirketlerine rüzgar vergisi getirdi.

Kaynak: VOA Standard English_Life

Got a windfall gain or a big bonus at work?

İşinizde bir rüzgar kazancı veya büyük bir bonus mu aldınız?

Kaynak: Encyclopædia Britannica

There's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?

İşte birkaç fırsat var, bu da iyi bir işaret. Peki rüzgarla ne yapıyoruz?

Kaynak: Victoria Kitchen

One-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.

Tek seferlik dayanışma vergileri, rüzgar vergileri, servet vergileri ve dünyayı dengeye geri getirin.

Kaynak: VOA Standard English_Life

Middle East states are looking at a windfall over the next several years.

Orta Doğu ülkeleri önümüzdeki birkaç yıl içinde bir rüzgar fırsatını değerlendiriyor.

Kaynak: Financial Times

It's been a windfall since they publlshed the threat on my life.

Hayatıma yönelik tehdidi yayınlamalarından beri bir rüzgar fırsatı oldu.

Kaynak: Go blank axis version

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir