| Plural | ancestors |
ancestor worship
ata kültü
This machine is the ancestor of the modern computer.
Bu makine modern bilgisayarın atasıdır.
One of my ancestors was a great scholar.
Atalarımdan biri büyük bir alim idi.
My ancestors came from Italian.
Atalarım İtalyan'dandı.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
Bugün yaptıkları halılar, atalarının yöntemlerine sadık kalmaktadır.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
40.000 yıl öncesindeki bilgili atalarımız.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
Ataların günahları torunlarına geçti.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
Bu insanların arasında ataları ibadet etme geleneği yaygındır.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
İnsan, muhtemelen ağaç üzerinde yaşayan bir atadan evrimleşti.
ancestors who were farmers;
Çiftçi olan atalar;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Malikaneyi inşa eden kişi, mevcut sahibin doğrudan bir akrabasıdır.
he could trace his ancestors back to James the First.
Atalarını James the First'e kadar takip edebiliyordu.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
Apikal hücre ve bazal hücre, yaprak ve rizoidin atası hücreleri olarak hareket eder.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
Camkanatlı kelebeğin ortak atası uzun zaman önce yok oldu, ancak ait olduğu grup açıkkanatlı grup olarak bilinir.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Hedeflenen olayların yakalayanın atalarına, kardeşlerine veya kardeşlerinin torunlarına yönelik olarak engellenmesine izin vermez.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
Guanlin köyündeki köylülerin Ataların Ruhu ve Koruyucu Ruhun tanrılığı hakkındaki bilgisi derin anlamlıdır. Ancak Guanyu'yu Zenginlik Tanrısı olarak gören bilgileri saçmadır.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Belki 20 veya daha fazla hominid (hepsinden bağımsız olarak atalarımız olmayan) Lucy'nin Australopithecus ile modern insanlar arasındaki boşluğu dolduruyor.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Küçük bancha'lar, atalarının kökenlerine ilişkin efsaneleri dinliyorlar. İroniyle, sütunlardaki oymalar aslında Afrikadan kopyalanmıştır.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
23 milyon yıllık yaratık, günümüzdeki fokların, deniz aslanlarının ve morsların doğrudan bir atası değildi; bu grup, pinniped olarak bilinen bir gruptur.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Çok sessiz, evine düşkün ebeveynleri ve büyükanne babaları olan bir çocuk, denizci bir atayı karakterize eden seyahat ve macerayı sevgiyle sergilerse, bu atavizm olarak adlandırılır.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Unutulmuş atalar bu şekilde savaşmışlardı.
Kaynak: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
Bazı derslerin, dedi, avcı-toplayıcı atalarımızdan öğrenilebileceğini unutmayın.
Kaynak: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Doğal seçilim, işbirliği için ve birbirleriyle bağlar kurmak için atalarımızı ödüllendirdi.
Kaynak: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Bunlar senin en önemli atalarından biridir.
Kaynak: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Hayat büyük ölçüde çeşitlenmiştir, ancak tek bir ortak atadan.
Kaynak: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Bu hücre, bu gezegendeki tüm hayvanların atası oldu.
Kaynak: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Onun suretinde "benim atalarım ve senin ataların" olduğunu söyledi.
Kaynak: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Şimdi yaşayan bacaklıların doğrudan bir atası değildi.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
Bu hayvanların son ortak atası yüz milyonlarca yıl önce yaşamıştı.
Kaynak: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
Bunun yerine, adalıların atalarının sanatından etkilendiler.
Kaynak: VOA Slow English - Entertainmentancestor worship
ata kültü
This machine is the ancestor of the modern computer.
Bu makine modern bilgisayarın atasıdır.
One of my ancestors was a great scholar.
Atalarımdan biri büyük bir alim idi.
My ancestors came from Italian.
Atalarım İtalyan'dandı.
the rugs they make today remain faithful to their ancestors' methods.
Bugün yaptıkları halılar, atalarının yöntemlerine sadık kalmaktadır.
our sapient ancestors of 40,000 years ago.
40.000 yıl öncesindeki bilgili atalarımız.
The sins of the ancestors were visited on their descendants.
Ataların günahları torunlarına geçti.
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.
Bu insanların arasında ataları ibadet etme geleneği yaygındır.
Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
İnsan, muhtemelen ağaç üzerinde yaşayan bir atadan evrimleşti.
ancestors who were farmers;
Çiftçi olan atalar;
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Malikaneyi inşa eden kişi, mevcut sahibin doğrudan bir akrabasıdır.
he could trace his ancestors back to James the First.
Atalarını James the First'e kadar takip edebiliyordu.
The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.
Apikal hücre ve bazal hücre, yaprak ve rizoidin atası hücreleri olarak hareket eder.
The common ancestor of the glasswing is long extinct but the clade it belongs to is known as the clearwing clade.
Camkanatlı kelebeğin ortak atası uzun zaman önce yok oldu, ancak ait olduğu grup açıkkanatlı grup olarak bilinir.
It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.
Hedeflenen olayların yakalayanın atalarına, kardeşlerine veya kardeşlerinin torunlarına yönelik olarak engellenmesine izin vermez.
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning.But their cognition of regarding Guanyu as the God of Wealth is larruping.
Guanlin köyündeki köylülerin Ataların Ruhu ve Koruyucu Ruhun tanrılığı hakkındaki bilgisi derin anlamlıdır. Ancak Guanyu'yu Zenginlik Tanrısı olarak gören bilgileri saçmadır.
Perhaps 20 or more hominids (not all of them our ancestors) fill the gap between Lucy the australopithecine and modern humans.
Belki 20 veya daha fazla hominid (hepsinden bağımsız olarak atalarımız olmayan) Lucy'nin Australopithecus ile modern insanlar arasındaki boşluğu dolduruyor.
The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.
Küçük bancha'lar, atalarının kökenlerine ilişkin efsaneleri dinliyorlar. İroniyle, sütunlardaki oymalar aslında Afrikadan kopyalanmıştır.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
23 milyon yıllık yaratık, günümüzdeki fokların, deniz aslanlarının ve morsların doğrudan bir atası değildi; bu grup, pinniped olarak bilinen bir gruptur.
If a child of very quirt, home-loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea-captain ancestor, it would be called a case of atavism.
Çok sessiz, evine düşkün ebeveynleri ve büyükanne babaları olan bir çocuk, denizci bir atayı karakterize eden seyahat ve macerayı sevgiyle sergilerse, bu atavizm olarak adlandırılır.
In this manner had fought forgotten ancestors.
Unutulmuş atalar bu şekilde savaşmışlardı.
Kaynak: The Call of the WildSome lessons, he said, can be learned from our hunter-gatherer ancestors.
Bazı derslerin, dedi, avcı-toplayıcı atalarımızdan öğrenilebileceğini unutmayın.
Kaynak: VOA Standard May 2015 CollectionNatural selection rewarded our ancestors for collaboration, and for forming connections with each other.
Doğal seçilim, işbirliği için ve birbirleriyle bağlar kurmak için atalarımızı ödüllendirdi.
Kaynak: Popular Science EssaysIt's one of your most important ancestors.
Bunlar senin en önemli atalarından biridir.
Kaynak: Crash Course Anatomy and PhysiologyLife has diversified enormously, but from a single common ancestor.
Hayat büyük ölçüde çeşitlenmiştir, ancak tek bir ortak atadan.
Kaynak: Environment and ScienceThis cell became the ancestor of all animals on this planet.
Bu hücre, bu gezegendeki tüm hayvanların atası oldu.
Kaynak: Kurzgesagt science animationHe said he saw " my ancestors and yours" in her image.
Onun suretinde "benim atalarım ve senin ataların" olduğunu söyledi.
Kaynak: VOA Slow English - AmericaIt was not a direct ancestor of the millipedes that live now.
Şimdi yaşayan bacaklıların doğrudan bir atası değildi.
Kaynak: VOA Slow English TechnologyThese animals last common ancestor lived hundreds of millions of years ago.
Bu hayvanların son ortak atası yüz milyonlarca yıl önce yaşamıştı.
Kaynak: PBS Fun Science PopularizationInstead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
Bunun yerine, adalıların atalarının sanatından etkilendiler.
Kaynak: VOA Slow English - EntertainmentSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir