penetrate

[ABD]/ˈpenətreɪt/
[İngiltere]/ˈpenətreɪt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. & vi. geçmek, delmek, sızmak
vt. görmek, anlamak
Word Forms
Past Participlepenetrated
Past Tensepenetrated
Third Person Singularpenetrates
Present Participlepenetrating

İfadeler ve Kalıplar

penetrate deeply

derinlere nüfuz etmek

penetrate into

içine nüfuz etmek

penetrate through

içinden geçmek

Örnek Cümleler

be penetrated with discontent

hüsranla nüfuz etmek

penetrate the mystery of

gizemin içine nüfuz etmek

penetrate the phenomena of things to study their essence

şeylerin özünü incelemek için olgularına nüfuz etmek

keen eyes that penetrate the darkness.

karanlığın ötesine nüfuz eden keskin gözler.

The odor penetrated the whole room.

Koku bütün odayı nüfuz etti.

Water penetrated the room.

Su odaya sızdı.

She could penetrate what I was thinking.

Benim ne düşündüğümü anlayabilirdi.

He penetrated our thoughts.

O düşüncelerimize nüfuz etti.

He penetrated into the secret.

O sırrın içine nüfuz etti.

The arrow penetrated through the target.

Ok hedefin içinden geçti.

The knife wound penetrated to the bone.

Bıçak yarası kemiğe nüfuz etti.

The whole village is penetrated with fear.

Bütün köy korkuyla nüfuz etmiştir.

He is penetrated with patriotic feeling.

Vatanseverce bir duyguyla yoğrulmuştur.

penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.

Oldukça sert bir dış görünüşe nüfuz ederseniz, onu sevecen bulacaksınız.

the shrapnel had penetrated his head and chest.

şarapnel kafasına ve göğsüne nüfuz etmişti.

M15 had been penetrated by Russian intelligence.

M15, Rus istihbaratı tarafından nüfuz edilmişti.

The rain penetrated (through) our clothes.

Yağmur (içinden) kıyafetlerimize sızdı.

A smell of gunpowder penetrated the woods.

Barut kokusu ormanları nüfuz etti.

Western ideas penetrate slowly through the East.

Batılı fikirler Doğu'ya yavaşça nüfuz ediyor.

Gerçek Dünya Örnekleri

Your X rays won't penetrate her body.

Onların X ışınları onun vücuduna nüfuz etmeyecek.

Kaynak: American Horror Story: Season 2

You know, nothing can penetrate this icy exterior.

Biliyorsun, hiçbir şey bu buz gibi dış görünüşe nüfuz edemez.

Kaynak: Friends Season 3

They can penetrate buildings, cars, trains.

Bunlar binalara, arabalara, trenlere nüfuz edebilir.

Kaynak: Technology Trends

Tell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?

Söyle bana, oğlan, senin kalın kafana bir şey nüfuz ediyor mu?

Kaynak: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

No one thought that fire could penetrate so deeply into the city.

Hiç kimse ateşin şehre o kadar derinden nüfuz edebileceğini düşünmedi.

Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One fact had penetrated his consciousness like a paralysing dart.

Bir gerçek, felç edici bir ok gibi onun bilinçine nüfuz etmişti.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Unlike radio, light waves will not penetrate walls.

Radyodan farklı olarak, ışık dalgaları duvarlardan geçmeyecek.

Kaynak: The Economist - Technology

Her confessional texts penetrated the thin veil between public and private.

İtirafçı metinleri, kamusal ve özel arasındaki ince perdeye nüfuz etti.

Kaynak: The Economist (Summary)

Electrons glide so easily over metals that they barely penetrate into the surface.

Elektronlar metaller üzerinde o kadar kolay kayar ki, yüzeye neredeyse hiç nüfuz etmezler.

Kaynak: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

When I see the moon, it is because " moon atoms" penetrate my eye.

Ay'ı gördüğümde, bunun nedeni "ay atomları" benim gözüme nüfuz etmesidir.

Kaynak: Sophie's World (Original Version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir